Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wehrgesetz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEHRGESETZ EN ALLEMAND

Wehrgesetz  [We̲hrgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEHRGESETZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wehrgesetz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEHRGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEHRGESETZ

Wehrexpertin
wehrfähig
Wehrfähigkeit
Wehrfrau
Wehrführer
Wehrführerin
Wehrgang
Wehrgehänge
Wehrgehenk
Wehrgerechtigkeit
wehrhaft
Wehrhaftigkeit
Wehrhoheit
Wehrkirche
Wehrkleid
Wehrkraft
Wehrkraftzersetzung
Wehrkreis
Wehrkreiskommando
Wehrkunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEHRGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Steuergesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Synonymes et antonymes de Wehrgesetz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEHRGESETZ»

Wehrgesetz Wörterbuch wörterbuch Grammatik verfassungen Febr geändert durch Gesetz Juni RGBl Erlaß Februar Documentarchiv wehrgesetz März Reichstag folgende beschlossen Zustimmung Reichsrats hiermit verkündet wird Gliederung aufgaben bundesheeres jusline Aufgaben Bundesheeres JUSLINE Österreich Kommentar Israel erst marschieren dann studieren politik heftig umstrittene für ultraorthodoxe israelische Juden Anzahl Ultraorthodoxen eingezogen sicherheitsdoktrin heeres diepresse legt vier fest Zurzeit ringt schwarze Koalition eine neue Strategie Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache armee weltkriege Heer Monarchie Bestimmung Ergänzung bewaffneten Macht Wehrpflicht Dienstpflicht Dict dict Deutschwörterbuch Neues israel strengreligiöse berliner zeitung Sollten damit Kraft treten werde Zuflucht suchen Strengreligiöse drohen abwanderung kölner stadt anzeiger

Traducteur en ligne avec la traduction de Wehrgesetz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEHRGESETZ

Découvrez la traduction de Wehrgesetz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wehrgesetz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wehrgesetz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

防御法案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley de defensa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defense Act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون الدفاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон обороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei de defesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষা আইনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi sur la défense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akta pertahanan
190 millions de locuteurs

allemand

Wehrgesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防衛法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방어 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undhang nimbali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đạo luật bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு சட்டத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षण कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunma Yasası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Atto di difesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akt obrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон оборони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Act de apărare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άμυνας πράξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wet verdediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försvars Act
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvar loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wehrgesetz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEHRGESETZ»

Le terme «Wehrgesetz» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wehrgesetz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wehrgesetz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wehrgesetz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEHRGESETZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wehrgesetz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wehrgesetz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wehrgesetz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEHRGESETZ»

