Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karriole" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARRIOLE

gallisch-lateinisch-mittellateinisch-italienisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KARRIOLE EN ALLEMAND

Karriole  [Karrio̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARRIOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karriole est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARRIOLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karriole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Karriole dans le dictionnaire allemand

léger, wagon à deux roues avec boîte aux lettres. leichtes, zweirädriges Fuhrwerk mit Kasten Briefpostwagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Karriole» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARRIOLE


Amphiole
Amphio̲le
Arteriole
Arterio̲le
Bronchiole
Bronchio̲le
Flexiole
Flexio̲le
Gladiole
Gladio̲le [ɡlaˈdi̯oːlə]
Gloriole
Glorio̲le
Guttiole
Guttio̲le
Hemiole
Hemio̲le
Kapriole
Kaprio̲le
Nachtviole
Nạchtviole
Ophtiole
Ophtio̲le
Phiole
Phio̲le
Piniole
Pinio̲le
Spaniole
Spanio̲le
Triole
Trio̲le
Variole
Vario̲le
Viole
Vio̲le
Wetterkapriole
Wẹtterkapriole

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARRIOLE

Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick
Karriereleiter
Karrieremacher
Karrieremacherin
Karrieremann
Karrierenetzwerk
Karriereplan
Karriereplanung
Karrieresprung
Karrierestau
Karrierismus
Karrierist
Karrieristin
karrieristisch
Karriol

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARRIOLE

Black Hole
Camisole
Creole
Dole
Espagnole
Guacamole
Hole
Konsole
Metropole
Mole
Nicole
Opole
Parole
Pistole
Pole
Rigole
Sole
Spielekonsole
agevole
piacevole

Synonymes et antonymes de Karriole dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARRIOLE»

Karriole karriole Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache 〈f veraltet〉 Karriol Fuhrwerk Postwagen carriole „ leichtes zweirädriges Wägelchen mlat carriola „Frauenwagen gallolat woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS carromato canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Fragen nach kreuzworträtsel hilfe wort suchen Lösung Kreuzworträtsel Hilfe Suchergebnis amazon Amazon Travers Norw Albert Vandal Nabu Press Oktober Dict dict bedeutet fremdwörter http Wissen leichtes 〈veraltet〉 Frauenwagen verb verbformen verbform stammt karriolen Verb Zeitform Präsens fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆

Traducteur en ligne avec la traduction de Karriole à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARRIOLE

Découvrez la traduction de Karriole dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karriole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karriole» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Karriole
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Karriole
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Karriole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Karriole
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Karriole
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Karriole
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Karriole
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Karriole
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Karriole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karriole
190 millions de locuteurs

allemand

Karriole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Karriole
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Karriole
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karriole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Karriole
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Karriole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Karriole
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karriole
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Karriole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karriole
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Karriole
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Karriole
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Karriole
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Karriole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karriole
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Karriole
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karriole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARRIOLE»

Le terme «Karriole» est très peu utilisé et occupe la place 157.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karriole» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karriole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karriole».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARRIOLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karriole» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karriole» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karriole en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARRIOLE»

Découvrez l'usage de Karriole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karriole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Northanger Abbey: Roman
Endlich winkte die Entlassung, und Catherine war höchst überrascht, als der General vorschlug, sie solle für den Rest der Fahrt seinen Platz in der Karriole seines Sohnes einnehmen, das Wetter sei schön, und ihm liege daran, daß sie soviel ...
Jane Austen, 2009
2
Austen zum Genießen: Fischer Klassik PLUS
Endlich jedochwurdedas Signal zum Aufbruchgegeben,und zu Catherines großer Überraschung schlug der Generalvor, siesollemit ihm tauschen undfür den Rest der Reise in der Karriole seines Sohns mitfahren – »es war ein schöner Tag, ...
Jane Austen, Michael Adrian, 2010
3
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
Kinder, die in c>n,'M Jahre gcbohren sind, gleich» jährig Kinder. , , 0^«<?rc>p6kk « »epS^ivXb, da« gemei, n- Kameel. v^«o«M«!t, », 5 die Karriole, »""r > , Gurbeißung, Billigung, der Dcyfall ; die Empfehlung; Aufmunterung. O^oöpe«»»» , s« ...
Johann Heym, 1801
4
Vierteljährliche Unterhaltungen
Ich erblickte eine Karriole, das mit der Schnelligkeit des Blitzes heran jagte. Eine fürchterliche Ahnung 'beschleunigte meine Schritte. Ich sah Mich noch einmal um , und erkannte meinen Verfolger, der mit wüthender Gewalt auf seine Pferde ...
5
Allgemeine Zeitung München
Eine zwelsizlge offene Karriole mit einem zum Antchrauben gerichteten großen Sonnenschirm von blauer Seide mit ... nen Franzen und goldenen Quästchen; Eine zweisizige halbbcdette Karriole; Sine viersizige Chaise mit Schwanenhälfen  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1829
6
Madame Bovary: Roman. Herausgegeben und übersetzt von ...
Zwei Tagenachder Hochzeit verabschiedeten sich die Eheleute: Charles konnte wegen seiner Kranken nicht länger verweilen. Vater Rouault ließ sie in seiner Karriole nach Hause bringen undbegleitete sie höchstpersönlich bis Vassonville.
Gustave Flaubert, Elisabeth Edl, 2012
7
Die Achatnen Kugeln: Roman
Auf seiner Spitze hob sicheine Flamme Staub, das Pferd kulminierte, die Karriole kam in die Schleifen des ihnen zugewandten abfallenden Teils, verschwandin einer Schlinge. Nach einer Viertelstundeklapperte siean hinterdem Haus.
Kasimir Edschmid
8
Der schimmelreiter
_ 5 ein zwettübetige Karriole: Where bee thle Karriole been mehtjohec] MMM-16 ohne Aufenthalt: Volume-.25 o geteene Elke: ef, Wit wollen feft zufammenhalten, p. 78,1. 27. _ 26 aufs 1m.; eleeeeheee 1.1) the text aufs nelle 11681118.le ...
W.E. John, Macgillivray John, Storm Theodor
9
Küsse im Morgenlicht: Roman
Doch Amelia hütete sich, nun unentwegt zu plappern und ihn auf diese Weise abzulenken, während er die Karriole durch den dichten Vormittagsverkehr führte. Genauso wie Luc vorhergesagt hatte, überholten sie die beiden Kutschen ein ...
Stephanie Laurens, 2009
10
Sammlung interessanter und durghgängig zwekmässig ...
Wir hörten bald , daß einer der Musensöhne mit dem Sohne der Post sehr hitzig, als hienge das Wohl des heiligen römischen Reichs davon ab , in Unterhandlung trat, um diesen zu bewegen, seine Stelle in der Karriole einzunehmen , und ihn ...
Joachim Heinrich Campe, 1796

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARRIOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karriole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un été festif à Thuir !
En première partie de ce concert, l'étrange « Karriole » du groupe ZyKaToK déambulera (ou pas) avec une contrebasse, un saxophone, une guitare et un cajon ... «LE JOURNAL CATALAN, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karriole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karriole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z