Signification de "Volksgesundheit" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE VOLKSGESUNDHEIT EN ALLEMAND

Volksgesundheit  Vọlksgesundheit [ˈfɔlksɡəzʊntha͜it]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSGESUNDHEIT

Volksgesundheit est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSGESUNDHEIT EN ALLEMAND

santé publique

Volksgesundheit

Dans le cas le plus simple, la santé publique, y compris la santé publique ou la santé générale, est l'état de santé moyen d'un peuple, mais d'après d'autres publications, l'état de la société et de l'économie n'est pas menacé par la propagation de la santé individuelle. Par exemple, «L'hygiène et la santé publique sont comprises comme la science et l'enseignement du maintien et de la promotion de la santé, ainsi que de la prévention et du contrôle des maladies tant pour la population que pour la population. Ils se situent à côté de l'art de la guérison, de la science et de l'enseignement de la détection et de la guérison des maladies ". Selon la législation, un grand nombre de règlements servent à protéger la santé publique. Par exemple, la législation sur l'eau, la loi sur les drogues et la législation sur les stupéfiants; dans une procédure d'approbation du plan, la santé publique devrait également être pesée et prise en compte.

Volksgesundheit, auch öffentliche Gesundheit oder allgemeine Gesundheit, bezeichnet im einfachsten Fall den durchschnittlichen Gesundheitszustand eines Volkes, nach anderer Literatur jedoch darüber hinausgehend den Zustand, dass Gesellschaft und Volkswirtschaft, schließlich auch die Wehrfähigkeit nicht durch Verbreitung schlechter individueller Gesundheit gefährdet sind und weiterhin funktionieren. Zum Beispiel: „Hygiene und Öffentliche Gesundheit verstehen sich als die Wissenschaft und Lehre von der Erhaltung und Förderung der Gesundheit sowie der Verhütung und Kontrolle von Krankheiten sowohl für den Einzelnen als auch für die Bevölkerung. Sie stehen neben der Heilkunst, der Wissenschaft und Lehre von der Erkennung und der Heilung von Krankheit.“ Laut Gesetzgebung dient zwar eine Vielzahl von Vorschriften dem Schutz der Volksgesundheit. Beispiele sind wasserrechtliche Vorschriften, das Arzneimittelgesetz und auch das Betäubungsmittelgesetz; ebenso soll in einem Planfeststellungsverfahren die Volksgesundheit mit abgewogen und berücksichtigt werden können.

définition de Volksgesundheit dans le dictionnaire allemand

santé physique et mentale de l'ensemble de la population.

körperliche und geistige Gesundheit der gesamten Bevölkerung.

TRADUCTION DE VOLKSGESUNDHEIT

Découvrez la traduction de Volksgesundheit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Volksgesundheit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksgesundheit» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 公共健康
• Traducteur Français - espagnol: Salud pública
• Traducteur Français - anglais: Public Health
• Traducteur Français - hindi: जन स्वास्थ्य
• Traducteur Français - arabe: الصحة العامة
• Traducteur Français - russe: общественное здравоохранение
• Traducteur Français - portugais: Saúde pública
• Traducteur Français - bengali: জনস্বাস্থ্য
• Traducteur Français - français: santé publique
• Traducteur Français - malaisien: Kesihatan awam
• allemand: Volksgesundheit
• Traducteur Français - japonais: 公衆衛生
• Traducteur Français - coréen: 공중 위생
• Traducteur Français - javanais: Kesehatan Publik
• Traducteur Français - vietnamien: y tế công cộng
• Traducteur Français - tamoul: பொது சுகாதார
• Traducteur Français - marathi: सार्वजनिक आरोग्य
• Traducteur Français - turc: Halk Sağlığı
• Traducteur Français - italien: sanità pubblica
• Traducteur Français - polonais: Zdrowia publicznego
• Traducteur Français - ukrainien: практику охорони здоров´я
• Traducteur Français - roumain: Sănătate publică
• Traducteur Français - grec: Δημόσιας Υγείας
• Traducteur Français - afrikaans: openbare Gesondheid
• Traducteur Français - suédois: folkhälsa
• Traducteur Français - norvégien: Public Health

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VOLKSGESUNDHEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Volksgesundheit.

1

Gerhard Kocher

Um die Volksgesundheit zu fördern, ist der Pharmaindustrie kein Mittel zu teuer.

2

Benjamin Franklin

Volksgesundheit ist Nationalreichtum.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSGESUNDHEIT»

Découvrez l'usage de Volksgesundheit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksgesundheit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bier und Branntwein und Ihre Bedeutung Für Die Volksgesundheit

Rosenthal Bier und Branntwein und ihre Bedeutung für die Volksgesundheit lSBN/EAN: 9783955078584 Auflage: 1 Erscheinungsjahr: 2013 Erscheinungsort: Bremen, Deutschland © DOGMA in Europäischer Hochschulverlag GmbH & Co KG ...

J. Rosenthal, 2013

Drogenstraftaten und abstrakte Gefährdungsdelikte

Dazu wird zunächst das Rechtsgut der Volksgesundheit und seine begriffliche Ausdehnung analysiert, und dann seiner Legitimität aus kritischer Perspektive weiter nachgegangen. B. Schutz der Volksgesundheit als Rechtsgüterschutz des  ...

Huang-Yu Wang, 2003

Die NSV: Darstellung und Dokumentation einer ...

Dr. Robert Ley Nr. 142 Vereinbarung zwischen dem Hauptamt für Volksgesundheit der NSDAP und dem Hauptamt für Volkswohlfahrt der NSDAP, 5. August 1938 BA, NS 37/1015. Vervielfältigung Unter Aufhebung der Vereinbarung der ...

