Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorratshaltung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORRATSHALTUNG EN ALLEMAND

Vorratshaltung  [Vo̲rratshaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORRATSHALTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorratshaltung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORRATSHALTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorratshaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Vorratshaltung

constitution de stocks

Vorratshaltung

Le stockage ou le stockage se réfère à la création de stocks utiles, qui sont accumulés pour une demande différée temporaire. La préservation a toujours été une caractéristique de différentes espèces animales. Un exemple est le "hamstern". Comme les hamsters - comme le démontrent la période néolithique -, les gens doivent relier les goulets d'étranglement saisonniers pour assurer leur survie. Vorratshaltung oder Bevorratung bezeichnet die Anlegung nützlicher Bestände, die für einen zeitlich aufgeschobenen Bedarf gehortet werden. Vorratsbildung war verschiedenen Tierarten schon immer eigen. Beispiel dafür ist die Redensart „hamstern“. Wie dem Hamster gilt es - nachweislich ab dem Neolithikum - dem Menschen, saisonale Versorgungsengpässe zu überbrücken, um sein Überleben zu sichern.

définition de Vorratshaltung dans le dictionnaire allemand

détenir des actions. das Halten von Vorräten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vorratshaltung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORRATSHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORRATSHALTUNG

Vorrang
vorrangig
Vorrangigkeit
Vorrangstellung
Vorrangstraße
Vorrangtafel
Vorrat
vorrätig
Vorratsdatenspeicherung
Vorratshaus
Vorratskammer
Vorratskeller
Vorratsmilbe
Vorratsraum
Vorratsschädling
Vorratsschrank
Vorratswirtschaft
Vorraum
vorrechnen
Vorrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORRATSHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonymes et antonymes de Vorratshaltung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRATSHALTUNG»

Vorratshaltung vorratshaltung küche liste lebensmittel tipps apothekenbetriebsordnung haushalt Wörterbuch krisenzeiten oder Bevorratung bezeichnet Anlegung nützlicher Bestände für einen zeitlich aufgeschobenen Bedarf gehortet werden Vorratsbildung verschiedenen Tierarten Vorsorge notfall private berlin Notfall Private Ziel Sicherung einer ausreichenden Versorgung Erzeugnissen Ernährungs Landwirtschaft Fall Clevere jedermann alles griffbereit essen Paket Nudeln Dose Mais Büchse Fleisch klingt vielen Ohren langweilig auch wenig altmodisch Zeiten denen ministerium empfiehlt krisen vorrat spiegel Sept wird häufig verzichtet Nicht auszuschließen seien jedoch Krisensituationen Engpässe einkaufszettel Vorteile eine Vorratsliste Welcher Vorrat Lebensmitteln sinnvoll funktioniert kölner stadt anzeiger

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorratshaltung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORRATSHALTUNG

Découvrez la traduction de Vorratshaltung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorratshaltung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorratshaltung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

堆存
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el almacenamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stockpiling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकत्रीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

накопление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armazenamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stockpiling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

constitution de stocks
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stockpiling
190 millions de locuteurs

allemand

Vorratshaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

備蓄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stockpiling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự trữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையிருப்புசேகரத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहजासहजी स्थानिक बाजारात उपलब्ध न होणार्या आवश्यक कच्च्या मालाचा केलेला साठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stoklanması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stoccaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

t
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

накопичення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stocarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθήκευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opgaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lagring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorratshaltung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORRATSHALTUNG»

Le terme «Vorratshaltung» est communément utilisé et occupe la place 68.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorratshaltung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorratshaltung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorratshaltung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORRATSHALTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorratshaltung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorratshaltung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorratshaltung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORRATSHALTUNG»

