Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Waffentanz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAFFENTANZ EN ALLEMAND

Waffentanz  Wạffentanz [ˈvafn̩tant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAFFENTANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Waffentanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAFFENTANZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Waffentanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Waffentanz dans le dictionnaire allemand

danse exécutée par des hommes armés. von bewaffneten Männern ausgeführter Tanz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Waffentanz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAFFENTANZ


Affentanz
Ạffentanz
Akzeptanz
Akzeptạnz
Bauerntanz
Ba̲u̲erntanz [ˈba͜uɐntant͜s]
Bühnentanz
Bü̲hnentanz [ˈbyːnəntant͜s]
Distanz
Distạnz 
Ehrentanz
E̲hrentanz [ˈeːrəntant͜s]
Ententanz
Ẹntentanz
Freudentanz
Fre̲u̲dentanz
Gebietsrepräsentanz
Gebi̲e̲tsrepräsentanz
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Perchtentanz
Pẹrchtentanz
Reigentanz
Re̲i̲gentanz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schlangentanz
Schlạngentanz
Spitzentanz
Spịtzentanz [ˈʃpɪt͜sn̩tant͜s]
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Watschentanz
Wa̲tschentanz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAFFENTANZ

Waffenschieber
Waffenschieberei
Waffenschieberin
Waffenschmied
Waffenschmiede
Waffenschmuggel
Waffenschrank
Waffenschwester
waffenstarrend
Waffenstillstand
Waffenstillstandsabkommen
Waffenstillstandslinie
Waffenstillstandsverhandlung
Waffenstudent
Waffensystem
waffentauglich
Waffentechnik
waffentechnisch
Waffentechnologie
Waffenträger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAFFENTANZ

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Bausubstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Volkstanz
Vorinstanz

Synonymes et antonymes de Waffentanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAFFENTANZ»

Waffentanz wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dict waffentanz für dict bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Wạf tanz Naturvölkern bewaffneten Männern ausgeführter Tanz Schwerttanz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Pyrrhiche theatrum Auch dies eine alte griechische Sitte dass zuerst Athena Freude über Vertilgung Titanen Deutschen Songtext vidar lyrics Vidar Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte latein pons Latein PONS affecto gravi morbo affectari afficio Frisch kameraden frisch deutsches Kameraden Kanonen laden Pariser Schanz Laßt noch Lied erklingen Frankreichs blut wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten sinfonieorch Hessisch Rundfunk

Traducteur en ligne avec la traduction de Waffentanz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAFFENTANZ

Découvrez la traduction de Waffentanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Waffentanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Waffentanz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Waffentanz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waffentanz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waffentanz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waffentanz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waffentanz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waffentanz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waffentanz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waffentanz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waffentanz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waffentanz
190 millions de locuteurs

allemand

Waffentanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Waffentanz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waffentanz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waffentanz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waffentanz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waffentanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waffentanz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waffentanz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waffentanz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waffentanz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waffentanz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waffentanz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waffentanz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waffentanz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waffentanz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waffentanz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Waffentanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAFFENTANZ»

Le terme «Waffentanz» est très peu utilisé et occupe la place 168.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Waffentanz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Waffentanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Waffentanz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAFFENTANZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Waffentanz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Waffentanz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Waffentanz en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WAFFENTANZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Waffentanz.
1
Honore de Balzac
Aber alle diese Listen der Neuzeit sind nichts gegen den Geist des klassischen Altertums, gegen die unwiderstehlichen Nervenanfälle, den Waffentanz der Ehe!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAFFENTANZ»

