Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Whirlpool" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WHIRLPOOL

englisch whirlpool, eigentlich = Strudel.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WHIRLPOOL EN ALLEMAND

Whirlpool  [ˈwəːlpuːl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHIRLPOOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Whirlpool est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WHIRLPOOL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Whirlpool» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Whirlpool dans le dictionnaire allemand

Bassin avec de l'eau chaude bouillonnant à travers des jets dans lesquels l'utilisateur peut s'asseoir ou se coucher, par exemple, nous avons été traités à un bain dans le bain à remous. Bassin mit warmem, durch Düsen in brodelnde Bewegung gebrachtem Wasser, in dem sich der Benutzer sitzend oder liegend aufhalten kannBeispielwir gönnten uns ein Bad im Whirlpool.

Cliquez pour voir la définition originale de «Whirlpool» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WHIRLPOOL


Adult-School
[ˈædʌltskuːl] 
Boarding-School
[…skuːl] 
Genpool
Ge̲npool […puːl]
Goldpool
Gọldpool
Grammar School
[ˈɡræmə ˈskuːl] 
Highschool
[ˈha͜iskuːl] 
Hool
[huːl]
Lambswool
[ˈlæmzwʊl] 
Linalool
Linaloo̲l
Liverpool
[ˈlɪvəpuːl] 
Pool
[puːl] 
Rockpool
Rockpool
Swimmingpool
[swɪmɪŋpuːl] 
Tool
[tuːl]
cool
[kuːl] 
megacool
me̲gacool
obercool
o̲bercool
ultracool
ụltracool
uncool
ụncool 
urcool
ụrcool

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WHIRLPOOL

Wheatstonebrücke
Wheelie
Whig
Whip
Whipcord
Whisker
Whiskey
Whisky
Whiskyflasche
Whist
Whistleblower
Whistleblowerin
Whistleblowing
Whistler
Whistspiel
White-Collar-Kriminalität
Whiteboard
Whitecoat
Whitman
Whitworthgewinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WHIRLPOOL

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Idol
Mol
Pistol
Pol
Sol
Symbol
Tirol
Warhol
lol
petrol
sol

Synonymes et antonymes de Whirlpool dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WHIRLPOOL»

Whirlpool whirlpool selber bauen Wörterbuch indoor ersatzteile kühlschrank firma außen wiki kaufen deutschland willkommen welt Sense Colours neuen Option erreicht gleiche Waschergebnis Temperatur Erhalten import gmbh Whirlpools Hotspring weltweit meistverkaufte Wellness Haus Garten Fitbaden Hydrotherapie durch modernste Massaged Suchergebnis amazon für pools gartensaunas Ergebnissen MSpa Silver Cloud Luxus Jacuzzi rund runde Form aufblasbar Nest marktführer armstark ARMSTARK Deutschlands Marktführer Ihren modernen Premium Outdoor Jetzt erleben Außenwhirlpools ebay eBay tolle Angebote einkaufen preisvergleich whirlpools preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise

Traducteur en ligne avec la traduction de Whirlpool à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHIRLPOOL

Découvrez la traduction de Whirlpool dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Whirlpool dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Whirlpool» en allemand.

Traducteur Français - chinois

涡流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remolino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whirlpool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भँवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джакузи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hidromassagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণাবর্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourbillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pusaran air
190 millions de locuteurs

allemand

Whirlpool
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

渦巻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소용돌이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoáy nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்ச்சுழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भोवरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girdap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mulinello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джакузі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sorb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρουφήχτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jacuzzi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bubbelpool
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boblebad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Whirlpool

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHIRLPOOL»

Le terme «Whirlpool» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Whirlpool» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Whirlpool
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Whirlpool».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHIRLPOOL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Whirlpool» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Whirlpool» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Whirlpool en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WHIRLPOOL»

