Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herbstaster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERBSTASTER EN ALLEMAND

Herbstaster  Hẹrbstaster [ˈhɛrpst|astɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERBSTASTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herbstaster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERBSTASTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herbstaster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Herbstaster

asters

Astern

Les asters sont un genre végétal dans la famille de la famille des marguerites. Aujourd'hui, environ 180 espèces sont largement répandues en Eurasie. Certaines espèces et leurs variétés sont utilisées comme plantes ornementales dans les parcs et les jardins. Die Astern sind eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Korbblütler. Die heute etwa 180 Arten sind Eurasien weitverbreitet. Einige Arten und ihre Sorten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten verwendet.

définition de Herbstaster dans le dictionnaire allemand

floraison, en été et en automne aster croissant en plantes vivaces avec des fleurs rougeâtres, bleues ou blanchesBlossoms d'automne en fleurs - © Bibliographisches Institut, MannheimFleurs d'une pimprenelle automnale - © Bibliographisches Institut, Mannheim. im Spätsommer und Herbst blühende, in Stauden wachsende Aster mit rötlichen, blauen oder weißen BlütenBlüten einer Herbstaster - © Bibliographisches Institut, MannheimBlüten einer Herbstaster - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herbstaster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERBSTASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERBSTASTER

Herbst
Herbst-Tagundnachtgleiche
Herbstabend
Herbstanfang
Herbstblume
Herbstdepression
herbsteln
herbsten
Herbstfäden
Herbstfarbe
Herbstfärbung
Herbstferien
Herbstfest
Herbstgutachten
Herbsthimmel
Herbstkleid
Herbstkollektion
Herbstlaub
herbstlich
Herbstlicht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERBSTASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Synonymes et antonymes de Herbstaster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERBSTASTER»

Herbstaster herbstaster mehrjährig Wörterbuch überwintern winterhart standort giftig schneiden blütezeit Astern sind eine Pflanzengattung innerhalb Familie Korbblütler heute etwa Arten Eurasien weitverbreitet Einige ihre Sorten werden Zierpflanzen Herbstastern pflege sorten gartendialog Auch Verbund Blütenstauden Kugeldistel Sonnenhut wirkt farbenprächtige dekorativ Substrat Bepflanzung Astern gartenratgeber Volksmund wird ausdauernde winterharte Staude gerne genannt Alle Insekten äußerst beliebt stellen tipps pflanzen düngen pflegen mögen sonnig entfalten jedoch auch Halbschatten charakteristische Farbenpracht Keimung dauert bund deutscher staudengärtner lassen Gärten leuchten „Sternblumen übergroße bunte Gänseblümchen wirken ihren fröhlichen Blütensternen doch aussaat vermehrung Sept Pflege macht besonders Besser alle paar Tage kräftig unten gießen herbstchrysantheme winteraster dendranthema Herbstchrysantheme Winteraster Dendranthema Zuchtsorten Bild Datum Foto Besonderheiten

Traducteur en ligne avec la traduction de Herbstaster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERBSTASTER

Découvrez la traduction de Herbstaster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herbstaster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herbstaster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Herbstaster
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herbstaster
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herbstaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Herbstaster
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Herbstaster
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Herbstaster
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Herbstaster
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Herbstaster
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Herbstaster
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Herbstaster
190 millions de locuteurs

allemand

Herbstaster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Herbstaster
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Herbstaster
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herbstaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Herbstaster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Herbstaster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Herbstaster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herbstaster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Herbstaster
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Herbstaster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Herbstaster
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Herbstaster
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Herbstaster
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herbstaster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herbstaster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herbstaster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herbstaster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERBSTASTER»

Le terme «Herbstaster» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herbstaster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herbstaster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herbstaster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERBSTASTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herbstaster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herbstaster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herbstaster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERBSTASTER»