Herwart Vorländer, 1988

Prostitution in Der Ddr - Von Der Gefahr Fur Die ...

Benjamin Wellner Prostitution in der DDR - „Von der ‚Gefahr für die Volksgesundheit' zum Werkzeug der Stasi-Spionage“ Weibliche Prostitution zu Zeiten des Arbeiter- und Bauernstaates GRIN Verlag Bibliografische Information Der ...

Benjamin Wellner, 2013

Bevölkerungswissenschaft in Österreich in der ...

DIE ÖSTERREICHISCHE GESELLSCHAFT FÜR VOLKSGESUNDHEIT Die „ Osterreichische Gesellschaft für Volksgesundheit" wurde im Jahr 1926 gegründet . Ihren Sitz hatte sie in der Lazarettgasse 14 im 9. Wiener Gemeindebezirk.

Gudrun Exner, 2004

Die strafrechtliche Bedeutung von Doping: de lege lata und ...

Letztlich wird mitunter auch die so genannte Volksgesundheit als schützenswerter Gemeinwohlbelang bemüht, denn „derjenige, der gesundheitlich bedenkliche Dopingmittel besitzt [...], kann diese theoretisch [...] auch weitergeben"?903 ...

Moritz Glocker, 2009

Untergang oder Rettung der Donaumonarchie?: Politische ...

Seine k.u.k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 24. November 1917 die Errichtung des Ministeriums für Volksgesundheit mit dem in der Anlage festgesetzten Wirkungskreise allergnädigst zu genehmigen geruht.

Elisabeth Kovács, 2004

Das Jahrhundert der Schulreformen: Internationale und ...

Volksgesundheit. Die konstatierte Pädagogisierung und Moralisierung stellen im analysierten Diskurs die zwei zentralen Verfahrensweisen dar, ein übergeordnetes Ziel, einen Endzweck zu erreichen: die Gesundheit des Volkskörpers.

Claudia Crotti, 2008

1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...

I clem Abschnitt üher gemeingefährliche Verbrechen uncl Vergehen ergännungswei- se ein Abschnitt „Angriff auf clie VolKsgesundheit" angegliedert werden? Des engen ^u- sammenhangs halber Zwischen den oben behandelten uncl den ...

Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989

Rechtliche Grenzen der Provokation von Straftaten

Sicherheit der Volksgesundheit als Beispiel eines Kollektivrechtsgutes Die im vorangegangenen Abschnitt vorgeschlagene Einschränkung der im Notstand zu schützenden Rechtsgüter entspricht nicht allgemeiner Meinung1. Folgt man dieser ...

Rainer Keller

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSGESUNDHEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksgesundheit est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wie das Bedingungslose Grundeinkommen die Volksgesundheit ...

Das Konzept des Bedingungslosen Grundeinkommens wird seit einiger Zeit als Lösung für das Problem von steigender Arbeitslosigkeit durch zunehmende ... «Trends der Zukunft, janv 17»

Rhönkauz: Volksgesundheit

Ja, ist denn jetzt schon Fasching? Der Rhönkauz hat gerade erst den Weihnachtsbaum nach Dreikönig aus dem Fenster geschmissen, und schon formiert sich ... «Main-Post, janv 17»

Türkei: Pantomime werben in U-Bahnen für Volksgesundheit

Das türkische Gesundheitsministerium setzt in den U-Bahnen Pantomimenkünstler ein. Diese sollen die Bürger künstlerisch über ansteckende Krankheiten ... «Deutsch Türkische Nachrichten, janv 17»

China plant komplettes Rauchverbot an öffentlichen Plätzen

Jetzt will die Regierung gegensteuern, um die Volksgesundheit wieder auf Kurs zu bringen. Tabakkonsum in der Öffentlichkeit rechtlich zu verbieten, sei ein ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»

Wie viel Staat braucht die Volksgesundheit?

Wenn es um unsere Gesundheit geht, wissen wir eigentlich alle Bescheid. Jeder ahnt, was richtig und wichtig wäre, damit wir und unsere Mitmenschen ... «Erstes Deutsches Fernsehen, sept 16»

Hahnemann-Medaille an vitOrgan verliehen

... die sich in der Naturheilkunde und bei der Förderung des Berufstandes der Heilpraktiker sowie der Volksgesundheit besondere Verdienste erworben haben. «APOTHEKE ADHOC, sept 16»

Gemeindeversammlung entscheidet, ob das Hallenbad vor die Urne ...

Gut für die Volksgesundheit. Gegen Schliessung und für Sanierung spreche laut Botschaft des Gemeinderats an die Einwohner das Argument Volksgesundheit. «az Solothurner Zeitung, sept 16»

Deutscher Bundesrichter verkündet: Darum sollte Cannabis ...

... Anlage zum Betäubungsmittelgesetz (BtMG) der Wirkstoff „THC“ aufgeführt ist oder nicht, hat im Ergebnis keine ernsthafte Bedeutung für die Volksgesundheit. «Highway – Das Cannabismagazin, août 16»

Der Terminator steht auf Tofu

Chinas Regierung ruft zum Fleischverzicht und will den Konsum im Land halbieren – dem Klima und der Volksgesundheit zuliebe. Helfen soll dabei auch ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Familie in Serie – Folge 30

Weil man seine Sauna-Idee als kostengünstige Förderung der Volksgesundheit verlacht und lieber auf einen offiziellen "Gesundheitspalast" wartet, greift er zu ... «Deutschlandradio Kultur, juin 16»