Découvrez l'usage de Whirlpool dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Whirlpool et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Whirlpool mit Marilyn Manson, auf Drogen mit Madonna und ...
Neil Strauss, renommierter Journalist und Koautor diverser Star-Autobiografien, gewährt in seinen Interviews einen intimen Einblick in das Seelenleben von Stars aus fast 40 Jahren Musik- und Filmgeschichte.
Neil Strauss, 2012
2
Hydrotherapie: Whirlpool, Unterwasserdruckstrahlmassage, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Jagdhunde (Sternbild): Jagdhunde, Whirlpool-Galaxie, ...
Als eigenstandiges Sternbild wurden die Jagdhunde erst ab 1690 durch den Himmelsatlas von Johannes Hevelius eingefuhrt. Der hellste Stern, Canum Venaticorum, tragt d...http: //booksllc.net/?l=de&id=45
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
4
Sanitärtechnik: Toilette, Urinal, Bassena, Bordtoilette, ...
Kapitel: Toilette, Urinal, Bassena, Bordtoilette, Whirlpool, Welttoilettenorganisation, Rohrinnensanierung, Toilettenspulung, Dusche, Wasserzahler, Vakuumentwasserung, Bidet, Smoke Testing, Badewanne, Waschbecken, Komposttoilette, ...
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Arp-Katalog: Atlas of Peculiar Galaxies, Whirlpool-Galaxie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Glücklich schwanger von A-Z: gut beraten: 461 Stichworte von ...
Baden/Whirlpool derstand des Wassers macht ruckartige, schnelle Bewegungen fast unmöglich. Dadurch entsteht das Gefühl des Gleitens oder Schwebens. Kräftige und schnellere Arm- und Beinbewegungen kosten bei dem großen ...
Renate Huch, 2005
7
Mondstrahlrutschen: Fahrradgeschichten und andere erotische ...
Whirlpool. Über mireiskalter Sternenhimmel. Untermir heftig blubbernde Luftdüsen. Um michheißesWasser. Es istspäterHerbst,imGartenliegt Schnee. Eine Wocheim Wellness-Hotelneben dergroßenTherme. Eine Wocheplant- schen ...
Rudolf Mittelmann, 2009
8
Discomania Oder Der Lange Weg Zum Funpark
Ja, ich gestehe, ich genieße es, im Whirlpool zu sitzen, das warme Wasser blubbern zu lassen und dabei genussvoll zu entspannen . Diesen Whirlpool in meinem Wiener Hotel werde ich nie vergessen . 256 Whirlpool zum Nachdenken .
Ralf Sottorff, 2011
9
Wirtschaftsinformatik: eine Einführung
Integrierte Informationsverarbeitung Einführende Fallstudie: Whirlpool optimiert seine Supply Chain 461 9.1 Dimensionen der Integration 464 9.2 Vorteile und Herausforderungen integrierter Informationsverarbeitung 470 9.3 ...
Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, Detlef Schoder, 2010
10
Handbuch Event-Kommunikation: Grundlagen und Best Practice ...
Neben den Händlern waren die VITPs und Pressevertreter die Zielgruppen. Für alle galt: Innerhalb von 24 Stunden sollten sie an zwei Kalendertagen die Vergangenheit, Gegenwart und die Zukunftsvisionen von Whirlpool erleben. Am 9.
Ulrich Wünsch, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHIRLPOOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Whirlpool est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieser Whirlpool ist komplett ausgebrannt
Die genaue Brandursache wird durch den Kriminaltechnischen Dienst der Zuger Polizei abgeklärt. Im Vordergrund steht ein technischer Defekt am Whirlpool, ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
2
Whirlpool steigt aus, Tahoe steigt ein
Bei dem kriselnden Küchenhersteller Alno aus Pfullendorf löst die Beteiligungsfirma Tahoe den US-Hausgerätehersteller Whirlpool als Großaktionär ab. «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
3
Whirlpool shares plunge after earnings miss, tracking for worst day ...
Whirlpool shares fell more than 10 percent in Tuesday after the appliance maker missed third-quarter earnings forecasts. The stock saw its worst day since since ... «CNBC, oct 16»
4
Whirlpool told to do more to ensure safety after tumble dryer blaze
The move came as manufacturer Whirlpool faced fresh calls to change its advice for consumers owning faulty tumble dryers and urgently take them out of use, ... «The Guardian, oct 16»
5
Brauchts für den Whirlpool eine Baubewilligung?
Meine Frau und ich wohnen im Kanton Zürich und würden gern einen Whirlpool in unserem Garten aufstellen. Brauchen wir dafür eine Baubewilligung? «20 Minuten, oct 16»
6
Whirlpool Recalls Microwaves Due to Fire Hazard
Consumer Contact: Whirlpool Corporation at 800-990-6254 from 8 a.m. to 8 p.m. ET Monday through Friday, or online at http://repair.whirlpoolcorp.com. «PR Newswire, août 16»
7
Neuer Investor bei Alno will Whirlpool-Anteile übernehmen
Bei der Ausführung der Option würde Tahoe die kompletten Aktien des Küchengeräteherstellers Whirlpool übernehmen und wäre damit größter Einzelaktionär ... «DIE WELT, août 16»
8
Whirlpool to Boost UK, Russian Prices to Offset Weakening Currencies
Whirlpool Corp. on Friday said it would raise prices on household appliances in Britain and Russia to counter deteriorating currencies that are putting the ... «Wall Street Journal, juil 16»
9
Whirlpool kracht in Unterführung
Ja, der Empfänger dieses Whirlpool muss wohl noch etwas Geduld haben: In Frauenfeld unterschätzte ein Lieferwagen-Fahrer eine Bahn-Unterführung: Sein ... «FM1Today, juin 16»
10
Lehrlinge bauen Güllefass zu Whirlpool um
Drei junge Elektriker aus dem St. Galler Rheintal haben aus einem alten Güllefass einen mobilen Whirlpool gebaut. Unzählige Facebook-User sind begeistert. «20 Minuten, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whirlpool [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/whirlpool>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z