Téléchargez l'application
educalingo
Volksstamm

Signification de "Volksstamm" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VOLKSSTAMM EN ALLEMAND

Vọlksstamm [ˈfɔlksʃtam]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOLKSSTAMM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Volksstamm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOLKSSTAMM EN ALLEMAND

tribu

La tribu, ou la tribu, est une forme d'organisation sociale très complexe, dont les membres sont réunis par la compréhension d'une lignée commune et de relations mutuelles. Au milieu du XXe siècle, la science politique et l'ethnologie s'opposaient à cette notion de tribu à la structure ordonnée supérieure de l'État. Ni le développement évolutif de l'un à l'autre, ni un phénomène mondial existant parallèlement à l'état en même temps est le concept de la tribu encore sérieusement discuté. En tant que catégorie politique-sociale générale, le terme «tribu» est rejeté comme préjudiciable, évalué et désarmé analytiquement. D'autre part, une définition de la tribu, orientée vers l'auto-identification ainsi que l'identité culturelle, religieuse et ethnique du groupe social respectif, a encore une importance dans l'ethnologie.

définition de Volksstamm dans le dictionnaire allemand

Strain.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VOLKSSTAMM

Bakterienstamm · Baumstamm · Buchenstamm · Fichtenstamm · Gehirnstamm · Halbstamm · Hirnstamm · Hirtenstamm · Hochstamm · Indianerstamm · Jägerstamm · Kiefernstamm · Kundenstamm · Mannesstamm · Spielerstamm · Sprachstamm · Turkstamm · Völkerstamm · Wortstamm · Wählerstamm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VOLKSSTAMM

Volksschule · Volksschüler · Volksschülerin · Volksschullehrer · Volksschullehrerin · Volksschwimmen · Volksseele · Volksseuche · Volkssitte · Volksskilauf · Volkssolidarität · Volkssouveränität · Volkssport · Volkssprache · volkssprachlich · Volksstaat · Volksstimme · Volksstück · Volkssturm · Volksszene

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VOLKSSTAMM

Bahndamm · Bonusprogramm · Damm · Diagramm · Fernsehprogramm · Gramm · Hamm · Hologramm · Jahresprogramm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Ku´damm · Lamm · Organigramm · Programm · Stamm · TV-Programm · stramm

Synonymes et antonymes de Volksstamm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VOLKSSTAMM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Volksstamm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSSTAMM»

Volksstamm · Ethnie · Völkerschaft · touareg · volksstamm · keltischer · altgriechischer · Wörterbuch · chatten · westafrika · ruanda · ostafrikanischer · westgermanischer · kurz · Stamm · bezeichnet · umgangssprachlich · eine · wenig · komplexe · gesellschaftliche · Organisationsform · deren · Mitglieder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Ganz · Norden · Chinas · Grenze · Rußland · wohnt · Ewenki · beiden · Volksstämmen · gibt · einige · echte · Schamanen · Kreuzworträtsel · alemanne · germanischer · Wenn · Suche · nach · GERMANISCHER · Lösungswort · ALEMANNE · übereinstimmt · einfach · Link · betätigen · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Volksstamm à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VOLKSSTAMM

Découvrez la traduction de Volksstamm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Volksstamm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Volksstamm» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

部落
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tribu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tribe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जनजाति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبيلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

племя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tribo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Volksstamm
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tribu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suku
190 millions de locuteurs
de

allemand

Volksstamm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

部族
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

suku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ lạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பழங்குடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमात
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tribù
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plemię
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плем´я
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

trib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Volksstamm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOLKSSTAMM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Volksstamm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Volksstamm».

Exemples d'utilisation du mot Volksstamm en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VOLKSSTAMM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Volksstamm.
1
Kurt Tucholsky
Die Engländer sind die Römer der Neuzeit. Die Franzosen sind die Chinesen des Westens. Die Japaner sind die Engländer des Ostens. Die Belgier sind die Polen des Westens. Nur was die Bayern eigentlich für ein Volksstamm sind - das hat noch kein Mensch herausbekommen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VOLKSSTAMM»

