Signification de "weiterpennen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WEITERPENNEN EN ALLEMAND

weiterpennen  we̲i̲terpennen [ˈva͜itɐpɛnən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITERPENNEN

weiterpennen est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WEITERPENNEN EN ALLEMAND

définition de weiterpennen dans le dictionnaire allemand

rendormir.

weiterschlafen.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEITERPENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich penne weiter

du pennst weiter

er/sie/es pennt weiter

wir pennen weiter

ihr pennt weiter

sie/Sie pennen weiter

Präteritum

ich pannte weiter

du panntest weiter

er/sie/es pannte weiter

wir pannten weiter

ihr panntet weiter

sie/Sie pannten weiter

Futur I

ich werde weiterpennen

du wirst weiterpennen

er/sie/es wird weiterpennen

wir werden weiterpennen

ihr werdet weiterpennen

sie/Sie werden weiterpennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergepannt

du hast weitergepannt

er/sie/es hat weitergepannt

wir haben weitergepannt

ihr habt weitergepannt

sie/Sie haben weitergepannt

Plusquamperfekt

ich hatte weitergepannt

du hattest weitergepannt

er/sie/es hatte weitergepannt

wir hatten weitergepannt

ihr hattet weitergepannt

sie/Sie hatten weitergepannt

Futur II

ich werde weitergepannt haben

du wirst weitergepannt haben

er/sie/es wird weitergepannt haben

wir werden weitergepannt haben

ihr werdet weitergepannt haben

sie/Sie werden weitergepannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich penne weiter

du pennest weiter

er/sie/es penne weiter

wir pennen weiter

ihr pennet weiter

sie/Sie pennen weiter

Futur I

ich werde weiterpennen

du werdest weiterpennen

er/sie/es werde weiterpennen

wir werden weiterpennen

ihr werdet weiterpennen

sie/Sie werden weiterpennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weitergepannt

du habest weitergepannt

er/sie/es habe weitergepannt

wir haben weitergepannt

ihr habet weitergepannt

sie/Sie haben weitergepannt

Futur II

ich werde weitergepannt haben

du werdest weitergepannt haben

er/sie/es werde weitergepannt haben

wir werden weitergepannt haben

ihr werdet weitergepannt haben

sie/Sie werden weitergepannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich pennte weiter

du penntest weiter

er/sie/es pennte weiter

wir pennten weiter

ihr penntet weiter

sie/Sie pennten weiter

Futur I

ich würde weiterpennen

du würdest weiterpennen

er/sie/es würde weiterpennen

wir würden weiterpennen

ihr würdet weiterpennen

sie/Sie würden weiterpennen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weitergepannt

du hättest weitergepannt

er/sie/es hätte weitergepannt

wir hätten weitergepannt

ihr hättet weitergepannt

sie/Sie hätten weitergepannt

Futur II

ich würde weitergepannt haben

du würdest weitergepannt haben

er/sie/es würde weitergepannt haben

wir würden weitergepannt haben

ihr würdet weitergepannt haben

sie/Sie würden weitergepannt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

weiterpennen

Infinitiv Perfekt

weitergepannt haben

Partizip Präsens

weiterpennend

Partizip Perfekt

weitergepannt

TRADUCTION DE WEITERPENNEN

Découvrez la traduction de weiterpennen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de weiterpennen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weiterpennen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 进一步基普
• Traducteur Français - espagnol: más Kip
• Traducteur Français - anglais: further kip
• Traducteur Français - hindi: आगे किप
• Traducteur Français - arabe: مزيد من سرير
• Traducteur Français - russe: далее кип
• Traducteur Français - portugais: ainda Kip
• Traducteur Français - bengali: আরও কিপ
• Traducteur Français - français: en outre kip
• Traducteur Français - malaisien: kip lanjut
• allemand: weiterpennen
• Traducteur Français - japonais: さらにキップ
• Traducteur Français - coréen: 더 킵
• Traducteur Français - javanais: kip luwih
• Traducteur Français - vietnamien: kip thêm
• Traducteur Français - tamoul: மேலும் கிப்
• Traducteur Français - marathi: पुढील झोप
• Traducteur Français - turc: ayrıca kip
• Traducteur Français - italien: ulteriormente kip
• Traducteur Français - polonais: dalej kip
• Traducteur Français - ukrainien: далі кип
• Traducteur Français - roumain: kIP în continuare
• Traducteur Français - grec: περαιτέρω kip
• Traducteur Français - afrikaans: verder hoender
• Traducteur Français - suédois: ytterligare kip
• Traducteur Français - norvégien: ytterligere kip

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERPENNEN»

Découvrez l'usage de weiterpennen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weiterpennen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wir. Geil.: ... und du so? - Berlin Tag und Nacht

Und dann weiterpennen. Wenn w×re vielleicht ganz cool. Obwohl, nee lass mal! Erst mal im eigenen Saft. Am liebsten wrdet ihr sterben. Essen ist trotzdem passiert. Ihr liegt in eurem Bett und schmort Jetzt habt ihr sorgf×ltig alle Tipps von mir ...