Découvrez l'usage de Herbstaster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herbstaster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fröhliche Botanik: Ein buntes Ideen-Mosaik von Blumengedichten
herBstaster. Letzte warme Sonnenstrahlen werfen hinter leeren, kahlen Bäumen lange, dunkle Schatten. Fort die Früchte, die sie hatten. Totes Laub liegt unter ihnen, träumt noch von der Zeit, der grünen, musst' zu früh zurück schon geben ein ...
Josef Panholzer, 2010
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Stern blume Aster Berg- Aster amelus Pflanzenart Amello italienisch Aster chinensis chinesische Aster Herbstaster keine Heilpflanze! Aster chinesische Aster chinensis Herbstaster keine Heilpflanze! Aster des Alpes Alpen - Aster französisch ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Jakobusf ehen] 2 = Herbstaster) hlän än ändäjan (Eintage = Herbst), am dan ära fei sa un an sen bäsz dgt 'ar reiffalt (Baa); wun dar reif tsedix kit, dräkt э da katrenv ablegman (s. Katharinenblume = Herbstaster), an sa hë günts bakrit ( bekrüt ...
Malwine Dengel, 2006
4
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
Bieni-trooscht (m, kein Pl.): Bergaster, Herbstaster (Wei). ÎAschterli. [Id 14,1394: ' Herbstaster' (BE); vgl. SI-Wb: Bijitroescht 'Bergaster'] Bier-: s. Pier-. biete (poete): bieten, a) anbieten (wh 68); b) bei Steigerung (wh 68); ÎPott. с) beim Bieter-Jass ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
5
Kleine Blümchen sticken: mit und ohne Seidenbändchen
Darum sind hier Sternchen aus kleinen geraden Stichen angebracht. oder Herbstaster Blaues Gänseblümchen Die Herbaster mit Ihren vielen kleinen Blüten lässt sich am leichtesten mit kleinenBlütensternendarstellen. Markant sind die meist ...
Edith Blöcher, 2011
6
Practische Beobachtungen über die Behandlung, Erziehung und ...
57- /i«ter autumnale Nore coerulec» pleno» Die gefüllte blaue Herbstaster. Diese Blume hat ihren Namen daher , weil sie die Gestalt eines Sternes hat, besonders die einfachen davon. Die gefüllte Aster ist eine pe, «ennirende, und ihre ...
A. Miller, 1831
7
Djin Ping Meh: Epitome und analytischer Namenindex gemäss ...
Lebensjahr) für sich und die übrigen drei Zofen, erpreßt von ST neue Kleider, 41 : 486; hetzt Gl gegen Herbstaster auf, weigert sich aber, da diese geprügelt werden soll, ihr die Hosen auszuziehen, 41:500; mit den übrigen 3 Zofen, serviert  ...
Xiaoxiaosheng, Friedrich Alexander Bischoff, Artur Kibat, 1997
8
Gartenwelt
Die von Herrn F. Steinemann in Nr. 51 der „Gartenwelt" beschriebene Herbstaster dürfte die in unsern Staudenverzeichnissen als Diplostephium amygdalinum bezeichnete Pflanze sein, welche auch unter dem Namen Boltonia latisquama ...
9
Gartenschönheit: Eine zeitschrift mit bildern für garten-und ...
Sehn., d.; N. Aster amellus und Herbstaster, Aconitum Fischeri, Anemone japónica. Aruncus Silvester, Geißbart, weiß, Abst. 100 cm, Sehn.; N. Papaver orientale. Campanula persieifolia, Lupinus, Li- lium croceum pyramidale, Aquilegia ...
Oskar Kühl, 1937
10
Die Welt Der Annabell
... Blumenwiese zurückzieht, Auf der seine Margerite steht, Die zu einer rotfarbenen Herbstaster geworden ist, Aus lauter Sehnsucht nach ihm. Aber beide sind auch der Meinung, Daß sie ganz schrecklich überhaupt nicht zueinander passen.
Eulalia Tulpenzwiebel, Feminozentrizia Feminozia, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERBSTASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herbstaster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Insektenparadies im ehemaligen Klostergarten
... Dynamik des Werdens und Vergehens im Lauf der Jahreszeiten» ist der Grundgedanke für den Garten: Jetzt ist die Zeit der Sonnenblumen und Herbstastern. «kath.ch, sept 16»
2
Alle Veranstaltungen im Bezirk Mistelbach
Ebendorf: Gartentag - Herbstastern, Gräser und Dahlien, Schaugarten Ungersböck, Ebendorfer Hauptstraße 25, 14 - 18 Uhr. Höbersbrunn: Tag der Blasmusik, ... «NÖN.at, sept 16»
3
Pflanzen: Die besten Balkonpflanzen für den Herbst
Sehr beliebt ist auch die (mehrjährige) Herbstaster – diese ist in den unterschiedlichsten Sorten und Farben erhältlich. Ihre Blütezeit reicht von August bis weit in ... «DIE WELT, août 16»
4
Erstaunliche Tiere: Was Sie über die Honigbiene wissen sollten
... einer Flugleistung von einer sechsfachen Erdumrundung. Bild zu. Eine Biene saugt Nektar aus einer blühenden Herbstaster. © imago / Winfried Rothermel ... «GMX.AT, août 16»
5
Natalie Escher am Dienstag den 16. August 2016
... also lang und dürr. Meine Herbstastern schiessen in die Höhe und statt dass sie schön buschig und üppig blühen, wachsen lediglich einzelne riesige Stängel. «Berner Zeitung, août 16»
6
Schädlingsbekämpfungsmittel - Pestizide rauben Bienen die ...
Bei der Arbeit: Diese Biene saugt Nektar aus einer Herbstaster. Die Insekten zählen zu den wichtigsten Nutztieren überhaupt. Foto: dpa. «Frankfurter Rundschau, avril 16»
7
Imker schützen Bienen mit GPS vor Dieben
Eine Biene saugt Nektar aus einer Herbstaster (Symbolbild). Foto: picture alliance. Eine Biene saugt Nektar aus einer Herbstaster (Symbolbild). 0. 0. Weil immer ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
8
Eilenburger Familiengärtnerei hat keine blühende Zukunft
Drei Mal Trommer: Andreas zwischen Mutter Doris und Vater Eberhard. Die Herbstastern-Stauden werden nicht mehr verkauft, sondern für den Winter präpariert ... «Leipziger Volkszeitung, oct 15»
9
Gartentipps für den Herbst
Im Kübel können jetzt dicht an dicht Chrysanthemen, Herbstastern, Gräser und hängende Pflanzen gesetzt werden, denn sie wachsen jetzt kaum mehr weiter. «SWR Nachrichten, oct 15»
10
Allerheiligen 2014: Umweltfreundlicher Grabschmuck liegt heuer im ...
Chrysanthemen, Herbstastern, Stiefmütterchen oder Erika zählen zu den beliebtesten Blumen in dieser Jahreszeit: Rund 2,2 Mio. Chrysanthemen-Stöcke und ... «Vienna Online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herbstaster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herbstaster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z