ÉTYMOLOGIE DU MOT GATTEN
mittelhochdeutsch gaten = zusammenkommen, genau zusammenpassen; vereinigen; sich fügen, sich zugesellen, sich vereinigen, zu: gate, ↑Gatte.
QUE SIGNIFIE GATTEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «gatten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de gatten dans le dictionnaire allemand
Combiner, par exemple, réunir deux caractéristiques qui vont ensemble pour une chose. sich verbinden, vereinenBeispielezwei Eigenschaften, die sich gattensich einer Sache gatten.
Cliquez pour
voir la définition originale de «gatten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE GATTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gatte
du gattest
er/sie/es gattet
wir gatten
ihr gattet
sie/Sie gatten
Präteritum
ich gattete
du gattetest
er/sie/es gattete
wir gatteten
ihr gattetet
sie/Sie gatteten
Futur I
ich werde gatten
du wirst gatten
er/sie/es wird gatten
wir werden gatten
ihr werdet gatten
sie/Sie werden gatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegattet
du hast gegattet
er/sie/es hat gegattet
wir haben gegattet
ihr habt gegattet
sie/Sie haben gegattet
Plusquamperfekt
ich hatte gegattet
du hattest gegattet
er/sie/es hatte gegattet
wir hatten gegattet
ihr hattet gegattet
sie/Sie hatten gegattet
Futur II
ich werde gegattet haben
du wirst gegattet haben
er/sie/es wird gegattet haben
wir werden gegattet haben
ihr werdet gegattet haben
sie/Sie werden gegattet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gatte
du gattest
er/sie/es gatte
wir gatten
ihr gattet
sie/Sie gatten
Futur I
ich werde gatten
du werdest gatten
er/sie/es werde gatten
wir werden gatten
ihr werdet gatten
sie/Sie werden gatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegattet
du habest gegattet
er/sie/es habe gegattet
wir haben gegattet
ihr habet gegattet
sie/Sie haben gegattet
Futur II
ich werde gegattet haben
du werdest gegattet haben
er/sie/es werde gegattet haben
wir werden gegattet haben
ihr werdet gegattet haben
sie/Sie werden gegattet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gattete
du gattetest
er/sie/es gattete
wir gatteten
ihr gattetet
sie/Sie gatteten
Futur I
ich würde gatten
du würdest gatten
er/sie/es würde gatten
wir würden gatten
ihr würdet gatten
sie/Sie würden gatten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegattet
du hättest gegattet
er/sie/es hätte gegattet
wir hätten gegattet
ihr hättet gegattet
sie/Sie hätten gegattet
Futur II
ich würde gegattet haben
du würdest gegattet haben
er/sie/es würde gegattet haben
wir würden gegattet haben
ihr würdet gegattet haben
sie/Sie würden gegattet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
gegattet haben
Partizip Perfekt
gegattet
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GATTEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
gatten.
Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren / Sind Schlüssel aller Kreaturen, / Wenn die so singen, oder küssen / Mehr als die Tiefgelehrten wissen / Wenn sich die Welt ins freie Leben, / Und in die Welt wird zurückbegeben, / Wenn dann sich wieder Licht und Schatten / Zu echter Klarheit wieder gatten / Und man in Märchen und Gedichten / Erkennt die wahren Weltgeschichten, / Dann fliegt vor Einem geheimen Wort / Das ganze verkehrte Wesen fort.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GATTEN»
Découvrez l'usage de
gatten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gatten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mein Schwur bei der Leiche meines theuren
Gatten
Jeannette ¬v Hompesch. Einspruch das Gut dem Käufer nicht, doch hat
ungestraft er mit Geroalt Besitz davon genommen, und da die Schlüssel du
geweigert, unverschämt Schloß und Riegel sprengen lassen, sich als
unumschränkter Herr ...
Jeannette ¬v Hompesch, 1854
2
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
Zur Vollstreckung in das Gesamtgut ist ein Leistungstitel gegen den Mann bzw.
den verwaltenden Gatten erforderlich (5 740 I). Leistungstitel sind die
vollstreckbaren Entscheidungen (Urteile, Beschlüsse, Verfügungen) oder auch
sonstige, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
3
Familienrecht: Anlagen und Abänderungsanträge zum ...
Gatten, und zwar regelmäßig mindestens mit denselben Befugnissen, welche
während bestehender Ehe dem Manne zustehen. Es geschieht dies entweder i»
der Art, daß der überlebende Gatte alleiniges Subjekt des Sammtguts wird und
die ...
4
Sanskrit-wörterbuch: 4: 1862-1865
Г. den Gatten selbst wähland P. 3,2,16, Sch. Suma. K. 33, a, 2. Vol». 26,60. AK. 2,
6,I,7. Н. 511. 111111.23211. vRAGII.6,10.6'1. 11161-1111. 1,68. — vgl. гадит. —
2) 1111111. туша 111111111 Вошь. (таит) Синий. im ск 1111. 3^ mq (qì-i- ...
5
Commentar Zum Allgemieinen usterreichichen Burgersichen ...
Dagegen kann der Umftand. daß die Gatten wider einen Zeugen nichts
einwenden. niemals einen Grund darbieten. deffen wider die Ehe gerichtete
Ausfage als glaubwürdig anzunehmen. Verhältniffe. welche die Vermuthung der
Varteilichkeit ...
6
Eltern, Kind und Neurose: Psychoanalyse der kindlichen Rolle
Das Kind als Gatten-Substitut Genese und Merkmale der Rolle Wenn sich in der
psychologischen Beobachtung zeigt, daß ein Kind in den unbewußten
Phantasien der Mutter oder des Vaters als eine Art Ehepartner-Ersatz figuriert, so
läßt sich ...
Horst-Eberhard Richter, 1972
7
Kleine Schriften zur Indologie
Gethan hast du was du dem Gatten schuldig; wie weit zu gehen ist, bist du
gegangen. 20. „Sävitri: Wohin geführt wird mein Gatte, oder wohin selber er geht,
dahin habe auch ich zu gehen. 21. „Wegen der Buße, der Huldigung der Eltern.
der ...
Friedrich Rückert, Beate Hess, 2006
8
Nag Hammadi deutsch: Bd. NHC I,1-V. 1
NHCIIU BG2 NHC II, l /NHCIV,l ihren Gatten nicht, als sie zustimmend nickte"
ohne die Zustimmung des Geistes und das Wissen ihres eigenen Gatten. Gatten
gemacht -, so daß es zugestimmt hatte. Aber sie fand keine Prägung von der ...
Hans-Martin Schenke, Hans-Gebhard Bethge, Ursula Ulrike Kaiser, 2001
9
Gesellschaftsblatt für gebildete Stände
Di« Kirche vereinigt die Gatten nicht bloß da» rum, daß sie an dem lästigen
Karren des G tschüs» res duldend und schwitzend durch'S Leben ziehen,
sondern auch/ daß sie am Bande der Gesellschaft theilnehmend und erfreuend
durch die ...
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
S) Ucber die Galantexicn der verhehatheten Weiber. ç) Ucber das verscbîedonc
Renchmen der Weiber gegen die Maiiner als Licbhabér und Gatten. 10) Ueber
Wcihlichkeiten, in Beziehung auf das ehc- licbe Verhainiifs, nebst eincm
Anbongc.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GATTEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gatten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
51-Jährige stach Gatten zweimal in die Brust
Bei einem Ehestreit am Sonntagabend verletzte eine Frau ihren Ehemann in Graz mit einem Messer schwer. Gegen 21.50 Uhr gerieten die beiden Eheleute in ... «Heute.at, août 16»
Niedersachsen: 21-Jährige soll 62-jährigen Gatten ermordet haben
Eine junge Frau soll in Niedersachsen ihren 40 Jahre älteren Ehemann ermordet haben - um mit ihrem Geliebten ungestört zu sein. Das angebliche Motiv: Ein ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
38 Axthiebe: Angeklagter vorm Aachener Landgericht soll Gatten ...
Im Sommer-Urlaub am Schwarzen Meer geschah das Unfassbare: Mit einer Axt soll Petar S. (42, alle Namen geändert) den Gatten seiner Geliebten, Wilhelm P. «Express.de, août 16»
Radfahrerin nach Sturz von Zug erfasst - tot
Vor Augen des Gatten. 07.08.2016, 19:00. Tragisch hat der Radausflug eines Ehepaares am Sonntag im Burgenland geendet. Als sich die Frau (69) mit einem ... «Krone.at, août 16»
Schockbilder auf Zigarettenpackungen - Toten Gatten auf Foto ...
Um dieses Foto dreht sich der Streit: Zwei Familien, eine aus Belgien, eine aus Österreich, wollen ihren Angehörigen auf den Verpackungen erkannt haben und ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
Frances Bean Cobain: Ex-Gatte fordert Kurt Cobains Millionen-Gitarre
Frances Bean Cobain (23), Tochter der verstorbenen Grunge-Ikone Kurt Cobain, reichte im März die Scheidung von ihrem Noch-Gatten, Rocker Isaiah Silva ... «klatsch-tratsch.de, juil 16»
Ehefrau wird Lückenbüßer für kriminellen Gatten
Ehefrau wird Lückenbüßer für kriminellen Gatten. 25.06.2016 - 12:00 Uhr. Ein Paar machte bei einer Bank falsche Angaben, um an Geld zu kommen. Als das ... «Thüringer Allgemeine, juin 16»
Österreicherin erkannte toten Gatten auf Tschick-Schockbild
Frau Wegerer aus Niederösterreich bekam einen Schock, als zum ersten Mal über die neuen abschreckenden Bilder auf Zigarettenpackungen berichtet wurde. «Heute.at, juin 16»
Kate Winslet - So vertuscht sie das schmutzige Geheimnis ihres Gatten
Mit Gatte Ned Rocknroll hat Kate Winslet endlich die große Liebe gefunden. Doch der Familienvater hütet ein dunkles Geheimnis, das seine berühmte Ehefrau ... «BUNTE.de, mai 16»
Sheryl Sandberg thematisiert Tod des Gatten öffentlich
Sheryl Sandberg thematisiert erstmals Tod des Gatten in einer Rede. Schreibt sie bald ein neues Buch? Sandberg überlegt anscheinend, Resilienz zum Thema ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
