Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weinchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEINCHEN EN ALLEMAND

Weinchen  [We̲i̲nchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEINCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weinchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEINCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weinchen dans le dictionnaire allemand

Le vin illustre un bon vin Je commande un peu de vin. Wein Beispiele ein feines Weinchen ich bestelle mir ein Weinchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weinchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEINCHEN


Eichhörnchen
E̲i̲chhörnchen 
Erdmännchen
E̲rdmännchen
Fähnchen
Fä̲hnchen
Grillhähnchen
Grịllhähnchen [ˈɡrɪlhɛːnçən]
Heinzelmännchen
He̲i̲nzelmännchen
Hähnchen
Hä̲hnchen 
Hörnchen
Họ̈rnchen 
Hühnchen
Hü̲hnchen
Kaninchen
Kani̲nchen 
Kännchen
Kạ̈nnchen
Meerschweinchen
Me̲e̲rschweinchen 
Milchkännchen
Mịlchkännchen
Männchen
Mạ̈nnchen
München
Mụ̈nchen
Sternchen
Stẹrnchen
Streifenhörnchen
Stre̲i̲fenhörnchen
Strichmännchen
Strịchmännchen
Strähnchen
Strä̲hnchen [ˈʃtrɛːnçən]
brunchen
[ˈbrant͜ʃn̩] 
lunchen
[ˈlanʃn̩]  , [ˈlant͜ʃn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEINCHEN

Weinbeißerin
Weinberg
Weinbergbesitzer
Weinbergbesitzerin
Weinbergsbesitzer
Weinbergsbesitzerin
Weinbergschnecke
Weinbrand
Weinbrandbohne
Weinbuch
Weindegustation
Weinderl
Weindorf
weinen
Weinerei
weinerlich
Weinerlichkeit
Weinernte
Weinessig
Weinfass

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEINCHEN

Bienchen
Birnchen
Brathähnchen
Brünnchen
Krönchen
Körnchen
Mainzelmännchen
Minchen
Muttersöhnchen
Pfännchen
Räuchermännchen
Sandmännchen
Schweinchen
Stehaufmännchen
Söhnchen
Tränchen
Versuchskaninchen
Zähnchen
lynchen
Ännchen

Synonymes et antonymes de Weinchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINCHEN»

Weinchen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden weinchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Abschluss trinken noch polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen german reverso German meaning also weinen Weiche weich Weihe example conjugation Reverso Restaurant ackermann Dafür bietet sich unser „Weinchen eigene Terrasse verbunden unserem Wohlfühlservice beste Plätzchen verwöhnen Wunderbarer platz picture greenways hotel Greenways Hotel Claremont Picture Platz Check TripAdvisor members candid photos videos spanisch pons Spanisch PONS hace vinito umgangssprache Weinle besondersgutmundenderWein DieVerkleinerungssilbehathierkosewörtlichenSinn Seitdem Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch prozess unterm „führer bild politik Febr Prozess

Traducteur en ligne avec la traduction de Weinchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEINCHEN

Découvrez la traduction de Weinchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weinchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weinchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco de vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

little wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمرا قليلا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

немного вина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pouco de vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটু দ্রাক্ষারস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peu de vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain sedikit
190 millions de locuteurs

allemand

Weinchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少しワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sethitik anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडे मद्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

po ´di vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trochę wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трохи вина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puțin vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίγο κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bietjie wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lite vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

litt vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weinchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEINCHEN»

Le terme «Weinchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weinchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weinchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weinchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEINCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weinchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weinchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weinchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEINCHEN»