Découvrez l'usage de Waffentanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Waffentanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Text
Ich hab auch nur in der Schlacht gespielt, als wärs ein Waffentanz gewesen. Allein, da die Adlercohorte schwankte, und der Bardengesang eben sehr stolz herunter scholl, da wütet' ich, daß ich nicht mehr weiß, wie ich ihn genommen habe!
Mark Emanuel Amtstätter, 2009
2
Hermann-Dramen: Text
Ich hab auch nur in der Schlacht gespielt, als wärs ein Waffentanz gewesen. Allein, da die Adlercohorte schwankte, und der Bardengesang eben sehr stolz herunter scholl, da wütet' ich, daß ich nicht mehr weiß, wie ich ihn genommen habe!
Friedrich Gottlieb Klopstock, Mark Emanuel Amtstätter, 2009
3
Junge zyprische Archäologie
Während Jason flehte, die widrigen Winde mögen einschlafen, und Trankopfer darbrachte, tanzten die Jüngeren, von Orpheus musikalisch angeleitet, einen Waffentanz. Auch dieser Waffentanz wurde mit Schwert und Schild getanzt, und ...
Vassos Karageorghis, Sabine Rogge
4
Hellenika; oder, Institute, Sitten und Bräuche des alten ...
Mannichfacher, bewegter und kraft übend er waren die pro- Cas. Eustatli. zu II. ß', p. 853, 20. 2t, zu II. a, p. 1166. 1167. Schol. zu Pind. Pyth. II, 127, p. 322 B. Rhodig. L. А. V, 3, p. 236. Ein Waffentanz der Korybanten mit Schilden abgebildet bei ...
Johann Heinrich Krause, 1841
5
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen aus den Schrift- ...
Ein Waffentanz der Korybanten mit Schilden abgebildet bei Visconti Mus. P.— Clem.t.lX, tab. 9, welche Abbildung wir hier mittheilen, Fig. 88. Zwei Kureten mit Schild, Schwert, Helm und Mantel bei Miliin Myth. Gallerie 2. Aufl. Taf. V, Fig. 17. u.
Johann Heinrich Krause, 1841
6
Hellēnika: Bd. 1-2. Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Ein Waffentanz der Korybanten mit Schilden abgebildet bei Visconti Mus. P. — Clem. t. IV, tab. 9, welche Abbildung wir hier mittheilen, Fig. 88. Zwei Kureten mit Schild, Schwert, Helm und Mantel bei Miliin Myth. Gallerie 2. Aufl. Taf. V, Fig.
Johann Heinrich Krause, 1841
7
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
9- »• Ein den Aenianen nnd Magneten eigentümlicher Waffentanz war die xaQnaia, welche zwei bewaffnete Männer mit folgender mimischer Darstellung ausführten. Der eine legt seine Waffen ab, säet nnd pflüget mit einem Gespann Ochsen, ...
Johann Heinrich Krause, 1841
8
C. A. Bottiger's Kleine Schriften Archaologischen und ...
und ''Ursprüngliche Bedingung, ohne welche kein Waffentanz stattfand. AI» 'Jahi <hnud«rte lang eo getanzt und Alles 'dhreh Zussilzfe und Ausschntöekttogeii in kunstreiche, mimtsehe, nach den' Tet1- scbiedenen Stammen raaortichfitllig ...
Julius Sillig, 1838
9
C.A. Böttiger's kleine Schriften archäologischen und ...
und nrsprCngliehe Bedingung, ohne welche kein Waffentanz slaNo- fand. Als Jahrhunderte laiig- во getanzt iiud Alles dmch Zusätze und Ausschmückungen in kunslreiehe, iniiuisdie, nach den verschiedenen. Stämmen mannichfahig ...
Carl August Böttiger, 1838
10
Nomoi
Ein solcher Tanz ist der auf Kreta übliche „Waffentanz der Kureten", der den lärmenden Tanz nachahmt, den die Kureten (bei denen es sich vermutlich um kretische Vegetationsdämonen handelt) um das neugeborene Zeuskind aufführten, um ...
Plato, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAFFENTANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Waffentanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkstribun als Ringvorlesung – Wagners „Rienzi“ in München
Fürs Fest haben sich die Römer weiße Papierhütchen gebastelt; statt zur Ballett-Darbietung sind alle zu einer Filmvorführung geladen: der Waffentanz als eine ... «nmz - neue musikzeitung, août 16»
2
Kreutzbergs Tanz um Ausdruck und Applaus
1936 tanzte er an den internationalen Tanzwettspielen anlässlich der Olympiade einen «Waffentanz». 1941 wurde Kreutzberg zum Leiter der Staatlichen ... «az Langenthaler Tagblatt, sept 15»
3
110 Jahre Blütenkranz
In einem Protokoll von 1902 ist zu lesen, dass beim Stiftungsfest des Gesangvereins "Frohsinn" zu Schier "Die Frühlingszeit" und der "Waffentanz" vorgetragen ... «RP ONLINE, nov 13»
4
Volksklutur mittendrin: Kathrein stellt Pflug und Tanz ein
... zusätzlichen Aufputz: Der Ischler Schwerttanz wird aufgeführt, ein reiner Männertanz: kein Waffentanz, wie der Name vermuten lässt, sondern ein Kettentanz. «nachrichten.at, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Waffentanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/waffentanz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z