Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Widerlager" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDERLAGER EN ALLEMAND

Widerlager  [Wi̲derlager] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDERLAGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widerlager est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDERLAGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerlager» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Widerlager dans le dictionnaire allemand

surface solide, composant solide, sur laquelle repose un arc, une voûte ou un pont. massive Fläche, massiver Bauteil, auf dem ein Bogen, Gewölbe oder eine Brücke aufliegt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerlager» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDERLAGER


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Zeltlager
Zẹltlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDERLAGER

Widerhaken
Widerhall
widerhallen
Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerkläger
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung
widerlich
Widerlichkeit
Widerling
widermenschlich
widern
widernatürlich
Widernatürlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDERLAGER

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Durchgangslager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zentrallager

Synonymes et antonymes de Widerlager dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERLAGER»

Widerlager widerlager medizin rohrleitungsbau verletzung Wörterbuch berechnung leiter wasserleitung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache karl gotsch stützen Seitenenden Überbaus leiten einwirkenden Kräfte Baugrund bilden konstruktiven Abschluß enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach Mauer worauf Bogen Gewölbe ruht Brücken zwei äußersten Mauern Dict wörterbuch für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pfeiler schaltechnik Schallösungen Pfeiler Überbauten verbinden bringen Menschen zueinander sich dieser Aufgabe verschrieben fundament tecnopedia Anfang Ende jeder Brücke Übergang zwischen Brückenbauwerk Erdreich Umgebung dienen Auflager woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Widerlager à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDERLAGER

Découvrez la traduction de Widerlager dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Widerlager dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widerlager» en allemand.

Traducteur Français - chinois

桥台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrafuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abutment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penampan
190 millions de locuteurs

allemand

Widerlager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アバットメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abutment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nối đầu với nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சார்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abutment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dayanak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appoggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyczółek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвалина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στήριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anliggning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anslags
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widerlager

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDERLAGER»

Le terme «Widerlager» est communément utilisé et occupe la place 56.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Widerlager» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Widerlager
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widerlager».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIDERLAGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Widerlager» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Widerlager» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Widerlager en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERLAGER»