Découvrez l'usage de Volksstamm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Volksstamm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das ugrische Volksstamm, oder Untersuchungen über die ...
Der mächtige Wasserlauf des Dnepr ist zugleich als äußerste westliche Grenzmark zwischen dem Osten und Westen zu betrachten, als Scheidelinie zwischen dem ugrischen und slavischen Volksstamm, nach dessen Überschreitung die ...
Ferdinand Heinrich Muller, 1839
2
Historisch-etymologischer Versuch über den ...
Keltisch .-. Germanische». Volksstamm. «Alle Völkerschaften, welche von den Griechen und Römern unter den allgemeinen Benennungen Kelten und Galaten oder Gallen verstanden werden, machten mit den Germanen Einen Volksstamm  ...
Karl Dietrich Hüllmann, 1798
3
Die Safwa: Ein Ostafrikanischer Volksstamm in Seinem Leben ...
Ein Ostafrikanischer Volksstamm in Seinem Leben und Denken Elise Kootz- Kretschmer. wo willst du hin ?" Die Andern sagten: „Laß ihn doch, du Schwester, du, wir wollen zusammen zur Tante gehen." Da gingen sie alle mit einander.
Elise Kootz-Kretschmer, 1969
4
Ethnologie: Anthropologie, Welt, Volksstamm, Indigene V ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 327. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Deutsches Kolonialblatt
Engungu, Ort 609, Esakoi, Dorf 234. Esakoi, Volksstamm 161, 233, E,saman, Volksstamm 1S9, 160, Esamelunga, Volk 444, Esametsa, Landschaft 766. Esanjan, Landschaft 160, Esanfan, Volksstamm 15», Esao, Volksstamm 233. Esatolo ...
6
Geschichte der slawischen Sprache und Literatur nach allen ...
Pavel Jozef Šafárik. den Bemühungen anderer vaterländischen Gelehrten anheimgestallt. 8 ) Slawischer Volksstamm im dritten Jahrzehend des XIX. JLtwa um die Mitte des VII. Jährh. , mit dem J. 679, hörten die Wanderungen der Slawen auf, ...
Pavel Jozef Šafárik, 1826
7
Jahrbücher für wissenschaftliche Kritik
Denn hier sehen wir, dafs das biblische Aram keineswegs auf £en semitischen Volksstamm der Aramäer an den Ufern dtsCuphrat gehe, sondern auch das Annan oder Erman am kaspischen Meere, auf die Heimath der blonden Völker, von ...
Societät für wissenschaftliche Kritik zu Berlin, Societät für wissenschaftliche Kritik, Berlin, 1835
8
Die Geschichten der Ungern und ihrer Landsassen
... waren die Reste der Rumunje, meinetwegen auch der Schlözerschen Daken und Geten , gewiss nicht so zahlreich , dass sie einen eigenen, für »ich bestehenden Volksstamm ausgemacht, oder die Slaven von der Donau hätten vertreiben ...
Ignatius Aurelius Fessler, 1815
9
Deutsches kolonial-Handbuch
7- W Wadjagga,Volksstamm , O.A. 229. Wadoe, Volksstamm, O.A. 228. W'afiomi, Volksstamm, O.A. 23.. Wagindo, Volksstamm, O.A. 228. Wagogo, Volksstamm, O.A. 229. Wakaguru, Volksstamm, О A 230. Wakamba, Volksstamm, O.A. 229.
Rudolf Fitzner, 1901
10
Die Goten: von den Anfängen bis zur Mitte des sechsten ...
8. Anm. 33 f.), wonach die karolingerzeitlichen Goten einen „französischen Volksstamm" gebildet hätten. Abgesehen von der Terminologie, meint Kienast damit zurecht die Angehörigen der fränkischen Got(h)ia, das heißt einer Adelsgruppe, ...
Herwig Wolfram, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOLKSSTAMM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Volksstamm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilfe im Nirgendwo Äthiopiens
Dort behandelte er mit anderen westeuropäischen Ärzten den Volksstamm der Kara. Inzwischen ist er nach Hause zurückgekehrt und erinnert sich an seine ... «saarbruecker-zeitung.de, janv 17»
2
Was man über den 17-jährigen Tatverdächtigen im Mordfall Maria L ...
Er ist in Afghanistan geboren, gehört zum Volksstamm der Hazara, die nach den Paschtunen und Tadschiken die drittgrößte ethnische Gruppe in Afghanistan ... «Badische Zeitung, déc 16»
3
2000 Jahre gibt's uns schon | Vom Volksstamm der Chatten bis zum ...
Frankfurt – 70 Jahre Hessen – doch unser Volk ist schon viel länger hier: 2000 Jahre! Die Vorgeschichte. Als der erste Hesse den Landstrich zwischen ... «BILD, nov 16»
4
Die wilden Ur-Hessen
Die Chatten waren ein germanischer Volksstamm, der im Bereich der Täler von Eder, Fulda und des Oberlaufes der Lahn seinen Siedlungsschwerpunkt hatte. «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
5
Alter Streit – neue Nahrung
Denn ob tatsächlich ein Volksstamm der Israeliten – angeführt von Moses – aus ägyptischer Gefangenschaft floh, dann 40 Jahre durch die Wüste der Halbinsel ... «Jüdische Allgemeine, avril 16»
6
Schwäbisch pur: die Sackausklopfmaschine
Die neue Dauerausstellung des Freilichtmuseums Beuren beschäftigt sich mit der Innen- und Außensicht auf den heimischen Volksstamm. Am Sonntag, 20. «Stuttgarter Zeitung, mars 16»
7
Blutsaugende Fledermäuse bissen Kinder: Zwölf Tote
Opfer gehören Volksstamm in abgelegener Amazonas-Region an und ... zwölf Kinder vom Volksstamm der Achuar an einem Tollwut-Ausbruch gestorben sind", ... «Kurier, févr 16»
8
Südwestafrika: Der deutsche Völkermord an den Herero
Der Große Generalstab resümierte 1906: "Die Hereros hatten aufgehört, ein selbstständiger Volksstamm zu sein." Die letzten von ihnen wurden am 27. Januar ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
9
Brautpaar bekommt einen "Haka"
... Die Männer formieren sich und führen den "Haka"-Tanz auf, den Tanz der Maori, einem indigenen Volksstamm in Neuseeland, dem die Braut angehört. «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 16»
10
Ötzis Mutter gehörte zu einem ausgestorbenen Bergvolk
Doch vom Gentyp K1f keine Spur. Wie die Forscher berichten, ist der Volksstamm, dem Ötzi über die mütterliche Linie angehörte, offenbar schon kurz nach Ötzis ... «scinexx | Das Wissensmagazin, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Volksstamm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/volksstamm>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR