Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "weiterrücken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEITERRÜCKEN EN ALLEMAND

weiterrücken  [we̲i̲terrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEITERRÜCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weiterrücken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE WEITERRÜCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «weiterrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de weiterrücken dans le dictionnaire allemand

reculer. rückend weiterbewegen.

Cliquez pour voir la définition originale de «weiterrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE WEITERRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke weiter
du rückst weiter
er/sie/es rückt weiter
wir rücken weiter
ihr rückt weiter
sie/Sie rücken weiter
Präteritum
ich rückte weiter
du rücktest weiter
er/sie/es rückte weiter
wir rückten weiter
ihr rücktet weiter
sie/Sie rückten weiter
Futur I
ich werde weiterrücken
du wirst weiterrücken
er/sie/es wird weiterrücken
wir werden weiterrücken
ihr werdet weiterrücken
sie/Sie werden weiterrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weitergerückt
du hast weitergerückt
er/sie/es hat weitergerückt
wir haben weitergerückt
ihr habt weitergerückt
sie/Sie haben weitergerückt
Plusquamperfekt
ich hatte weitergerückt
du hattest weitergerückt
er/sie/es hatte weitergerückt
wir hatten weitergerückt
ihr hattet weitergerückt
sie/Sie hatten weitergerückt
conjugation
Futur II
ich werde weitergerückt haben
du wirst weitergerückt haben
er/sie/es wird weitergerückt haben
wir werden weitergerückt haben
ihr werdet weitergerückt haben
sie/Sie werden weitergerückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rücke weiter
du rückest weiter
er/sie/es rücke weiter
wir rücken weiter
ihr rücket weiter
sie/Sie rücken weiter
conjugation
Futur I
ich werde weiterrücken
du werdest weiterrücken
er/sie/es werde weiterrücken
wir werden weiterrücken
ihr werdet weiterrücken
sie/Sie werden weiterrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weitergerückt
du habest weitergerückt
er/sie/es habe weitergerückt
wir haben weitergerückt
ihr habet weitergerückt
sie/Sie haben weitergerückt
conjugation
Futur II
ich werde weitergerückt haben
du werdest weitergerückt haben
er/sie/es werde weitergerückt haben
wir werden weitergerückt haben
ihr werdet weitergerückt haben
sie/Sie werden weitergerückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rückte weiter
du rücktest weiter
er/sie/es rückte weiter
wir rückten weiter
ihr rücktet weiter
sie/Sie rückten weiter
conjugation
Futur I
ich würde weiterrücken
du würdest weiterrücken
er/sie/es würde weiterrücken
wir würden weiterrücken
ihr würdet weiterrücken
sie/Sie würden weiterrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weitergerückt
du hättest weitergerückt
er/sie/es hätte weitergerückt
wir hätten weitergerückt
ihr hättet weitergerückt
sie/Sie hätten weitergerückt
conjugation
Futur II
ich würde weitergerückt haben
du würdest weitergerückt haben
er/sie/es würde weitergerückt haben
wir würden weitergerückt haben
ihr würdet weitergerückt haben
sie/Sie würden weitergerückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weiterrücken
Infinitiv Perfekt
weitergerückt haben
Partizip Präsens
weiterrückend
Partizip Perfekt
weitergerückt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEITERRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEITERRÜCKEN

weiterpennen
weiterqualifizieren
weiterrauchen
weiterreden
weiterregieren
weiterreichen
Weiterreise
weiterreisen
weiterreiten
weiterrollen
weiterrutschen
weiters
weitersagen
weitersaufen
weiterschenken
weiterschicken
weiterschieben
weiterschlafen
weiterschleppen
weiterschreiben

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEITERRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Synonymes et antonymes de weiterrücken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERRÜCKEN»

weiterrücken Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Weiterrücken german reverso German meaning also weiterführen weiterverkaufen weiterführend weiterreichen example woxikon Futur Indikativ werde wirst wird werden werdet Konjunktiv Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee verfügt über eine Wochentags Datumsfunktion konstruiert dass Wochentag Datum einmal Stunden russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen slowenisch pons Slowenisch PONS pomíkati naprej rückte weiter weitergerückt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Romanische übersetzungen pledari grond translaziuns vinavant Show

Traducteur en ligne avec la traduction de weiterrücken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEITERRÜCKEN

Découvrez la traduction de weiterrücken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de weiterrücken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weiterrücken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

下移
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mover hacia abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

move down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे की ओर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحرك لأسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двигаться вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mover para baixo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে নামার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

descendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bergerak ke bawah
190 millions de locuteurs

allemand

weiterrücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下へ移動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래로 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mindhah mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

di chuyển xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே நகர்த்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली हलवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı hareket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbassare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opuszczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рухатися вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coborî
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακινηθείτε προς τα κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beweeg af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flytta ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytte ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weiterrücken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEITERRÜCKEN»

Le terme «weiterrücken» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weiterrücken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weiterrücken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weiterrücken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEITERRÜCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weiterrücken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weiterrücken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weiterrücken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEITERRÜCKEN»

