Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wagengrab" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAGENGRAB EN ALLEMAND

Wagengrab  [Wa̲gengrab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WAGENGRAB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wagengrab est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WAGENGRAB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wagengrab» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wagengrab

oser tombe

Wagengrab

Un chariot est une sépulture à laquelle une voiture a été donnée au défunt dans la tombe. On pourrait supposer que la voiture devait permettre au décédé un voyage régulier dans l'au-delà. Ein Wagengrab bezeichnet eine Bestattung bei der dem Verstorbenen ein Wagen als Beigabe in das Grab gegeben wurde. Vermutlich sollte der Wagen dem Verstorbenen eine standesgemäße Reise im Jenseits ermöglichen.

définition de Wagengrab dans le dictionnaire allemand

tombe préhistorique avec un chariot comme objet funéraire. vorgeschichtliches Grab mit einem Wagen als Grabbeigabe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wagengrab» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WAGENGRAB


Ahnengrab
A̲hnengrab
Doppelgrab
Dọppelgrab
Ehrengrab
E̲hrengrab
Einzelgrab
E̲i̲nzelgrab
Familiengrab
Fami̲liengrab [faˈmiːli̯ənɡraːp]
Felsengrab
Fẹlsengrab [ˈfɛlzn̩ɡraːp]
Gemeinschaftsgrab
Geme̲i̲nschaftsgrab
Groschengrab
Grọschengrab
Hügelgrab
Hü̲gelgrab [ˈhyːɡl̩ɡraːp]
Hünengrab
Hü̲nengrab
Kistengrab
Kịstengrab [ˈkɪstn̩ɡraːp]
Massengrab
Mạssengrab [ˈmasn̩ɡraːp]
Milliardengrab
Milliạrdengrab
Pharaonengrab
Pharao̲nengrab
Reihengrab
Re̲i̲hengrab [ˈra͜iənɡraːp]
Seemannsgrab
Se̲e̲mannsgrab
Steingrab
Ste̲i̲ngrab [ˈʃta͜inɡraːp]
Steinkistengrab
Ste̲i̲nkistengrab
Tiefengrab
Ti̲e̲fengrab
Urnengrab
Ụrnengrab [ˈʊrnənɡraːp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WAGENGRAB

Wagenbühne
Wagenburg
Wagenburgmentalität
Wagendach
Wagendeichsel
Wagenfenster
Wagenfolge
Wagenfond
Wagenführer
Wagenführerin
Wagenheber
Wageninnere
Wagenkasten
Wagenkette
Wagenklasse
Wagenkolonne
Wagenladung
Wagenlenker
Wagenlenkerin
Wagenmacher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WAGENGRAB

Bootgrab
Brandgrab
Ganggrab
Grab
Hockergrab
Kammergrab
Kriegergrab
Kriegsgrab
Kuppelgrab
Megalithgrab
Mihrab
Sammelgrab
Schachtgrab
Tiefgrab
Trab
Trimmtrab
Zuckeltrab
herab
querab
vorab

Synonymes et antonymes de Wagengrab dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAGENGRAB»

Wagengrab Wörterbuch Grammatik wörterbuch bezeichnet eine Bestattung Verstorbenen Wagen Beigabe Grab gegeben wurde Vermutlich sollte standesgemäße Reise Jenseits ermöglichen wagengrab wehringen augsburger allgemeine Febr Wehringen südlich Augsburg prominent Auftakt großen Schau über keltische Fürsten Druiden Krieger spätkeltische boé publikationsserver WAGENGRAB BOÉ EINLEITUNG FUNDGESCHICHTE Aufdeckung Winter Nachgrabung dép garonne amazon Fachbücher Amazon Boé Dép Garonne Studien Wagen Wagengräbern jüngeren Latènezeit eisenzeitliche grabhügelfeld bell rhein Juli Grabhügelfeld Bell Rhein Hunsrück Kreis Kategorie Archäologie allgemein Animationen Array Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kinderzeitmaschine vorgeschichte Mann einem bestattet Grab sicherlich angesehenen Mannes fand sich seine Reise Jenseits Dict für dict Deutschwörterbuch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick regionalgeschichte Späthallstattzeit Niederweiler besichtigen Späthallstattzeitlicher Grabhügel Anfahrt Simmern universal lexikon deacademic

Traducteur en ligne avec la traduction de Wagengrab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAGENGRAB

Découvrez la traduction de Wagengrab dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wagengrab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wagengrab» en allemand.

