Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Widernatürlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDERNATÜRLICHKEIT EN ALLEMAND

Widernatürlichkeit  [Wi̲dernatürlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDERNATÜRLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widernatürlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDERNATÜRLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Widernatürlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Widernatürlichkeit dans le dictionnaire allemand

\u0026 lt; sans pluriel \u0026 gt; le quelque chose d'anormal contre nature. <ohne Plural> das Widernatürlichsein etwas Widernatürliches.

Cliquez pour voir la définition originale de «Widernatürlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDERNATÜRLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDERNATÜRLICHKEIT

Widerlager
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung
widerlich
Widerlichkeit
Widerling
widermenschlich
widern
widernatürlich
Widerpart
widerraten
widerrechtlich
Widerrechtlichkeit
Widerrede
widerreden
Widerrist
Widerruf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDERNATÜRLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Widernatürlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIDERNATÜRLICHKEIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Widernatürlichkeit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Widernatürlichkeit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERNATÜRLICHKEIT»

Widernatürlichkeit Anomalie Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden widernatürlichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen spiegel pflicht Pflicht Markl Hubert Auch heute noch bald Jahre nach Darwins ernüchterndem Blick Naturgeschichte Dict dict Deutschwörterbuch german German many other translations russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen pons widernatürliches Verhalten Verlangen Deutschen PONS übersetzen dieser Seite folgen Ähnliche Wattwurm linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache fremdwort Lexikon deutscher konstituens horrorliteratur amazon Fachbücher Amazon Konstituens Horrorliteratur Jahrhunderts Untersuchung Gotthelfs schwarze Rätsel hilfe suche perversion Hilfe Perversion Abartigkeit Perversität Unnatürlichkeit tür lich abwertend nicht biologischen Anlagen entsprechend deshalb natürlichen

Traducteur en ligne avec la traduction de Widernatürlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDERNATÜRLICHKEIT

Découvrez la traduction de Widernatürlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Widernatürlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widernatürlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

变态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perversidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perversity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकूलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فساد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извращенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perversidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নষ্টামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perversité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesesatan
190 millions de locuteurs

allemand

Widernatürlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意固地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비뚤어진 성미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perversity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cau có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெறிபிறழ்வுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perversità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perwersja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збоченість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perversitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perversiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perversitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perversitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widernatürlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDERNATÜRLICHKEIT»

Le terme «Widernatürlichkeit» est très peu utilisé et occupe la place 169.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Widernatürlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Widernatürlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widernatürlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIDERNATÜRLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Widernatürlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Widernatürlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Widernatürlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERNATÜRLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Widernatürlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widernatürlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Widernatürlichkeit als ein Konstituens in der ...
Die vorliegende Arbeit untersucht primär zwei Werke der Horrorliteratur - zum Einen Jeremias Gotthelfs "Die schwarze Spinne" und zum Anderen Bram Stokers "Dracula" - hinsichtlich verschiedener Merkmale, die eine Geschichte zu einer ...
Patrick Ludwig, 2009
2
Praktische Naturphilosophie: Erinnerung an einen vergessenen ...
Möglicherweise ist die neuerdings von Hubert Markl (1995) propagierte „Pflicht zur Widernatürlichkeit" ein - immer noch sehr ambivalentes - Beispiel dieser Art. Markl versteht unter der Natur das „Rattenrennen der Arten", in dem sie diese ...
Klaus Michael Meyer-Abich, 1997
3
Ökonomische Globalisierung und menschliche Universalität: ...
Dieser Konsequenz widerspricht Dürr. Seine Entgegnung, wieder ein Spiegel- Essay -. 1 Hubert Markl: Pflicht zur Widernatürlichkeit. In: Der Spiegel: Nr. 48 ( 1995), S. 206 f 2Hans-Peter Dürr: Pflicht zur Mitnatürlichkeit. In: Der Spiegel: Nr. 5 162 ...
Gerhard Stamer, 2006
4
Praktisch-politische Philosophie: Natur und Gesellschaft : ...
Widernatürlichkeit wird vielmehr von uns gefordert, wenn wir gegensteuern wollen und sollen. Ich schlage an dieser Stelle vor, den Diskurs gleichsam zu spalten - mit folgender Überlegung: Es ist eines, über das Verhältnis von Natur- und ...
Manfred Wetzel, 2004
5
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Der Begriff der Widernatürlichkeit der Erregungshandlung ist in positiver Weise durch den im gewöhnlichen Sprachgebrauche mit dem Wortausdruck verbundenen Sinn, und andererseits durch die in Art. 214 gewählte Gegenüberstellung des ...
6
Furcht und Furchtlosigkeit: göttliche Gewalt und ...
Der »guete bauersman«, der »undter die Tartern gerathen« war, weiß das bekannte Panorama diabolischer Grausamkeit zu entfalten und — das ist neu — er delegitimiert ihr violentes Treiben über dessen Widernatürlichkeit. Die Tataren, wie ...
Andreas Bähr, 2013
7
Von den Aristokratien, des Geschlechts-, Geld-, Geistes- und ...
... fich von dem Bürgerfiande in einer Abfonderung, deren Strenge zwifchen beiden Ständen eine der Widernatürlichkeit der Forderungen des Adels angemeffene Spannung, es läßt fich fagen „Feindlichkeit" zur unvermeidlichen Folge hatte.
8
Buch, 1-3. Die einheitliche Darstellung der Geschichte des ...
... doch erkennbar genug durchscheint, gingen später besonders die lutherischen Theologen hinaus, indem sie die relative Widernatürlichkeit des Wunders zur absoluten Widernatürlichkeit steigerten, und dann dieses so überspannte Moment ...
Johann Peter Lange, 1844
9
Kriminalpsychologie und Psychopathologie in Schillers Räubern
Es sind lauter Anstaohelungon der krank— haften l'illeterie1 Schiller hat in seiner „Vorrede“ nicht zuviel versprochen; man „muß sich in Empfindungen hineinzuzwingen wissen, unter deren Widernatürlichkeit sich seine Seele sträubt.
Erich Wulffen, 2012
10
Der "Zwischenstadt"-Diskurs: eine Analyse zwischen Wildnis, ...
Die moderne Großstadt als Ort maßloser Kulturentwicklung (Vorstellung 16) Die unvernünftige Maßlosigkeit der modernen Großstadt ist Ausdruck und Ursache ihrer Widernatürlichkeit und Künstlichkeit.227 Die Widernatürlichkeit führen die ...
Vera Vicenzotti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDERNATÜRLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widernatürlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Geldsystem weist Symptome einer Drogensucht auf
Und das gilt auch und vor allem für das Geld selbst: Den Preis des Geldes, den Zins, auf null zu drücken, ist eine Widernatürlichkeit. Diese Erkenntnis hatte es ... «DIE WELT, déc 16»
2
Volksverhetzung Berliner Anwältin stellt Strafanzeige gegen Kramp ...
Zur Begründung gibt sie an, dass ihr durch die Formulierungen der saarländischen Ministerpräsidentin "Widernatürlichkeit unterstellt wird". Diese sei nach ... «Berliner Zeitung, juin 15»
3
Wie viel soll's denn sein?
... Promenadenmischungen. Angesichts unserer großen genetischen Schwankungsbreite wird die Widernatürlichkeit von Nährwertempfehlungen augenfällig. «Deutschlandradio Kultur, avril 15»
4
Glauben und Toleranz - Sibylle-Berg-Kolumne
In dem sich der Sprecher Gracia des Bischoffs Huonder, ein aufrechter Kämpfer gegen die Widernatürlichkeit von Gender-Theorien, gegen Homosexualität, ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
5
"Bei Homosexualität lässt sich Begriff der Widernatürlichkeit nicht ...
„Gemessen an natürlicher Geschlechtlichkeit kann man im Übrigen laut Trillhaas ,bei der Homosexualität den Begriff der Widernatürlichkeit, der Abartigkeit nicht ... «Wochenblatt.de, févr 15»
6
Telemax: Conchita soll von Meerjungfer abgelöst werden
Telemax schwebt jedenfalls ein „tierisches Mischwesen“ vor, um die Widernatürlichkeit beim Song Contest 2015 absolut auf die Spitze zu treiben. Einerseits ... «Unzensuriert.at, août 14»
7
Von wegen homophob!
Im Zuge der Hellenisierung des Christentums mit der Einführung des Begriffs der „Widernatürlichkeit“ rückte aber die Ablehnung von Homosexualität in den ... «e-politik.de, juil 14»
8
Was gesagt werden muss
Die Legende von der Widernatürlichkeit muss nur oft genug geplärrt werden. Gottes Gebote schieben sie nur als Schein-Begründung vor, sie sind ihnen ... «The European, mai 14»
9
Für die neue Rechte ist Deutschland ein totalitärer Staat
Lewitscharoffs Einwürfe beispielsweise helfen einer notwendigen Debatte um künstliche Befruchtung nicht, wenn das Totschlagargument der Widernatürlichkeit ... «Cicero Online, mars 14»
10
Plädoyer gegen dogmatische Lawinenkunde
... warnt aber vor „Ideologien, die in Wirklichkeit keine Verbesserung brachten und bringen, aber deren Inhalt Nährboden für faulige Widernatürlichkeit bietet, ... «ORF.at, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widernatürlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widernaturlichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z