Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wacholderbaum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WACHOLDERBAUM EN ALLEMAND

Wacholderbaum  [Wachọlderbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WACHOLDERBAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wacholderbaum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WACHOLDERBAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wacholderbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wacholderbaum dans le dictionnaire allemand

Juniper. Wacholder.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wacholderbaum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WACHOLDERBAUM


Amberbaum
Ạmberbaum
Erdbeerbaum
E̲rdbeerbaum
Felberbaum
Fẹlberbaum
Fliederbaum
Fli̲e̲derbaum [ˈfliːdɐba͜um]
Götterbaum
Gọ̈tterbaum
Holderbaum
Họlderbaum
Hollerbaum
Hollerbaum
Holunderbaum
Holụnderbaum [hoˈlʊndɐba͜um]
Kampferbaum
Kạmpferbaum [ˈkamp͜fɐba͜um]
Klüverbaum
Klü̲verbaum
Lichterbaum
Lịchterbaum
Lorbeerbaum
Lọrbeerbaum [ˈlɔrbeːɐ̯ba͜um]
Maulbeerbaum
Ma̲u̲lbeerbaum
Scherbaum
Sche̲rbaum
Schnurbaum
Schnu̲rbaum
Sperrbaum
Spẹrrbaum
Spinnakerbaum
Spinnakerbaum
Strukturbaum
Struktu̲rbaum
Vogelbeerbaum
Vo̲gelbeerbaum
Zierbaum
Zi̲e̲rbaum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WACHOLDERBAUM

Wachheit
Wachhund
Wachkoma
Wachkompanie
Wachler
Wachlokal
Wachmacher
Wachmann
Wachmannschaft
Wacholder
Wacholderbeere
Wacholderbranntwein
Wacholderbusch
Wacholderdrossel
Wacholderschnaps
Wacholderstrauch
Wachpersonal
Wachposten
Wachregiment

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WACHOLDERBAUM

Apfelbaum
Birnbaum
Buchsbaum
Christbaum
Eichbaum
Fieberbaum
Färberbaum
Kirschbaum
Latierbaum
Lebensbaum
Leiterbaum
Mutterbaum
Nussbaum
Obstbaum
Querbaum
Schärbaum
Spalierbaum
Stammbaum
Tannenbaum
Weihnachtsbaum

Synonymes et antonymes de Wacholderbaum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHOLDERBAUM»

Wacholderbaum Wörterbuch wörterbuch Grammatik märchen märchenkristall bechstein wacholderbaum schon lange wohl zweitausend Jahre einmal reicher Mann hatte eine schöne fromme Frau hatten sich beide recht lieb wunder bayerischer rundfunk Marienbildnis einem soll todkranken Bauern Heilung gebracht haben anno Kößlarn Seither wird Video mediathek Märchen machandelboom wacholder brauchten Machandelboom neuhochdeutsch kommentiert ihrem Hause darauf stand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic deutsches steht Kinder Hausmärchen Brüder Grimm vinyl Vinyl jetzt kaufen Bewertung illustr Orig Innersleeve Eine Aufnahme Recorded between Klassik Freiwillige feuerwehr gera hain Gera Hain

Traducteur en ligne avec la traduction de Wacholderbaum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WACHOLDERBAUM

Découvrez la traduction de Wacholderbaum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wacholderbaum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wacholderbaum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卫士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guardias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

guards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гвардия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষিবাহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gardes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengawal
190 millions de locuteurs

allemand

Wacholderbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警備員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengawal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவலர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रक्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gardiyanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwardia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гвардія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gărzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φύλακες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vakter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wacholderbaum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WACHOLDERBAUM»

Le terme «Wacholderbaum» est normalement peu utilisé et occupe la place 141.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wacholderbaum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wacholderbaum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wacholderbaum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WACHOLDERBAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wacholderbaum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wacholderbaum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wacholderbaum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WACHOLDERBAUM»

Découvrez l'usage de Wacholderbaum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wacholderbaum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die schönsten Märchen
Der. Wacholderbaum. Es ist nun schon lange her – wohl zweitausend Jahre –, da war einmal ein reicher Mann, der hatte eine schöne, fromme Frau, und die hatten sich beide recht lieb; aber sie hatten keine Kinder, sie wünschten sich aber ...
Ludwig Bechstein, 2012
2
Gesammelte Märchen und Sagen: Die schönsten Märchen (57 ...
Vor ihrem Hause war ein Hof, auf dem stand ein Wacholderbaum; unter diesem stand eines TagesimWinter die Frau und schälte sich einen Apfel, und als sie sichden Apfelso schälte, schnitt sie sichin den Finger, und das Blut floß inden ...
Ludwig Bechstein, 2014
3
Die schönsten Märchen (57 Märchen) - Vollständige Ausgabe
Vor ihrem Hause war ein Hof, auf dem stand ein Wacholderbaum; unter diesem stand eines TagesimWinter die Frau und schälte sich einen Apfel, und als sie sichden Apfelso schälte, schnitt sie sichin den Finger, und das Blut floß inden ...
Ludwig Bechstein, 2014
4
Der Flug des Schamanen: Schamanische Märchen und Mythen
Der. Wacholderbaum. Es ist nun schon lange her, wohl zweitausend Jahre, da war einmal ein reicher Mann, der hatte eine schöne, fromme Frau, und sie hatten einander sehr lieb. Aber sie hatten keine Kinder. Sie wünschten sich aber sehr ...
Nana Nauwald, 2012
5
Kein Mensch kann für mich fühlen: ich bin: über Paradoxien, ...
Jungen war die Mutter gestorben; sie war unter dem Wacholderbaum begraben worden. Der Vater heiratete wieder; er bekam eine Tochter: Marlenchen. „Wenn die Frau ihre Tochter ansah, so hatte sie sie gar sehr lieb, aber wenn sie dann ...
Günther Bittner, 2003
6
Wild streue ich Mäuse, weit streue ich Federn
Ich bitte dich, Wacholderbaum, zu deuten mir den einen Traum. Warum kann ich nicht schlafen? Warum seh in tiefster Hölle ich um mich herum ein helles Licht, hör ich Seraphinen Harfen? Kein Zeichen zeigt sich an der Wand, kein' Stigmata  ...
Ms. Understood, 2011
7
Grimms Märchen: Vollständige, überarbeitete und illustrierte ...
Von. dem. Wacholderbaum. as ist nun lange her, wohl an die zweitausend Jahre, da war einmal ein reicher Mann, der hatte eine schöne fromme Frau, und sie hatten sich beide sehr lieb, hatten aber keine Kinder. Sie wünschten sich aber sehr ...
Jacob und Wilhelm Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2014
8
Der heilige Hain
Der verlorene Bruder (Binfiedler und Senoffe) .. .. .. .. .. pflanzenkind (Vinfiedler und (benefit) ., .. .. .. .. .. .. . Wurzelgenoffen (Wacholderbaum) .. .. .. .. .. .. .. .. Wandergänfe in der Wärznacht (Wacholderbaum) Seclenlos (Wacholderbaum) .. .. .. .. ., ...
Bruno Wille
9
Studien zur Kinderpsychoanalyse XVII
Im Märchen „Van den Machandel-Boom" („Von dem Wacholderbaum") - erzählt in Mecklenburger Platt und aufgezeichnet von PHILIPP OTTO RUNGE - wird das Motiv einer an der Geburt sterbenden Mutter voll ausgeführt. In seiner ...
__empty__
10
Grimms Märchen
Es handelt sich um die Geschichte »Der Wacholderbaum« (»Von dem Machandelboom«), und der Abschnitt, denich meine, folgt auf denWunschderFrau nach einemKind,sorot wie Blutund so weißwie Schnee. Hier findetdie Schwangerschaft ...
Philip Pullman, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WACHOLDERBAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wacholderbaum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Geras Ortsteile geschaut – Dorothe Weil, Bürgermeisterin von ...
In Geras Ortsteile geschaut – Dorothe Weil, Bürgermeisterin von Hain und Wacholderbaum, spricht über Pläne. AddThis Sharing Buttons. Share to Facebook ... «Thüringische Landeszeitung, janv 17»
2
Skulpturen aus Linde, Eibe und Wacholder in Riemsloh
Bedrohlich und zugleich natürlich erhob ein zweiter „Raubvogel“ seine hölzernen Schwingen, deren Ursprung einmal der Wacholderbaum war. Auf dem Boden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 16»
3
Autark am Arsch. Ein Energiewendemärchen
Wahrzeichen von Hierro ist ein vom Wind niedergedrückter, sehr fotogener Wacholderbaum nahe der Ermita des los Reyes. Was liegt da näher, als den Wind ... «Die Achse des Guten, oct 16»
4
Reutlinger Sommertheater: Im Grabbe-Stück sind beide die Liddy
Am liebsten russische oder irische. Oder das wenig bekannte Grimm-Märchen »Von dem Machandelboom« (Vom Wacholderbaum). Das sei »Psychoterror vom ... «Reutlinger General-Anzeiger, juil 16»
5
Von Wahlen, Wind und Wildschweinen
„Es geht weiter wie im vergangenen Jahr“, sagt Dorothe Irma Weil , Ortsteilbürgermeisterin von Hain/Wacholderbaum. Immer ein Thema, vor allem, weil zuletzt ... «Ostthüringer Zeitung, janv 16»
6
Seminar St. Matthias Waldram: Schüler erarbeiten Baumführer
Im Baumführer sind die Arten bereits zu finden: Je eine Grün-Erle, ein Wacholderbaum und ein Wolliger Schneeball sollen bald das Seminar St. Matthias ... «Merkur.de, déc 15»
7
Lesung in Weißenfels Wacholdergeschichten in der Stadtbibliothek
Der Wacholderbaum spielt in dem Roman von Regina Scheer nur eine kleine Rolle, durchzieht aber das Buch wie ein roter Faden. Der Machandel, wie der ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 15»
8
Jutta Michels stellt Kriminalroman vor
Rotenburg - Unter Efeu neben einem großen Wacholderbaum erinnern die metallenen Lettern auf der grauen Grabplatte am Rande des Ahauser Friedhofs an ... «kreiszeitung.de, nov 15»
9
Über 130 Meter in den Himmel: Riesen-Windrad wächst in Geras ...
... bei günstigen Windverhältnissen erzeugen. Und die Windverhältnisse auf der Anhöhe zwischen Cretzschwitz und Wacholderbaum scheinen perfekt zu sein. «Ostthüringer Zeitung, sept 15»
10
Heiße Sommer im Schlosspark Rheinsberg
Er sorgt sich um den historischen Baumbestand, zu dem auch ein 230 Jahre alter Riesen-Wacholderbaum gehört. Für Besucher ist der wichtigste Baum des ... «Märkische Allgemeine Zeitung, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wacholderbaum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wacholderbaum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z