Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wetterkapriole" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WETTERKAPRIOLE EN ALLEMAND

Wetterkapriole  [Wẹtterkapriole] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WETTERKAPRIOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wetterkapriole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WETTERKAPRIOLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wetterkapriole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wetterkapriole dans le dictionnaire allemand

Les caprices météorologiques sont aussi surprenants pour les météorologues. Kapriole des WettersBeispielsolche Wetterkapriolen kommen auch für die Meteorologen meist überraschend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wetterkapriole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WETTERKAPRIOLE


Amphiole
Amphio̲le
Arteriole
Arterio̲le
Bronchiole
Bronchio̲le
Flexiole
Flexio̲le
Gladiole
Gladio̲le [ɡlaˈdi̯oːlə]
Gloriole
Glorio̲le
Guttiole
Guttio̲le
Hemiole
Hemio̲le
Kapriole
Kaprio̲le
Karriole
Karrio̲le
Nachtviole
Nạchtviole
Ophtiole
Ophtio̲le
Phiole
Phio̲le
Piniole
Pinio̲le
Spaniole
Spanio̲le
Triole
Trio̲le
Variole
Vario̲le
Viole
Vio̲le

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WETTERKAPRIOLE

Wettergeschehen
wettergeschützt
Wettergott
Wetterhahn
wetterhart
Wetterhäuschen
Wetterin
Wetterkanal
Wetterkarte
Wetterkunde
wetterkundig
wetterkundlich
Wetterlage
Wetterleiden
wetterleuchten
Wetterloch
Wettermacher
Wettermacherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WETTERKAPRIOLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
agevole
piacevole

Synonymes et antonymes de Wetterkapriole dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERKAPRIOLE»

Wetterkapriole wetterkapriole bedeutung wörterbuch wiktionary Nominativ Wetterkapriolen Genitiv Digitales deutschen Sprache „Wetterkapriole Leipzig Duden Grammatik nachschlagen woxikon wetterckapriole wettercapriole ewtterkapriole wetterkaproile weetteerkapriolee wetterkaapriole wetterkapriiole wetterkaprioole wwetterkapriole für sagt noch kostenlosen dieser frühling kälteste seit jahren Viel kalt viel wenig Sonne Kein Frühling verkorkst Besserung auch Sommeranfang kaum Sicht fremdwort Lexikon deutscher wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Abgeknickte Bäume vereiste Autobahnen Tief Zeynep tobt Deutschland Norden kracht einer vereisten Autobahn Hessen werfen südwest presse Eilat Allein sich Wind gilt harte Nuss Langzeit Triathlons Israman Nicht wegen Streckenprofils sondern allem polnisch Glosbe Polnisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Wetterkapriole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WETTERKAPRIOLE

Découvrez la traduction de Wetterkapriole dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wetterkapriole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wetterkapriole» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wetterkapriole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wetterkapriole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wetterkapriole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wetterkapriole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wetterkapriole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wetterkapriole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wetterkapriole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wetterkapriole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wetterkapriole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wetterkapriole
190 millions de locuteurs

allemand

Wetterkapriole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wetterkapriole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wetterkapriole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wetterkapriole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wetterkapriole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wetterkapriole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wetterkapriole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wetterkapriole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wetterkapriole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wetterkapriole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wetterkapriole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wetterkapriole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wetterkapriole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wetterkapriole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wetterkapriole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wetterkapriole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wetterkapriole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WETTERKAPRIOLE»

Le terme «Wetterkapriole» est très peu utilisé et occupe la place 185.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wetterkapriole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wetterkapriole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wetterkapriole».

Exemples d'utilisation du mot Wetterkapriole en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WETTERKAPRIOLE»