Découvrez l'usage de weiterrücken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weiterrücken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...
Die 30 S-Untereinheit ist außerdem in Kooperation mit der 50 S-Untereinheit beteiligt andern Weiterrücken des Ribosoms an der m-RNA. Die Bindung von Antibiotika an 30 S- und 50 S-Untereinheiten lässt sich bestimmen und erlaubt eine ...
Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010
2
125 schnelle Spiele für ein besseres Lernklima: ...
Sollte ein Schüler links neben einem mit drei Schülern besetzen Stuhl sitzen, kann dieser Schüler nicht nach rechts weiterrücken. Wird die Zahl eines Schülers genannt, auf dessen Schoß ein anderer Schüler sitzt, kann er nicht weiterrücken.
Cathrin Spellner, 2013
3
Lehrbuch der Elemente der Geometrie und der ebenen und ...
des Lehrsatzes, and durch Weiterrücken der Bachstaben findet man daraas die Gleichungen (7. und 9.). B. Es ist auch wegen a-\- ß-^-y r= 20, a = 2o — (ß-\-y) und da sia(aQ — (/?+?)) =>sin(ß-\-y) ist (§. 345. 28.) sin a = sin (ß-\- ?)□ Dieses in ...
August Leopold Crelle, 1826
4
Praktische Algorithmik mit Python
Zusätzlich wird das rechteste Bit auf Eins gesetzt – dies entspricht dem Weiterrücken des Zustands ”0“ in den Zustand ”1“. 2. Dieses Weiterrücken ist jedoch nur dann ”erlaubt“, wenn das Zeichen, mit dem der Zustandsübergang markiert ist, ...
Tobias Häberlein, 2012
5
Jahrbuch der technik: Technik und industrie
Das Rädehen ganz rechts um einen Zahn weiterrücken ! Nun in dasselbe Fensterchen eine Eins eintragen! 3. Dasselbe Rädehen wieder um einen Zahn weiterrücken und in dasselbe Fensterchen die Zwei eintragen! 4. Diesen Vorgang so ...
Walter de Haas, 1936
6
Nachtaktiv: acht mal acht Geschichten, Spiele und Aktionen ...
Nun müssen alle Spieler aus der Mannschaft Zwei einen Tisch weiterrücken und bei dem Spiel am nächsten Tisch weiterspielen. Die Spieler haben nun eine neue Situation vor sich, auf die sie sich einstellen müssen. Außerdem muss eine  ...
Thomas Kretzschmar, 2011
7
Die deutschen Sprache
Man würde die Sache aber falsch verstehen , wenn man dächte, der ursprüngliche Ton auf der ersten Silbe gehe durch ein solches Weiterrücken der Hebung ganz verloren. Dieser ursprüng liche Ton bleibt vielmehr haften ; nur beherrscht er ...
Max Wilhelm Götzinger, 1839
8
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Das fünfschrittige Weiterrücken der Tagesbezeichnung in der nominalen Zwanzigerreihe erklärt sich daraus, daß das letzte, nämlich das 18. Vielfache der Zwanzigerreihe im 365tägigen Jahr mit Ablauf des 360. Tages durchlaufen ist, das ...
Roland Harweg, 2009
9
Begleitheft zur Eine-Welt-Bibel: Pädagogisches Material
Sitzkreis / Weiterrücken mit Spielkarten (Jeder ist Herz, Kreuz, Pik oder Karo, und darf einen Platz weiterrücken, wenn seine Kartenfarbe aufgedeckt wird. Sitzt schon jemand neben ihm, setzt er sich auf den Schoß und blockiert damit den ...
Norddeutsche Mission, 2007
10
Beiträge zur religiösen Aufklärung für gebildete ...
Lohn das Weiterrücken in Vollkommenheit zu verbinden. Denken wir hierübrr etwas genauer nach, so finden wir doch schlechterdings keinen Grund, der uns den Glauben aufdringen und annehmungswürdig machen könnte, daß der Mensch ...
Johann M. Kutter, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEITERRÜCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weiterrücken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triff einen Muslim
Jeweils acht Minuten haben die Paarungen für die drängenden Fragen, dann muss die eine Seite wieder einen Stuhl weiterrücken. Dabei sind die drängenden ... «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Sie sind wieder da
... die vorgeschriebenen 30 Minuten am Stück. Nach einer halben Stunde müssten sie laut Regelung den Ort wechseln und mindestens 150 Meter weiterrücken. «sz-online, déc 16»
3
In Word einen Spaltenumbruch einfügen
... dem Cursor landet in der nächsten Spalte. Eventuell solltet ihr jetzt noch einmal die folgenden Spalten kontrollieren, da diese natürlich ebenfalls weiterrücken. «Giga.de, déc 16»
4
Die Puste ausgegangen
Dort durfte Schena kampflos weiterrücken, Vorjahresfinalist Dimitar Grabul (TC 1923) war verletzt – was dem Inzlinger Moritz Baumann letztlich wohl zum ... «Badische Zeitung, sept 16»
5
Von Wechselbad zu Wechselbad
... riechenden Gradierwerken aus Reisig sitzen, die beharrlich vor Massagedüsen schweben und immer, wenn eine Lampe blinkt, eine Düse weiterrücken? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
6
Großbaustellen in Döbeln liegen im Winterschlaf – im März soll es ...
„Ein Weiterrücken der Arbeiten in den nächsten Bauabschnitt kann erst beginnen, wenn der jetzt noch im Bau befindliche Abschnitt für den Autoverkehr wieder ... «Leipziger Volkszeitung, févr 16»
7
Spieletipps: Drylands und Hitman Sniper
Allerdings muss jeder Auftrag komplett erfüllt werden, bevor ihr zum nächsten weiterrücken könnt. Dabei genügt es in der Regel nicht, die Zielperson alleine ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, nov 15»
8
Am Ende herrschte Dunkelheit
... abgesehen davon, dass im Lauf des mehr als zweistündigen Abends das Publikum immer wieder zum Weiterrücken auf andere Plätze aufgefordert wurde. «Frankfurter Neue Presse, juil 15»
9
Hoffen auf Platz 5: Hunderte Gäste bei der MT-Vorstellung
„Es ist so schlimm, dass sie ihn schon heiraten will“, lachte ihre Mutter Silke, die im Getümmel um die Spieler schnell weiterrücken musste, weil Autogrammjäger ... «HNA.de, juil 15»
10
Die haben's im Kasten
Wer ein Sudoku richtig löst, darf weiterrücken, bis am Ende drei Thronsessel auf die Sieger warten. Und endlich liegt Spannung in der Luft! Byron ist wieder ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weiterrücken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weiterrucken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z