Ole Peters, 2013

Stockwell

„Ich hätte dich weiterpennen lassen, Guntram, wäre da nicht höchste Alarmstufe angesagt“, sagte er entschuldigend und reichte ihmeine Tasse Espresso.„Damit du schnellerklar siehst“, flachste er. „Geht esschon los? Habtihr eine Spurvon ...

Alexander Smokov, 2012

Abseitsfalle

„Bis zum Mittagessen erst mal weiterpennen, würde ich sagen." Auch ich legte mich zurück ins Bett und merkte dann erst, dass ich eigentlich gar nicht mehrmüde war. „Patrizio?" Das leiseKnurren interpretierte ich als Reaktion. „Was wolltest ...

Benjamin Wagner, 2009

Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer

Da mussten wir ganz schnell die Idee vergessen, den zu befreien oder 'n gutes Wort einzulegen. Muss so um Mitternacht gewesen sein, da ist Dieter raus— geschlichen — er wollt nur mal kurz pissen, ich sollt ruhig weiterpennen.

Wolfgang Manfred Epple, 2013

Und täglich grüßt der Schweinehund: Das ...

Du könntest noch eine ganze Stunde weiterpennen!« Was? Wir schlagen dieBettdecke zurück? Schwingen dieBeine aus demBett?Wir suchen im Dunkeln nach den Sportklamotten? Da lacht er aber! Das lässter sichnichtso einfach bieten!

Hera Lind, Florian Apler, 2012

Fußballspiel: Roman als eBook

... das Zelt, wo es von Menschen zwar nicht wimmelt, aber doch ab und zu jemand eilig vorbeiläuft. Unbekannte. Was ist mit „unseren Leuten”? Keine Ahnung, interessiert mich momentan auch nicht sonderlich. Die sollen mal weiterpennen, ...

Kay Ganahl, 2008

Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See

Ich war noch zu jung und auch noch nicht lange genug an Bord, um zu den richtig effektiven Weckmethoden zu greifen, also ließ ich ihn weiterpennen und machte mich allein an die Arbeit. Nach Feierabend ging es natürlich wieder an Land, ...

Wolfram Klövekorn, 2009

Bell ich, bin ich

Kannst auch gleich weiterpennen,aber bitte drüben auf dem Katzenbuckelhang. Da habenwir ein Nachtlager eingerichtet,und Fressen gibt's auch.« Benjamin richtete sich auf und gähnte. Die Dämmerung hatte bereits eingesetzt, und überall ...

Christine Metzger, 2010

Darf's ein bisschen Meerschwein?

Mir fällt soeben ein Stein von der Größe der Freiheitsstatue vom Herzen. „Na, washabeich dirgesagt“, triumphiert Alice. „Auf Viktor ist eben Verlass!“ „Kann ich weiterpennen?“, fragt Viktor, wartet aber sicherheitshalber die Antwort nicht ab.

Mauritz Sitarius, 2013

Abaton: Vom Ende der Angst

Da half auch keine gute Vorbereitung. „Hi!“, sagte Edda plötzlich leise, um Simon nicht zu wecken, und merkte, wie Linus erschrak. „Gut geschlafen?“ „Würd am liebsten weiterpennen dann könnt ich mich wenigstens um das Museum drücken .

Christian Jeltsch, Olaf Kraemer, 2011

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITERPENNEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weiterpennen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vier Jahre weiterpennen

... Basler Linken einen Erdrutschsieg zu wünschen, inklusive Heidi M. in der Regierung. Dann können die Bürgerlichen vier Jahre weiterpennen. (Basler Zeitung). «Basler Zeitung, sept 16»

Sigmar Gabriel und das reinigende Gewitter

Dabei hatte das Teil schon mehrfach gebimmelt, aber wie es die Natur nun mal so will: Um weiterpennen zu dürfen, baut das Gehirn dieses Geräusch geschickt ... «NDR.de, mai 16»

T der Bär – Bienenwolf

Selbst wenn Tim Sander sagt, "... du kannst weiterpennen, ich werd' mich niemals Rapper nennen ...", so kann er das eigentlich durchaus tun. Manch ein Reim ... «www.MZEE.com, avril 16»

Vorne anstehen für „I Heard Sharks“

... vier Uhr morgens haben unsere Nachbarn dermaßen laut die Musik aufgedreht, da war weiterpennen für uns einfach nicht mehr drin“, meint Panda-Thomas. «kreiszeitung.de, juin 14»

"Mami hat dich immer mehr geliebt"

... in den fünfziger Jahren, als über Manhattan ein neuer, güldener Morgen der Malerei erwachte, dass Kalifornien einfach weiterpennen würde wie zuvor. «ZEIT ONLINE, oct 11»