Découvrez l'usage de Widerlager dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widerlager et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Überblick. Unterbauten von Brücken umfassen die Widerlager, Stützen und Pfeiler sowie deren Gründungen. Bei kleinen und mittleren Brücken beträgt der Aufwand für die Unterbauten bis zu 60% des Gesamtaufwands. Dies verdeutlicht die ...
Gerhard Mehlhorn, 2007
2
Anleitung zur Grubenmauerung: Mit 35 Platten-Zeichnungen
Diefs geschieht: indem man feste Widerlager zu gewinnen sucht; indem man den auf dem Gewölbe lastenden Druck auf beyde Widerlager desselben gleichmäfsig vertheilt; indem man denselben möglichst in das Gestein hinaus weist, ...
Moritz Ferdinand Gätzschmann, 1831
3
Betonhohlkastenbrücken
5 Unterbauten Die Lasten des Überbaues werden über die Widerlager Stützen und Pfeiler Gründungen in den Baugrund abgetragen. 4. 5. 1 Widerlager Das Widerlager bildet den Übergang zwischen dem Erddamm und dem Brückenüberbau ...
Jörg Schlaich, Hartmut Scheef, 1982
4
Oesterreichische Zeitschrift für Berg - und Hüttenwesen
in« mittleren Widerlager mittlere Länge im Widerlager -i Ol » « ® Mittel- Abweichung Tiefstes Uewolbniederziehen Länge Ins zur in der Mitte mittlere Länge im Widerlager ffS 5 & Mittel- Ab weichung Tiefstes Gewölbniederziehen Länge bis zur ...
C. von Ernst, H. Hofer, 1865
5
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
1.5.2 Widerlager 1.5.2.1 Funktion und grundsätzliche Ausbildung Die Bezeichnung Widerlager kommt ursprünglich von der Bogenbrücke, bei der die Widerlager am Bogenfußpunkt die Kräfte aus Gewölbeschub gegen den Baugrund ...
Karsten Geißler, 2014
6
Mauerwerk-Kalender 2013: Bauen im Bestand
Unterschiedliches Mauerwerk der Oberstromseite (Zustand 2012) Das Mauerwerk der Stirnwände oberstromseitig sowie der Widerlager und Pfeiler zwischen den Vorlagen ist ein unregelmäßiges Bruchsteinmauerwerk aus überwiegend nicht ...
Wolfram J?ger, 2013
7
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Brückenbauwerken. 6.1 Form, Aufgabe und Zweckbestimmung der Widerlager Die Widerlager bilden den konstruktiven Abschluss der Brückenbauwerke und leiten diese in den anschließenden Damm über. Sie müssen so ausgebildet sein,  ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
8
Theoretisch-practische Wasserbaukunst
ist, meynt derselbe, auf dem Widerlager so viele einzelne suspensions-Gerüste n ]: zu errichten, als Rippen in das Lehrgerüste c b b kommen werden. Diese einzelnen ‚Gerüste sollen' fünfzig Fufs, von dem Widerlager an gerechnet, hoch, und ...
Ritter Karl Friedrich von Wiebeking, 1817
9
Theoretisch-practische Wasserbaukunst. Neue umgearb. und ...
ist, meynt derselbe, auf dem Widerlager so viele einzelne suspensions-Gerüste n n zu errichten, als Rippen in das Lehrgerüste G b b kommen werden. Diese einzelnen Gerüste sollvn fünfzig Fufs, von dem Widerlager an gerechnet, hoch, und ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1817
10
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit zwey und dreyssig ...
Man wird also (abgesehen von der Höhe des Pfeilers, welche 10 Schuh übertrifft) die Dicke der Pfeiler zu 33; bis ‚I; der Bogenweite machen, wenn die Pfeiler nicht als Widerlager dienen sollen; eine negel, die ich vollständig durch die ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDERLAGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widerlager est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehr Platz für die Promnitz bei Hochwasser
Die Widerlager der kleinen Fußgängerbrücke wurden jetzt erhöht. Die bisherigen waren nur so hoch wie die Betonpfähle am Ufer. So hat der Fluss nun deutlich ... «sz-online, févr 17»
2
Kino im Freien Bei Vollsperrung wurde die neue Brücke über die A9 ...
In den kommenden Wochen müssen unter anderem die Widerlager vollständig betoniert und auch noch ein Stück der Fahrbahn auf der Brücke gebaut werden. «Mitteldeutsche Zeitung, janv 17»
3
Grüner Damm wird gebaut
Jetzt hängt es laut Saale-Wipper-Bauamt am Zustand der Widerlager, in welchem Umfang die Brücke in Osmarsleben saniert oder neu gebaut werden muss. «Volksstimme, janv 17»
4
Brückenbau für Belmer Ortsumgehung im vollen Gang
Die Widerlager für die 30 Meter breite Brücke, die die neue B51 über die Dorfstraße tragen wird, sind fertig, in den Beton geprägt ist bereits die Jahreszahl 2017. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, janv 17»
5
Bundesstraße 75 wird gesperrt
Bis dahin sind die Widerlager auf der rechten und linken Seite der ... Kran die langen und schweren Stahlträger anliefern und in die Widerlager einheben. «WESER-KURIER online, janv 17»
6
Technisch heikel: Im März beginnt der Neubau der Kronenbrücke in ...
Immerhin sind die Bauarbeiten zuletzt gut vorangekommen: Die Widerlager, auf denen die Verbindung an den Dreisamufern aufliegen wird, sind betoniert. «Badische Zeitung, janv 17»
7
Richtig Skifahren! 10 Tipps für gute Skifahrer/-innen
... beim Kurvenfahren immer talwärts ausgerichtet, orientiert sich also nicht in die Kurvenrichtung wie Ski, Füße, Beine und Hüfte, sondern bildet ein Widerlager. «Snowplaza, déc 16»
8
Brückenbau verläuft nach Plan
Im Bauwerk werden 39 Fertigteile verbaut, davon wurden an jedem Widerlager ein Fertigteil und an den Pfeilern zwei verbaut. Jetzt werden pro Feld elf ... «WochenENDspiegel, déc 16»
9
Neue Aabrücke wird installiert
Sie wird zwischen Kanalstraße und Gartenstraße installiert. Ein 350-Tonnen-Kran hievte die neue Fuß- und Radwegbrücke über die Aa auf die Widerlager. «Westfälische Nachrichten, déc 16»
10
Längsträger der A-26-Brücke über die Este verschoben
BUXTEHUDE. Es ist geschafft: Der Längsträger der zukünftigen A-26-Brücke - unterhalb der Stadt Buxtehude in Neuland - liegt auf dem Widerlager auf der ... «Tageblatt-online, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widerlager [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widerlager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z