Découvrez l'usage de Wetterkapriole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wetterkapriole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medeas Erben: Kritik der reinen Unvernunft
Ein rötlicher Monopteros auf einem Ufervorsprung akzentuiert die kunstvolle Flusslandschaft auf fast poetische Weise und bringt durch ihre beeindruckende Präsenz die noch etwas von der Wetterkapriole durcheinander geratene Gruppe  ...
Friedrich Karl Hohmann, 2014
2
Dinotod: Tannenbergs vierter Fall
Noch bevor er die für diese Jahreszeit recht ungewöhnliche Wetterkapriole aller — dings richtig wahrgenommen hatte, war der ganze Spuk schon wieder vorüber gewesen. Er hatte sich in der Eisenbahnstraße unter ein Vordach ge— stellt und  ...
Bernd Franzinger, 2009
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Gloriole Fisole Schwarzerle Ampulle Kapriole Konsole Springerle Giftampulle Wetterkapriole Spielkonsole Häckerle Penizillinampulle Karriole Wandkonsole Heringshäckerle Bettpulle Triole Rissole Schmerle Schnapspulle Guttiole Bussole ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Wolfsfalle: Tannenbergs fünfter Fall
Vor einer guten Stunde hatte ein plötzlicher Gewitterregen die nach Feuchtigkeit lechzende Natur mit einem bilderbuchmäßigen Wolkenbruch geradezu ertränkt. Aber schon bald nach dieser erfrischenden Wetterkapriole hatte sich die Sonne ...
Bernd Franzinger, 2009
5
Wolfsfieber: Im Jahr des Wolfs
Immerhin waren meine ungeliebten Blutergüsse endlich so gut wie verblasst und ich wollte nicht wegen einer Wetterkapriole meinen Liebhaber verlieren, schon gar nicht, weil er noch soviel mehr war als das. Langsam, aber sicher wurde es ...
Ruth Adelmann, 2011
6
Kein Winter, nirgends: Wie der Klimawandel Deutschland verändert
Die höchsten Temperaturen registrierte der Deutsche Wetterdienst am 8. Dezember 2006 in Sigmarszell, Bayern. Dort kletterte die Quecksilbersäule auf 19 Grad. Nun macht eine Schwalbe noch keinen Sommer und eine Wetterkapriole noch ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2012
7
Graz im Dunkeln
Die Tageszeitungen berichten schon über die Wetterkapriole. Eine stehende Gewitterfront zieht sichüber einViertel des gesamten Bundeslandes. Esistso dunkel, dass in einigen Haushalten die Lichter angehen, auf den Straßen kaum noch ...
Robert Preis, 2013
8
Mecklenburg-Vorpommern: Mit Rügen und Hiddensee, Usedom, ...
Im August 1896 verunglückte er bei einem seiner Routineflüge in den Rhinower Bergen in Brandenburg tödlich, die Ursache war eine Wetterkapriole. ▸ Otto- Lilienthal-Museum, Anklam, s. S. 185. Gerhart Hauptmann – Dichter mit Nobelpreis ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2010
9
Unser bester Mann ist eine Frau
Und wie immer, wenn eine solche Wetterkapriole droht, gerate ich in Panik. Ich kehrte augenblicklich um und beschleunige meine Schritte. Nichts hielt mich mehr, als der grol- lende Donner näher kam, und ich rannte, als kostete es mein  ...
Ursula Wedig-Schwandt, 2014
10
Piazza Aperto:
Eine Wetterkapriole hatte ihn genarrt. Es war nämlich erst Februar und gab also noch gar keine Käfer. Ein frostiges Hoch aus dem Osten schlug bald darauf erbarmungslos auf Frühblüher und Frühaufsteher ein und 127 Gerade laut genug, ...
Lutz-Rüdiger Schöning, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WETTERKAPRIOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wetterkapriole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wetterkapriolen und Umzug: König Laurin (2/2)
Einige der Motive waren also genau nach der Kargheit der Flora ausgesucht. Und wo findet man im Gebirge wenig Vegetation? Jenseits der Baumgrenze. «Film & TV Kameramann, févr 17»
2
Stürmische Renditen: Kupons gegen Wetterkapriolen
Wien. Die Wetterkapriolen aus dem Jahr 2005 hinterließen einen bleibenden Eindruck. Damals wüteten mehrere Hurrikans in den USA, der bekannteste, ... «DiePresse.com, févr 17»
3
Wetterkapriolen um den Weltcup
Rede und Antwort zum Skicross Weltcup am Feldberg geben (von links): Lokalmatadorin Daniela Maier, Thorsten Rudolph, Stefan Wirbser und Heli Herdt, ... «Badische Zeitung, févr 17»
4
Wetterkapriolen prägten Kappelrodecker Obstbaujahr
Auf zwei rege Vereinsjahre blickte der Obstbauverein Kappelrodeck am Freitagabend in seiner Mitgliederversammlung im Gasthaus Hirsch zurück. «baden online, janv 17»
5
Die Wetterkapriolen am Lauberhorn
Die Lauberhornabfahrt musste am Wochenende erstmals seit 2004 abgesagt werden. Immer wieder wird der Klassiker von Wetterkapriolen beeinträchtigt, wie ... «Berner Zeitung, janv 17»
6
Trotz Wetterkapriolen: Zauchensee ungefährdet
Die für Samstag geplante Weltcup-Abfahrt der Frauen im österreichischen Altenmarkt-Zauchensee soll trotz der aktuellen Wetterkapriolen stattfinden. Das am ... «sport.de, janv 17»
7
Wetterkapriolen im Osterzgebirge
Dippoldiswalde/ Zinnwald. Runter und rauf, das scheint momentan das Motto des Wetters zu sein. Dippoldiswalde war in der Nacht zu Mittwoch einer der ... «sz-online, janv 17»
8
Abfahrern droht wegen Wetterkapriolen Minisaison
Absage der Nordamerika-Tournee, erst zwei Rennen gefahren und jetzt auch noch schlechte Prognosen für den Klassiker in Wengen. Die Weltcupplaner sind ... «Salzburger Nachrichten, janv 17»
9
Wetter-Trend Irre Wetterkapriolen: Sonne, Frost - und dann ...
Der meteorologische Winter ist in Berlin und Brandenburg mit kuriosen Wetterkapriolen gestartet: Erst fieses Schmuddelwetter am Donnerstag mit Regen und ... «Berliner Kurier, déc 16»
10
Wetterkapriolen 2016 - Unwetter im Südwesten
"Wetterkapriolen 2016 - Unwetter im Südwesten" schaut zurück auf die extremen Wettereignisse des vergangenen Jahres, zeigt die Schicksale der Menschen ... «ARD.de, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wetterkapriole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wetterkapriole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z