Traducteur Français - chinois

敢坟墓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atreven tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dare grave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्र की हिम्मत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجرؤ القبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осмеливаются могилу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouso sepultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবর সাহস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oser tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berani kubur
190 millions de locuteurs

allemand

Wagengrab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

墓をあえて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤을 감히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wagengrab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dám mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை தைரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंभीर धाडस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezarını cesaret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

osare tomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odważą grób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насмілюються могилу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndrăznesc gravă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τολμούν τάφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waag graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vågar grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tør grav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wagengrab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAGENGRAB»

Le terme «Wagengrab» est très peu utilisé et occupe la place 178.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wagengrab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wagengrab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wagengrab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WAGENGRAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wagengrab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wagengrab» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wagengrab en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WAGENGRAB»

Découvrez l'usage de Wagengrab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wagengrab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bell: Beller Markt, Hundheim, Wagengrab Von Bell, Leideneck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Bell is a municipality in the district of Rhein-Hunsrck in Rhineland-Palatinate, western Germany. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Johannes Hoops Heinrich Beck. a b Wagen und Wagenbau, Wagengrab. a. Einachsiger Wagen mit Zugtier und. Wagen und Wagenbau, Wagengrab. a. Wagenteile. Nach Künzl (19, Taf. 37); b. Nabenringe, Nabenbüchsen und Achsnägel.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
3
Zur eisenzeitlichen Bewaffnung und Kampfesweise auf der ...
Ob sie aus dem Wagengrab stammen, ist allerdings unbekannt. Ein rotfigurig- unterita- lischer Krater des 4. Jhs. und griechisch beeinflußte Keramik wurden im Wagengrab von Tugia/ Toya847, attisch-schwargefirnißte und attisch-rotfigurige ...
Peter F. Stary, 1994
4
Tage im Wind: Ein Fränkisches Burgenschicksal
Zwischen dem in diesem Grab bestatteten Mann und der Frau aus dem Wagengrab könnte ein Verwandtschaftsverhältnis bestanden haben. Die Annahme gründet sich darauf, dass beide Gräber reich ausgestattet waren und darüber hinaus, ...
Friedrich Karl Hohmann, 2008
5
Mitteleuropäische Bernsteinfunde von der Frühbronze- bis zur ...
Troyes (Aube) „La Côte d'Ervaux“, Wagengrab 5 ringförmige Bernsteinperlen F 21 Fay-en-Montagne (Jura) Tumulus du Bois de Pareillon, Nachbestattung Bernsteinperlen F 37 B Fischerhubel-Kurzgelaend, Forêt de Haguenau Tumulus 2, ...
Christa Stahl, 2006
6
Eisenzeitliche Trensen an der unteren und mittleren Donau
Chr., dagegen nimmt aber L. Botusarova für das Wagengrab von Brezovo- Cervenite mogili das Ende des 1. oder Anfang des 2. Jh. n. Chr. an.20 Auch Zirra hält den Ansatz von Venedikov für zu spät; er möchte nicht über das 2. Jh. n.
Wolfgang M. Werner, 1988
7
Bericht der Römisch-Germanischen Kommission
VÄC, Grab 4. - SAJÖSZENPETER, Grab 1962 (Lanze?). Liste 4 Fibeln in latenezeitlichen Gräbern mit Waffen (sofern weitere Angaben fehlen, jeweils ein Exemplar) 1. Champagne, Frühlatene CHASSEMY, Grab 13 (Wagengrab) ; Gräber 1. 8.
8
Ausgewählte Bibliographie zur Vorgeschichte von Mitteleuropa
Joachim, H.-E., Ein reich ausgestattetes Wagengrab der Spätlatenezeit aus Neuwied, Stadtteil Heimbach-Weis, in: Bonner Jahrb. 173, 1973, 1-44. !711. Joachim, H.-E., Ein spätlatenezeitliches Reitergrab aus Kollig, Kreis Mayen- Koblenz, ...
Rolf Hachmann, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 1984
9
Jahrbuch Des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Mainz
Bisher stand die Trense mit C-förmigen, korallenverzierten Bronzeknebeln aus Beine »Montequeux«, Wagengrab 3 (Dep. Marne) fast allein (Abb. 25): Sie lag in einem Wagengrab seitlich links an den Füßen des Toten, der mit Schwert und ...
10
Die Urnenfelder-Kultur in Deutschland
Das Taschenbuch Die Urnenfelder-Kultur in Deutschland ist Dr. Rolf Breddin, Dr. Claus Dobiat, Professor Dr. Markus Egg, Professor Dr. Hans-Eckart Joachim, Professor Dr. Albrecht Jockenh vel, Professor Dr. Horst Keiling, Professor Dr. R ...
Ernst Probst, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WAGENGRAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wagengrab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frühkeltisches Wagengrab nahe der Heuneburg entdeckt
Im Zuge des Neubaus der Umfahrung der Bundesstraße B 311 bei Unlingen (Landkreis Biberach) und der nachfolgenden Rettungsgrabung des Landesamtes ... «Archäologie Online, déc 16»
2
Poing - Archäologen haben weitere Beweise dafür gefunden, dass ...
Nicht nur das: Aufgrund einiger spektakulären Funde, beispielsweise das „Wagengrab“ und ein selten gut erhaltener Töpferofen aus der Römerzeit, ist Poing ... «Merkur.de, nov 16»
3
Denkmäler im Hochwald und an der Mosel sollen mit dem ...
So hat die Verbandsgemeinde Kastellaun die mittelalterliche Burg des Hunsrückstädtchens und ein keltisches Wagengrab bei Bell zur Förderung angemeldet. «Trierischer Volksfreund, juil 16»
4
Wanderung zurück in die graue Vorzeit
Spektakulär: das Wagengrab. Der wohl spektakulärste Fund aus dem Gemeindegebiet ist aus dem Jahr 1887 dokumentiert – der Fund eines hallstattzeitlichen ... «Mittelbayerische, juil 16»
5
40 Jahre nach Entdeckung: Bronze-Funde sind erforscht
Dieter Eberth und das alte Wagengrab: über vier Jahrzehnte nach Entdeckung der bronzenen Fundstücke in der Königsbronner Zeppelinstraße liegt nun eine ... «Südwest Presse, juin 16»
6
Ehrenpreis für Dieter Eberth, Gerhard Konold und Josef Seibold
Weitere Entdeckungen waren eine Turmhügelburg unter der Ortsdurchfahrt der B 19 und ein spätbronzezeitliches Wagengrab in der Zeppelinstraße. Eberth ... «Südwest Presse, janv 16»
7
Multitalent Dieter Eberth ist Heimatforscher mit Herzblut
Ein besonderer, in der Archäologie sehr seltener Fund war das spätbronzezeitliche Wagengrab in der Zeppelinstraße. Als Mitarbeiter des Denkmalamtes barg ... «Südwest Presse, juin 15»
8
Als die Kelten Wein tranken - Archäologiepark Belginum zeigt ...
"Das Gefäß stammt aus einem Wagengrab aus keltischer Zeit. So zeigen wir die Verbindung zum mediterranen Raum", sagt Cordie. Anzeige. Auf die ländliche ... «Trierischer Volksfreund, juin 15»
9
Als die Kelten römischen Wein tranken: Ausstellung im ...
"Das Gefäß stammt aus einem Wagengrab aus keltischer Zeit. So zeigen wir die Verbindung zum mediterranen Raum", sagt Cordie. Die Kelten tranken also ... «Trierischer Volksfreund, mai 15»
10
Jägerin und Sammler
Dazu passt aber nicht das ebenfalls hallstattzeitliche Mauenheimer Wagengrab, das erkennbar zur letzten Reise einer Dame gehört. Dann wäre da das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wagengrab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wagengrab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z