Découvrez l'usage de Vorratshaltung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorratshaltung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beschaffungs- und Lagerwirtschaft: Praxisorientierte ...
2.3 Prinzipien der Materialbereitstellung Grundsätzlich bestehen zwei Möglichkeiten, die Waren bereit zu stellen: Bedarfsdeckung durch Vorratshaltung Bedarfsdeckung ohne Vorratshaltung Die Bedarfsdeckung ohne Vorratshaltung kann ...
Klaus Bichler, Ralf Krohn, Guido Riedel, 2010
2
Haushalte an der Schwelle zum nächsten Jahrtausend: Aspekte ...
In den ersten Abschnitten werden die Rahmenbedingungen der Vorratshaltung erläutert: Situation und Tendenzen der Vorratshaltung; Vorratsräume und technische Einrichtungen; Vorratsmengen und Raumbedarf; Arbeitszeit und Kosten ...
Ulrich Oltersdorf, 1996
3
Umwelt und Subsistenz der assyrischen Stadt Dūr-Katlimmu am ...
10 Peter Pfälzner Redistributive, kommunale und häusliche Vorratshaltung am Unteren Häbür im 3. Jtsd. v. Chr. IN HA L TSÜBERSICHT: DA S MODELL Abb. 10:1 Grunriß eines Irherm im marrokanischen Atlas-Gebirge; links Anlage.
Hartmut Kühne, 2008
4
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft: Lagerhaltung bis ...
Weiterhin wirken auf die Wahl Marktdaten ein, insbesondere Preisentwicklung, Zuverlässigkeit der Lieferungen, Machtstellung des Lieferanten. Grundsätzlich gibt es eine Wahl zwischen den Prinzipien der Vorratshaltung, Einzelbeschaffung ...
Willi Albers, 1980
5
Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre
(2) Prinzip der Vorratshaltung: Hier werden die Werkstoffe auf Vorrat beschafft und im eigenen Betrieb auf Abruf gehalten, um sie bei einem auftretenden Bedarf sofort greifbar zu haben. Vorratshaltung ist der materialwirtschaftliche Normalfall  ...
Henner Schierenbeck, Claudia B Wöhle, 2012
6
Vorratshaltung: die spätepipaläolithische und ...
Vorrat - bäuerliches Leben - Speicher.
Karin Bartl, 2004
7
Faktoren der Preisbildung für Getreide und Wein in der Zeit
Vorratshaltung von Getreide Die Überlegungen über diesen Gegenstand hängen naturgemäß mit denen des vorigen Abschnittes über den Handel mit Getreide eng zusammen. In gewissem Maße ist die Möglichkeit, Vorräte zu bilden, eine ...
8
Logistikmanagement:
Beschaffung mit Vorratshaltung, • Beschaffung im Bedarfsfall, • Direktanlieferung. 5.2.5.1 Beschaffung mit Vorratshaltung Die Beschaffung mit Vorratshaltung ist die am meisten angewandte Form im Ersatzteilwesen. Im Bedarfsfall kann eine ...
Günther Schuh, 2013
9
Transport- und Lagerlogistik: Planung, Struktur, Steuerung ...
Diese Art der Lagerhaltung lässt sich bei lang anhaltendem Produktionsprogramm und guter Organisation durchführen, z. B. in Teilbereichen der Automobilindustrie. Im Produktionsbetrieb wird in der Regel das Prinzip der Vorratshaltung aus ...
Heinrich Martin, 2009
10
Gesetz über die Bevorratung mit Erdöl und Erdölerzeugnissen ...
5 9 Vorratshaltung für sonstige Vorratspflichtige (l) Der Erdölbevorratungsverband Veröffentlicht fortlaufend Vollständige Informationen, aufgeschlüsselt nach Erdöl und den Erdölerzeugnissen des ä 4 Absatz 1 Nummer 2, über diejenigen ...
Ohne Autor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORRATSHALTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorratshaltung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notfall Survial-Experte aus Bad Münsteriefel findet Vorratshaltung ...
Uwe Belz findet es wichtig, sich für eine Krise zu wappnen. Daher rät er auf jeden Fall zur Vorratshaltung. Foto: Röder. Bad Münstereifel/Dahlem -. Es muss ja ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
2
Tücken der Vorratshaltung in Krisenzeiten
Schon wieder Krise. Diesmal im Küchenschrank. Alles leer. Sofort Vorräte bunkern, sagt die Kanzlerin, für den Notfall. Aber wie soll man mit zwei Söhnen ... «Derwesten.de, août 16»
3
Im Notfall sollen Bauernhöfe beschlagnahmt werden
Empfehlungen zur privaten Vorratshaltung sind auch seit Langem Teil des Zivilschutzkonzeptes, dessen Neufassung Bundesinnenminister Thomas de Maizière ... «DIE WELT, août 16»
4
Von Angstpolitik profitieren die Populisten
Erstaunlich, dass ein paar nicht mal ganz neue Tipps zur Vorratshaltung eine solche mediale Erregungsspirale auslösen können. Demokraten müssen aufhören ... «Frankfurter Rundschau, août 16»
5
Für den Notfall | Was unsere Nachbarn alles so hamstern
... über eine angemessene Notfallplanung, inklusive Vorschlägen an die Bevölkerung für Hamsterkäufe zwecks Vorratshaltung für den Fall der Katastrophe. «BILD, août 16»
6
Zeit für Hamsterkäufe?
Die Bundesregierung hat heute ihr neues Zivilschutzkonzept vorgestellt. Darin animiert sie die Bürger unter anderem zur Vorratshaltung für zehn Tage. Sollte im ... «detektor.fm, août 16»
7
Die Vorratshaltung kommt in Deutschland wieder in Mode
24.08.2016 Von DIETER HINTERMEIER Was braucht eine vierköpfige Familie im Katastrophenfall? Eine Einkaufsliste haben wir mit Hilfe des Bundesamts für ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
8
Regierung mahnt Vorratshaltung an, Medien reden Wirtschaftslage ...
Während seitens der Regierung die Bevölkerung auf kommende Schwierigkeiten vorbereitet wird, redet die Presse die Verhältnisse schön. Selten war die ... «freiewelt.net, août 16»
9
Vorratshaltung wie im Kalten Krieg
Vorratshaltung wie im Kalten Krieg. Vorsorge im Kalten Krieg: Notrationen von Lebensmitteln aus dem ehemaligen Regierungsbunker bei Bad Neuenahr-. Foto:. «General-Anzeiger, août 16»
10
Unterirdisch
Der Bunkerwahn ist ein Relikt der atomkriegstraumatisierten fünfziger Jahre. Dachte man. Wie erklärt man den aktuellen Appell zur Vorratshaltung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorratshaltung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorratshaltung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z