Découvrez l'usage de Weinchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weinchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zwey weltliche Lieder und zwey Declamationen. Das Erste. Das ...
August Frierich Ernst Langbein. , . *me -q -_- a Das Erike. - 1. Hört Lentchen alle zux Was ich jeßc fingen thu, Ein (iedchen von dem Wein"„ Sonfi fällt mir gar nichts ein. 2. Ein Weinchen wie ein Rach Zjehet im Geh'n fick fach- Trinkt man fich gar ...
August Frierich Ernst Langbein, 1829
2
Erzählungen bei Licht: Novellen
Aber ein Weinchen ist dieses! Ein Weinchen! Hätte das der heilige Laurentius auf seinem glühenden Roste gehabt, das Gebratenwerden wäre ihm höchste Wollust gewesen! Und das will viel sagen, Eccellenza, das will viel sagen! Bezogen ...
M. Solitaire, 1860
3
Die Meerschweinchen Twiggy Und Molly
Weinchen! Mama, tomm! Weinchen, da!“ Sie krabbelte auf allen Vieren weiter zu einer Böschung aus Heckenrosen und verstärkte ihr Kreischen. „Mama, tomm su Lisa! Weinchen da!!“ Keiner beachtete sie. Rasch torkelte sie auf unsicheren ...
A. H. Duling, 2009
4
Didaskalia
Schon tu» Borau« «i» Leb«hoch gebracht Dem achtt«h»hu»d«ets«ch«u»dvi«rz'g «r ZahrgemgZ So hat un« ni« d«r Trauben Sold gelacht, Solch' einen Hnbß « harrte» »ix schon gar lang! va« gibt «in Weinchen! Selbst der König Elfer Wird ...
5
Deutschland's Balladen- und Romanzendichter von G.A. Bürger ...
Run sagt doch, Ihr weises, erfahrenes Männchen, Welch' Weinchen Euch immer für's lieblichste galt?" »„Schmer, Allerdurchlauchtigfter! dünkt mich die Frage, Und schlimm wird mein kurzes Gcdächtmß bestehn; Es müssen, bevor ich ein ...
Ignaz Hub, 1860
6
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
«Ein kostbor Weinchen möcht' ich gerade nicht sagen," erwiderte kopffchüttelnd der Gefragte , „wohl aber ein Weinchen, das sich gewaschen hat." Geld! ( Fortsetzung.) Der Greis war verschwunden. Hedwig stand wie träumend »edaktt« , ...
7
Phoebus: Nürnberger Morgenblatt: für Leser aller Stände
Da« gibt ein Weinchen! Heißen Danke« Zoll Wird manche« munde Herz geheilt ihm weihen; In seiner Nektarsüße mancher Groll Sich lösen unter feindlichen Parteien, Der Heimath» und der Freiheit«liebe Funken Wird schüren er zu Einem  ...
8
Eulenspiegel
Hier kann sich jeder seinen Vers selber machen I □ Warum ich sauer bin Ich entsinne mich nicht, daß Weinchen je etwas veröffentlicht hätte. Aber sie wucherte mit einer Menge guter Eigenschaften. Beispielsweise fehlte sie nie, wenn unsere ...
9
Etwas für die deutsche Schaubühne: Emilie Blontville, ein ...
Sehen Sie. das ifi ein Weinchen. ein Weinchen. da fich ge; i wafchen hat. Sie follen i'ehn. daß ich was gutes im 'Haufe habe. Schenk ein. Was macht der ehrliche Bauer-unten? .. , , Chrifiian. Er will närrifch werden vor Verlangen. , Graf.
Ernst Theodor Johann Brückner, 1772
10
Liederbuch des deutschen Volkes
Das i| ein Weinchen wie ein Rack! Hübfrh grad'. hiibfch grad'. und nicht zickzack! 4. Wenn. rein wie Gold. dein Rebenblut in unfern Gläfern blinkt. fich jeder Zerher wohlgemuth ein kleines Räufchchen trinkt Z dann fcheint die Welt mit ihrer ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEINCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weinchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herr Depp gibt einen aus
Depp: Linie gezogen, so früh? Ich mach' das immer erst nach elf (lacht). Weinchen? Das Elixier der Götter! Zwegat: Danke, bin im Dienst. Sie haben 14 Häuser. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
2
Nicht nur der Biergarten wird fehlen
Nämlich der, dass sie sich, wie sonst ihre Gäste, aufs Rad schwingen und auf ein Weinchen im Biergarten in Villiprott vorbeischauen. Wie die Pressestelle des ... «General-Anzeiger, févr 17»
3
Festival der Sinne im HCC: kulinarisch cooles Festival
Wenn ich zu Hause bin, gönne ich mir aber auch mal Süßigkeiten, und ein Weinchen darf es auch mal sein.“ Sympathisch. Eher gemäßigt ging es da bei Lay ... «Neue Presse, janv 17»
4
18. Januar 1927 - Tod des Önologen Hermann Müller-Thurgau
Und dann ", sagt der Fachjournalist Pigott, " hat man dieses dünne Weinchen mit reichlich Süße aufgepäppelt. " Nach Pigotts Beobachtung setzen aber mehr ... «WDR Nachrichten, janv 17»
5
Ein Wein zu viel
In trauter Zweisamkeit sollen Thomas Gottschalk und Jan Böhmermann in Malibu zusammen ein Weinchen getrunken haben. Seltsam ist nur, dass Janni sich so ... «detektor.fm, janv 17»
6
Alkohol-Unfall nach Austern-Dinner | Sprengel-Erbin feilscht um Strafe
City – Ein festlicher Abend mit Austern und Weinchen in der feinen „Insel“ am Maschsee, auf dem Heimweg ein kleines Malheur – das brachte jetzt eine ... «BILD, déc 16»
7
Der Speck des leichten Lebens
Ich bin auch die einzige, die ein zweites Weinchen bestellt hat. Und deren Speck-Teller fast leer ist. Das ist nicht der Sinn der Sache. Das Tapas-Ding soll ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
8
Heidelberger Herbst: Zusatzfahrten und Umleitungen
Ganz logisch, dass das Auto am besten zuhause stehen bleiben sollte. Weinchen trinken ohne Parklpatz-Stress! Und damit das noch besser klappt, gibt es in ... «HEIDELBERG24, sept 16»
9
"Männertag": Tom Beck und Axel Stein im Männlichkeits-Check
Obwohl: Trinkt er nicht auch gern ein Weinchen? Egal, mich würde es nicht wundern, wenn er in einer lokalen Wuppertaler Brauerei die Finger mit im Spiel hat. «Web.de, sept 16»
10
GG Anderson: Der Schlagerstar spricht über seine frühere ...
Und das soll auch so bleiben. "Jetzt hole ich mir meinen Kick lieber bei einem Weinchen - oder bei meinem Publikum", gibt sich der Schlager-Star zuversichtlich. «VIP.de, Star News, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weinchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weinchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z