Téléchargez l'application
educalingo
Wacholderdrossel

Signification de "Wacholderdrossel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WACHOLDERDROSSEL EN ALLEMAND

Wachọlderdrossel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WACHOLDERDROSSEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wacholderdrossel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WACHOLDERDROSSEL EN ALLEMAND

litorne

Le genévrier est une espèce d'oiseau de la famille des grives. Ce grand type d'étrangleur peuplie le paléarctique du centre et du nord-est de l'Ecosse et le milieu de la France vers l'est vers l'Amour en Sibérie. Il habite des paysages semi-ouverts, en Europe centrale principalement des bords de forêt et des groupes d'arbres avec des prairies humides adjacentes. L'espèce a étendu sa superficie à l'ouest au cours des 200 dernières années et est maintenant un oiseau reproducteur modérément fréquent dans l'est de l'Europe centrale. L'étoupe de genévrier est principalement un chien de courte portée et passe l'hiver principalement en Europe centrale et sud-ouest ainsi qu'en Méditerranée.

définition de Wacholderdrossel dans le dictionnaire allemand

Grand oiseau chanteur au plumage gris et brun © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institut bibliographique, Mannheim.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WACHOLDERDROSSEL

Brüssel · Bussel · Bürosessel · Chefsessel · Drossel · Hassel · Hexenkessel · Ijssel · Kassel · Kessel · Ringdrossel · Schlüssel · Schnapsdrossel · Schwarzdrossel · Schüssel · Sessel · Singdrossel · Spottdrossel · Tassel · Zippdrossel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WACHOLDERDROSSEL

Wachler · Wachlokal · Wachmacher · Wachmann · Wachmannschaft · Wacholder · Wacholderbaum · Wacholderbeere · Wacholderbranntwein · Wacholderbusch · Wacholderschnaps · Wacholderstrauch · Wachpersonal · Wachposten · Wachregiment · wachrufen · wachrütteln · Wachs · Wachsabdruck · Wachsabguss

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WACHOLDERDROSSEL

Autoschlüssel · Brennnessel · Dampfkessel · Drehsessel · Fernsehsessel · Inbusschlüssel · Klappsessel · Ledersessel · Massel · Maulschlüssel · Nessel · Ohrensessel · Ringschlüssel · Rössel · Rührschüssel · Rüssel · Salatschüssel · Schlamassel · Zündschlüssel · bissel

Synonymes et antonymes de Wacholderdrossel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WACHOLDERDROSSEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wacholderdrossel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHOLDERDROSSEL»

Wacholderdrossel · Alki · Alkoholsüchtiger · Pietsch · Potator · Saufbold · Säufer · Schluckspecht · Schnapsbruder · Schnapsdrossel · Söffel · Süffel · Suffkopp · Trunkenbold · Zechbruder · Zechschwester · wacholderdrossel · aussehen · schwarm · gesang · steckbrief · weibchen · fotobank · nest · stimme · Wörterbuch · eine · Vogelart · Familie · beobachtungen · bilder · Turdus · pilaris · genau · groß · Amsel · gehört · Familie · Drosseln · Vorkommen · Verbreitung · natur · lexikon · bebilderte · Beschreibung · Natur · Lexikon · Dieser · Text · enthält · alle · wichtigen · Informationen · hören · vogels · Hören · vogelstimmen · welches · umfassende · Sammlung · deutschen · Vogelstimmen · naturfotografie · digital · Fotos · Gerd · Rossen · Bilder · Foto · Wacholderdrosseln · wiki · Bayern · nicht · gefährdet · seinen · Garten · locken · will · pflanzt · Beerensträucher · mäht · Rasen · dann · findet · turdus · vögel · naturegate · luontoportti · Please · install · Adobe · Flash · Player · listen · sound · Simo · Mikkonen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Wacholderdrossel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WACHOLDERDROSSEL

Découvrez la traduction de Wacholderdrossel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wacholderdrossel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wacholderdrossel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Wacholderbranntwein
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Wacholderbranntwein
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wacholderbranntwein
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Wacholderbranntwein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wacholderbranntwein
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Wacholderbranntwein
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Wacholderbranntwein
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Wacholderbranntwein
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wacholderbranntwein
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wacholderbranntwein
190 millions de locuteurs
de

allemand

Wacholderdrossel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Wacholderbranntwein
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Wacholderbranntwein
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wacholderbranntwein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wacholderbranntwein
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Wacholderbranntwein
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Wacholderbranntwein
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Wacholderbranntwein
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Wacholderbranntwein
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wacholderbranntwein
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Wacholderbranntwein
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Wacholderbranntwein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wacholderbranntwein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wacholderbranntwein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wacholderbranntwein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wacholderbranntwein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wacholderdrossel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WACHOLDERDROSSEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Wacholderdrossel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wacholderdrossel».

Exemples d'utilisation du mot Wacholderdrossel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHOLDERDROSSEL»