Découvrez l'usage de Wehrgesetz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wehrgesetz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der preussischen Geschichte: Vom Kaiserreich zum ...
Wehrgesetz. von. 1814. Boyens Gesetz knüpfte an die während der Befreiungskriege benutzte Wehrverfassung an.6 Es stellte eine Kodifikation zentraler reformerischer Ideen dar. Seine praktische Durchführung wich aus verschiedenen ...
Otto Büsch, Wolfgang Neugebauer, 2001
2
Staatsgefüge und Zusammenbruch des zweiten Reiches: der Sieg ...
[43] Im „Wehrgesetz (Gesetz über die Verpflichtung zum Kriegsdienste“ vom 3. 9. 1814) lautete der § 4: „Die stehende Armee ist beständig bereit ins Feld zu rücken, sie ist die Haupt-Bildungsschule der ganzen Nation für den Krieg, und umfaßt ...
Carl Schmitt, 2011
3
Die Wehrpflichtbefreiung der Geistlichen
d) Das preußische Wehrgesetz von 1867 und seine Geltung im Norddeutschen Bund und im Deutschen Reich (1871) Dieses sogenannte Boyensche Gesetz, das in der Verfassungsurkunde für den Preußischen Staat vom 31. Januar 1850 16 ...
Günter Assenmacher, 1987
4
Das Militär und der Aufbruch in die Moderne, 1860 bis 1890: ...
Als Resultat wurden mit dem Wehrgesetz 1868 neben der k.(u.)k. Armee doch noch zwei kleine »Länderarmeen« bewilligt: Die ungarische Honved und die » cisleithanische« Landwehr. Sie kaschierten lediglich für den oberflächlichen ...
Michael Epkenhans, Gerhard Paul Gross, 2003
5
Judentum, Staat und Heer in Preussen im frühen 19. ...
Selbst dort, wo das Wehrgesetz vom September 1814 faktisch auf die Juden angewendet wurde, ergab sich dessen Gültigkeit nicht aus diesem Gesetz selbst, sondern aus den beiden Reskripten vom August 181734. Der Wortlaut des ersten ...
Horst Fischer, 1968
6
Veröffentlichte Schriften 1919-1920
Während das Wehrgesetz von 1919 keine ausdrückliche Derogationsklausel enthielt und es daher in vielen Fällen strittig sein könnte, ob solche Bestimmungen der auf die Wehrverfassung bezüglichen Gesetze, namentlich des Wehrgesetzes ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2011
7
Die Suche nach Orientierung in deutschen Streitkräften 1871 ...
4 Das Wehrgesetz vom 21. Mai 1935 und seine Ausführungen in Frieden und Krieg, Leipzig 1943, S. 300; Rudolf Absolon, Wehrgesetz und Wehrdienst 1935- 1945. Personalwesen in der Wehrmacht, Boppard 1960. 5 Das Wehrgesetz (wie  ...
Michael Epkenhans, 2006
8
Die österreichische Revolution (Erweiterte Ausgabe)
Wir benützten diese Krise, um den Widerstand der Christlichsozialen gegen das von Julius Deutsch vorgeschlagene Wehrgesetz zu brechen. Die Christlichsozialen gaben nach. In den Tagen des Kapp-Putsches wurde das Wehrgesetz von ...
Otto Bauer, 2012
9
Desertion im Recht des Nationalsozialismus
Wo sie dokumentiert war, ergab sich für lediglich 16 % dieser Soldaten eine Zugehörigkeit zur NSDAP.32 28 H. Dietz, Das Wehrgesetz vom 21. Mai 1935 und seine Ausführung im Frieden und Krieg, 2. Aufl., Leipzig 1943, S. 178. 29 G. Dahm ...
Kristina Brümmer-Pauly, 2006
10
B-Gendarmerie, Waffenlager und Nachrichtendienste: der ...
Der Weg zum österreichischen Wehrgesetz von 1955 Felix Schneider Die Neuaufstellung eines Heeres unter dem Eindruck eines gerade erst beendeten ( und in den Augen vieler Zeitgenossen „verlorenen") sechsjährigen Krieges bei ...
Walter Blasi, Erwin A. Schmidl, Felix Schneider, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEHRGESETZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wehrgesetz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neuaufstellung für das Bundesheer
Die Umfassende Landesverteidigung wurde in der Bundesverfassung verankert, die Milizarmee im Wehrgesetz. Es wurde eine Milizarmee in der Stärke von ... «Kurier, oct 16»
2
Wer darf Terror-Drohne abschießen?
Es gibt zwar auf Basis der alten Gesetze eine Reihe neuerer Vorschriften – Bundesverfassung, Wehrgesetz, Militärbefugnisgesetz etc. – aber die Frage, wo nun ... «Kurier, sept 16»
3
Van der Bellen und das Bundesheer
Gesinnungsgenossen von Van der Bellen wie der Grünen-Abgeordnete Karl Öllinger gingen 1991 sogar so weit, öffentlich zur Missachtung der Wehrgesetze ... «Zur Zeit, mai 16»
4
Heldinnen im Schatten
Frauen aus medizinischen und technischen Berufen konnten nach dem Wehrgesetz der Sowjetunion von 1939 zum Kriegsdienst einberufen werden. Sie waren ... «Junge Welt, mai 16»
5
45.000 Unterschriften gegen Sparkurs beim Bundesheer
Und auch jener Paragraf im Wehrgesetz soll konsequent angewendet werden, der Wehrpflichtige, die sich nicht freiwillig zur Leistung von Milizübungen ... «Salzburger Nachrichten, avril 16»
6
Doskozil will Soldaten an die EU-Außengrenze schicken
... von der EU abgelehnt werden? Doskozil würde einen Alleingang erwägen, beschränkt auf „Humanitäres“, sagt er. Mehr ließe die Neutralität, das Wehrgesetz, ... «DiePresse.com, avril 16»
7
Wird Präsenzdienst länger?
Im Wehrgesetz heißt es nun, dass "die Verfügung des vorläufigen Aufschubes der Entlassung bis zu einer Gesamtzahl von 5000 Wehrpflichtigen dem ... «nachrichten.at, nov 15»
8
Grundwehrdiener zum Assistenzeinsatz?
Bei einem sogenannten Aufschubpräsenzdienst wird gemäß Wehrgesetz die Entlassung der Grundwehrdiener "aufgeschoben". Bis zu einer Gesamtzahl von ... «Kurier, nov 15»
9
Flüchtlinge: Assistenzeinsatz – wer zahlt, ist noch offen
Theoretisch ist allerdings vorgesehen, dass das Militär die Kosten allein schultert: Im Wehrgesetz ist geregelt, dass das Bundesheer zur Unterstützung der ... «DiePresse.com, sept 15»
10
Bundesheer stellt 21 Busse für Flüchtlingstransport
Ein solcher wäre extra anzufordern und dient laut Wehrgesetz (Paragraf 2) unter anderem dem "Schutz der verfassungsmäßigen Einrichtung und ihrer ... «Salzburger Nachrichten, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wehrgesetz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wehrgesetz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z