Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schachtgrab" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHACHTGRAB EN ALLEMAND

Schachtgrab  [Schạchtgrab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHACHTGRAB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schachtgrab est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHACHTGRAB EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schachtgrab» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

fosse commune

Schachtgrab

Le terme "Schachtgrab" se réfère à: ▪ Une tombe qui a été approfondie en une roche, habituellement posée artificiellement, comme c'était le cas chez certains peuples dans les premières cultures, en particulier dans l'antiquité. Ces tombes d'arbres étaient généralement aménagées comme des grottes et fermées avec des pierres ou rendues inaccessibles. Surtout, les mycéniens sont connus pour leurs tombes d'arbres. Ceux-ci ont souvent un dromos. ▪ Une tombe soulevée dans le sol, qui pourrait être réutilisée. C'est au moins depuis le moyen âge sous ce concept. De nos jours, ce type de tombe est le plus commun. De telles tombes sont généralement louées ou louées pendant plusieurs années. Après l'expiration du contrat, il sera rouvert ou loué ou loué dans le cas habituel. On l'appelle aussi fréquemment une fosse commune, ce qui n'est pas correct dans ce sens. Voir aussi: Crypt, Grave de masse et Grave ... Der Begriff Schachtgrab bezeichnet ▪ Ein in einen Felsen vertieftes, meist künstlich angelegtes Grab, wie es bei frühen Kulturen, vor allem bis in die Antike bei manchen Völkern üblich war. Diese Schachtgräber waren meist wie Grotten angelegt und mit Steinen verschlossen oder anders unzugänglich gemacht worden. Vor allem die Mykener sind für ihre Schachtgräber bekannt. Diese verfügen oftmals über einen Dromos. ▪ Ein im Boden ausgehobenes, rechteckiges Grab, das wiederverwendet werden konnte. Das versteht man zumindest seit dem Mittelalter unter diesem Begriff. Heutzutage ist diese Art des Grabes die gebräuchlichste. Solche Gräber werden üblicherweise für mehrere Jahre gemietet oder gepachtet. Nach Ablauf des Vertrages wird es im Normalfall neu ausgehoben und weitervermietet oder verpachtet. Es wird auch gerne als Massengrab bezeichnet, was in diesem Sinne nicht korrekt ist. Siehe auch: Gruft, Massengrab und Grab...

définition de Schachtgrab dans le dictionnaire allemand

Grave avec une chambre funéraire en forme d'arbreExemple les célèbres tombes de Mycènes. Grab mit einer schachtartigen GrabkammerBeispieldie berühmten Schachtgräber von Mykene.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schachtgrab» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHACHTGRAB


Ahnengrab
A̲hnengrab
Bootgrab
Bo̲o̲tgrab
Doppelgrab
Dọppelgrab
Ehrengrab
E̲hrengrab
Einzelgrab
E̲i̲nzelgrab
Familiengrab
Fami̲liengrab [faˈmiːli̯ənɡraːp]
Felsengrab
Fẹlsengrab [ˈfɛlzn̩ɡraːp]
Ganggrab
Gạnggrab
Gemeinschaftsgrab
Geme̲i̲nschaftsgrab
Groschengrab
Grọschengrab
Hügelgrab
Hü̲gelgrab [ˈhyːɡl̩ɡraːp]
Hünengrab
Hü̲nengrab
Kriegsgrab
Kri̲e̲gsgrab [ˈkriːksɡraːp]
Massengrab
Mạssengrab [ˈmasn̩ɡraːp]
Megalithgrab
[meɡaˈliːtɡraːp]  , auch: […ˈlɪt…] 
Milliardengrab
Milliạrdengrab
Reihengrab
Re̲i̲hengrab [ˈra͜iənɡraːp]
Seemannsgrab
Se̲e̲mannsgrab
Steingrab
Ste̲i̲ngrab [ˈʃta͜inɡraːp]
Urnengrab
Ụrnengrab [ˈʊrnənɡraːp]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHACHTGRAB

Schachtelmacher
Schachtelmacherin
schachteln
Schachtelrock
Schachtelsatz
Schachtelung
schachten
schächten
Schächter
Schächterin
Schachtförderung
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein
Schachtmeister
Schachtmeisterin
Schachtofen
Schachtsohle
Schachtsumpf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHACHTGRAB

Brandgrab
Grab
Hockergrab
Kammergrab
Kistengrab
Kriegergrab
Kuppelgrab
Mihrab
Pharaonengrab
Sammelgrab
Steinkistengrab
Tiefengrab
Tiefgrab
Trab
Trimmtrab
Wagengrab
Zuckeltrab
herab
querab
vorab

Synonymes et antonymes de Schachtgrab dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHACHTGRAB»

Schachtgrab wörterbuch Wörterbuch Grammatik Begriff bezeichnet einen Felsen vertieftes meist künstlich angelegtes Grab frühen Kulturen allem Antike manchen Völkern üblich Diese Schachtgräber waren Boden Felsen eingetiefter rechteckiger abgedeckter Grabschacht Leichnam Schachtgräber Ägypten Duden schachtgrab bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache marxer friedhof wien pöschel alexander karin Wolfgang Amadeus Mozart wurde gemäß Bestimmungen ärmere Bürger einem anonymen beigesetzt sodass genaue Stelle später lexikon wissen http Wissen altägypt altägyptischer Grabtypus senkrecht führendem abgedecktem Schacht sich seitlich Grabkammer anschließt Dict dict Deutschwörterbuch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons ägina mittelbronzezeitliche

Traducteur en ligne avec la traduction de Schachtgrab à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHACHTGRAB

Découvrez la traduction de Schachtgrab dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schachtgrab dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schachtgrab» en allemand.

Traducteur Français - chinois

共同的坟墓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fosa común
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

common grave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आम कब्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبر جماعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Братская могила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vala comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ কবরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fosse commune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubur biasa
190 millions de locuteurs

allemand

Schachtgrab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共通の墓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일반적인 무덤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuburan umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộ chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான கல்லறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य गंभीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak mezar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fossa comune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mogiła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Братська могила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

groapă comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινό τάφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskaplike graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensamma grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles grav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schachtgrab

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHACHTGRAB»

Le terme «Schachtgrab» est très peu utilisé et occupe la place 153.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schachtgrab» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schachtgrab
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schachtgrab».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHACHTGRAB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schachtgrab» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schachtgrab» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schachtgrab en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHACHTGRAB»

Découvrez l'usage de Schachtgrab dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schachtgrab et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts
S. 8). o,55 m über der Sohle des Schachtgrabes ein o,22 m breiter umlaufender Absatz derselben Art wie in Schachtgrab 11. Auf der Sohle der von dem Absatz umschlossenen Grube ein schlecht erhaltenes Skelett in Rückenlage, Beine ...
Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
2
Lexikon der Ägyptologie: Horhekenu - Megeb
Unbeschriftete Korridoranlage über dem Ende des Osttals, im Typ wie Nr. 32 und 33, von Weigall, in: ASAE 11, 1911, 174-175 als Grab Amenophis' I. erklärt, dagegen PM I, 22, 559. Thomas, 73-74. 40. Schachtgrab am Beginn des hintersten ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1980
3
Gräber des 3. Jahrtausends v. Chr. im syrischen Euphrattal
Grab E33 ist ein Schachtgrab mit zwei seitlichen Kammern und einem gemeinsamen mittigen Schacht. Er besitzt etwa die gleichen Ausmaße wie der Schacht der vorher beschriebenen Gräber E31 und E32. Die südlich gelegene Grabkammer ...
‎1984
4
Bronzene Lanzen- und Pfeilspitzen der griechischen ...
Mykenai, Ep. Argos, N. Argolis; Gräberrund B, Grab F. - Schachtgrab mit vier Körperbestattungen in gestreckter Rückenlage. - Lanzenspitze, erh. L. 51,6 cm; Blattquerschnitt asymmetrisch; Tülle verstopft, ursprüngliche Tiefe nicht zu ermitteln.
Robert A. J. Avila, 1983
5
Der Suedhuegel Kerameikos
Hügels müssen also kurz, nach der Anlage des Grabes aufgeschüttet worden sein, und es ist daher so gut wie sicher, daß die Aufschüttung mit der roten Deckschicht als Grabhügel dem Schachtgrab HW 87 galt. In diesen gewaltigen Tumulus ...
Ursula Knigge, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
6
Emmaus-Nicopolis:
LOCUSLISTE Generallocus 2319 • Loc 2319: Mosaikbodenpflaster südöstlich von Cave I • Loc 2320: Schachtgrab 1 • Loc 2321: Schachtgrab 2 • Loc 2323: Schachtgrab 3 • Loc 2324: Schachtgrab 4 • Loc 2325: Erweiterung des freigelegten ...
‎2010
7
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Erdgrab a) Einfaches Erdgrab b) Mattengrab c) Schachtgrab — 2. Scherbengrab — 3. Topfgrab a) Stehender oder liegender Grabtopf b) Umgestülpter Grabtopf c) Doppeltopfgrab — 4. Sarkophaggrab — 5. Gebautes Grab a) Ummauertes ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
8
Kerameikos: Ergebnisse der Ausgrabungen. Die Nekropole von ...
Fund-Nr. Schachtgrab 1 Schachtgrab HTR 1 30 HTR 28 73 HTR 61 Schachtgrab 2 Schachtgrab HTR 7 31 HTR 29 74 HTR 107 Schachtgrab 3 Schachtgrab HTR 2 32 HTR 56 75 HTR 106 Schachtgrab 4 Schachtgrab HTR 3 33 HTR 27 76 ...
Karl Kübler, Deutsches archäologisches Institut, 1999
9
Die Nekropole von der Mitte des 6. bis zum Ende des 5. ...
Fund-Nr. Schachtgrab 1 Schachtgrab HTR 1 30 HTR 28 73 HTR 61 Schachtgrab 2 Schachtgrab HTR 7 31 HTR 29 74 HTR 107 Schachtgrab 3 Schachtgrab HTR 2 32 HTR 56 75 HTR 106 Schachtgrab 4 Schachtgrab HTR 3 33 HTR 27 76 ...
Erika Kunze-Götte, Karin Tancke, Klaus Vierneisel, 1999
10
Homer, gedeutet durch ein großes Lexikon: Akten des ...
Akten des Hamburger Kolloquiums vom 6.-8. Oktober 2010 zum Abschluss des Lexikons des frühgriechischen Epos Michael Meier-Brügger. nen Siegel aus Schachtgrab III wollte er die Tötung Hektors durch Achilleus erkennen.39 Einen ...
Michael Meier-Brügger, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHACHTGRAB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schachtgrab est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kultstätte der Kelten?
Der Hobbyarchäologe berichtete von einem Schachtgrab mit sechs menschlichen Skeletten, das er auf dem Plateau gefunden haben wollte. Aktuelle ... «Südwest Presse, mai 15»
2
Ein klassisches Erfinderschicksal
... sondern er verstarb 36 Jahre später im bürgerlichen Versorgungshaus in St. Marx und wurde in einem Schachtgrab auf dem St. Marxer Friedhof beerdigt. «Wiener Zeitung, avril 14»
3
Grimmige Gesellen und bunte Grabhöhlen
Für alle Urnen der Familie gab es ein gemeinsames, aufwendig geschmücktes Schachtgrab. Vermutlich war die Zweitbestattung mit einem grossen Fest ... «NZZ Online, avril 13»
4
Erding - Die Botschaft der Lesescherben
... oder achten Jahrhundert, der 1995 bei einer bauvorgreifenden archäologischen Ausgrabung in einem Schachtgrab in Aufhausen-Bergham gefunden wurden ... «Süddeutsche.de, janv 13»
5
Erding - Forschungsstandort Herzogsstadt
Aus einem Schachtgrab ist vor über 20 Jahren ein Sattel gefunden worden, gemeinsam mit Reitgeschirr und den Skeletten einer Frau und eines Maultieres. «Süddeutsche.de, oct 12»
6
"Inseln der Winde" - Museum August Kestner zeigt Europas erste ...
Und an einigen Repliken, so der „Maske des Agamemnon“, einer Kopie nach dem Fund von Heinrich Schliemann aus dem Schachtgrab V in Mykene. Auf den ... «Neue Presse, sept 12»
7
Biedermeier-Friedhof St. Marx
... wurde in ein Schachtgrab gestopft. Dass Wolfgang Amadeus im Dezember 1791 ziemlich schnöde in ein Schachtgrab gestopft wurde, ist an sich bekannt. «ORF.at, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schachtgrab [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schachtgrab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z