Découvrez l'usage de Wacholderdrossel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wacholderdrossel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
4.18.1 Bestandsentwicklung von September 2000 bis Dezember 2007 Abb. 163 Bestandsentwicklung der Wacholderdrossel als Gastvogel von September 2000 bis Dezember 2007 in den Teilgebieten (*= Erfassungszeitraum ́01: September ...
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
2
Avifaunistische Literatur und Landschaftswandel: Beispiel ...
Bodenseegebiet. Amsel, Buntspecht, Eichelhäher, Gimpel, Misteldrossel und Wacholderdrossel. Ebner-Rofenstein war Kreishauptmann von Vorarlberg und pflegte jeweils ab September frühmorgens manchmal auf die Vogeljagd zu gehen.
Georg Willi, 2011
3
Drosseln: Amsel, Hüttensänger, Singdrossel, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Amsel (or Amel) may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
Hier ist die Bezeichnung kramsfägel grundsätzlich anwendbar auf alle zu Nahrungszwecken gefangenen Kleinvögel, darunter nicht nur die Singdrossel wie in Mecklenburg und Pommern, sondern auch der Wacholderdrossel so wenig ...
Maik Lehmberg, 2004
5
Untersuchungen zur Brutökologie der Amsel (Turdus merula) im ...
Die häufigeren Auseinandersetzungen zwischen Wacholderdrosseln und Amseln sind vermutlich darauf zurückzuführen, daß die Wacholderdrossel viel zahlreicher im Klinikviertel vorkarn als die Singdrossel. Das Nahrungsspektrum von ...
Mechthild Schuppener, 2000
6
Tiere im Garten
25 cm I an den Brutplätzen laut und „schnatternd“ Im Unterschied zur Amsel ist die Wacholderdrossel eine gesellige Singvogelart, die gern in Kolonien lebt. Wenn sie das richtige Brutbiotop findet, das vorzugsweise aus jungem Laubwald  ...
Peter Larsson, 2013
7
Bornholm: Naturführer
Wacholderdrossel Die Wacholderdrossel wanderte in den 60'er Jahren in Dänemark ein. Heute hat sie auf Bornholm einen ihrer dichtesten Bestände. Sie brütet in kleinen Wäldern. Hier wird man oft auf den Vogel aufmerksam, weil er laut ...
‎2009
8
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
April (1912). Eigenschaften und Eigentümlichkeiten. Die Wacholderdrossel liebt die Gesellschaft dermaßen, daß sie nicht nur während der Zugperiode in Scharen auftritt, sondern auch während' der Brutperiode zusammenhält, denn sie brütet ...
Johann Morbach, 1943
9
Der Vogelsang nach seinen verschiedenen Arten: praktisch ...
Borkhause» deutsche Fauna I. Thell pag. 302. Nr. 129. 2. Die Wacholderdrossel, (Krammetsvo- gel) l'urau« pilaris I^inn. Die Wacholderdrossel, die auch Krammetsvogel, Krannabet, Kranvitvogel , Krammsvogel , Kranna» ketvogel, Zimmer, ...
Johann Christoph Heppe, 1798
10
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Durch Ausweitung ihres Brutareals nach Westen ist die Wacholderdrossel gegenwärtig in Mitteleuropa weit verbreitet. In der Region Wittenberg ist sie ein regelmäßiger, aber äußerst unsteter Brutvogel in kleinen, meist nur temporären ...
Uwe Zuppke, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WACHOLDERDROSSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wacholderdrossel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nabu-Aktion: Viel weniger Vögel gezählt
Bei der Blaumeise beträgt das Minus 42 Prozent, bei der Wacholderdrossel 48 Prozent. Außerdem wurden 80 Prozent weniger Rabenkrähen beobachtet. «Heilbronner Stimme, févr 17»
2
Die Invasion der Drosseln
Er schaute sich das Foto mit den Vögeln an und kam zu dem eindeutigen Schluss: "Es handelt sich um Wacholderdrosseln." Vor allem im Winter finde sich diese ... «Rhein-Neckar Zeitung, févr 17»
3
Große Sorgen um die Kohlmeisen
Besorgniserregender Rückgang bei den Meisen, recht viele Amseln, kurzfristiger Besuch von Wacholderdrosseln: So lauten wichtige Ergebnisse der »Stunde ... «baden online, févr 17»
4
Die Kälte bringt Vogelschwärme mitten in die Stadt
Dazu gehören die Wacholderdrosseln, die derzeit in grossen Gruppen in der Stadt zu beobachten sind, wie die Schweizerische Vogelwarte Sempach auf ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, janv 17»
5
20 Vogelarten in Hattingen weniger als vor 20 Jahren
... Landschaften mit Baumreihen und blühenden Grünstreifen.“ Die Wacholderdrossel sei selten geworden: „Es gibt nur noch am Haus Kemnade wenige Paare." ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
6
Wacholderdrossel im Weimarer Land nach vorn geflogen
Bei der "Stunde der Gartenvögel" hat die Wacholderdrossel im Weimarer Land einen kolossalen Sprung auf Platz fünf hingelegt. Foto: Nabu, Frank Derer. «Thüringer Allgemeine, janv 17»
7
Die Wacholderdrossel ist nach Gelsenkirchen zurückgekehrt
Auch sonst sei die Wacholderdrossel früher nur selten gesichtet worden. Erklärungen dafür müssen die Fachleute des Nabu dafür aber erst noch finden. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
8
Zählaktion der Wintervögel im Saale-Orla-Kreis: Sperling ...
Pößneck. Je einen Feldsperling, eine Amsel, eine Elster und eine Wacholderdrossel hatten sich in einem Garten der Gartenanlage Sonneneck in Pößneck-Nord ... «Ostthüringer Zeitung, janv 17»
9
„Stunde der Wintervögel“ Wer bei der Volkszählung gefehlt hat
Bereits im Vorfeld hatte er berichtet, dass diese Art inzwischen häufiger hier überwintert. Auch ein Minus bei der Wacholderdrossel verblüffte den Naturschützer ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 17»
10
Auch im Warburger Land große Beteiligung an Nabu-Aktion "Stunde ...
... der starke Anstieg der Beobachtungen von Wacholderdrosseln im Kreis Höxter. ... eine Erklärung: „Die Wacholderdrossel ist vor allem in Osteuropa verbreitet. «Neue Westfälische, janv 17»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wacholderdrossel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wacholderdrossel>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR