Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wildziege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WILDZIEGE EN ALLEMAND

Wildziege  Wịldziege [ˈvɪltt͜siːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WILDZIEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wildziege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WILDZIEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wildziege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wildziege

chèvre sauvage

Wildziege

La chèvre sauvage est une espèce de mammifère de la famille des hornbeaters et la forme principale des chèvres domestiques. Il est commun dans plusieurs sous-types en Asie occidentale, le plus célèbre étant le Bezoarziege. Die Wildziege ist eine Säugetierart aus der Familie der Hornträger und die Stammform der Hausziege. Sie ist in mehreren Unterarten im westlichen Asien verbreitet, die bekannteste davon ist die Bezoarziege.

définition de Wildziege dans le dictionnaire allemand

chèvre sauvage. wild lebende Ziege.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wildziege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WILDZIEGE


Angoraziege
Ango̲raziege
Bezoarziege
Bezoa̲rziege
Biege
Bi̲e̲ge
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fliege
Fli̲e̲ge 
Führungsriege
Fü̲hrungsriege [ˈfyːrʊŋsriːɡə]
Gewitterziege
Gewịtterziege [ɡəˈvɪtɐt͜siːɡə]
Hausziege
Ha̲u̲sziege [ˈha͜ust͜siːɡə]
Himmelsziege
Hịmmelsziege
Kaschmirziege
Kạschmirziege
Liege
Li̲e̲ge 
Meckerziege
Mẹckerziege
Milchziege
Mịlchziege [ˈmɪlçt͜siːɡə]
Schneeziege
Schne̲e̲ziege
Schraubenziege
Schra̲u̲benziege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stiege
Sti̲e̲ge 
Wiege
Wi̲e̲ge 
Ziege
Zi̲e̲ge 
Zimtziege
Zịmtziege

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WILDZIEGE

Wildstand
Wildtaube
Wildtier
Wildtyp
Wildunfall
Wildverbiss
Wildwasser
Wildwasserbahn
Wildwasserfahrt
Wildwasserrennen
Wildwechsel
Wildwest
Wildwestfilm
Wildwestmanier
Wildwestmethode
Wildwestroman
Wildwuchs
wildwüchsig
Wildzaun
Wilfried

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WILDZIEGE

Aasfliege
Feststiege
Fleischfliege
Florfliege
Fruchtfliege
Goldfliege
Holzstiege
Klappliege
Köcherfliege
Ministerriege
Puppenwiege
Raubfliege
Riege
Schmeißfliege
Schmiege
Schwebfliege
Skorpionsfliege
Stechfliege
Stubenfliege
Taufliege

Synonymes et antonymes de Wildziege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILDZIEGE»

Wildziege wörterbuch Grammatik Wörterbuch eine Säugetierart Familie Hornträger Stammform Hausziege mehreren Unterarten westlichen Asien verbreitet bekannteste davon Bezoarziege tierdoku Capra hircus aegagrus veraltet zählt innerhalb Familie Hornträger Bovidae Gattung Ziegen verband deutscher zoodirektoren recht bunt braun schwarz weiß gefärbte Stammform Hausziege deren primitive Rassen ähneln können Wịld wild lebende Ziege Steinbock Bezoarziege Systematik Ordnung Paarhufer Artiodactyla mallorquinische wildziege mallorca magazin findet sich Serra Tramuntana Bergen Artà handelt Nachfahren Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tierlexikon Allgemeine Beschreibung Begoraziege aegarus gehört Schulterhöhe linguee Tier Männlich Horn Hörner Berge Berg Gebirge Alpen Säugetier Stein Bock Ibex Geweih Gämse Gams Gehörn Nationalpark Natur französisch kostenlosen

Traducteur en ligne avec la traduction de Wildziege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WILDZIEGE

Découvrez la traduction de Wildziege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wildziege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wildziege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

野山羊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabra salvaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wild goat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगली बकरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماعز البري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дикий козел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabra selvagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য ছাগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chèvre sauvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kambing liar
190 millions de locuteurs

allemand

Wildziege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パサン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야생 염소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wildziege
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dê hoang dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டு ஆடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगली शेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaban keçisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capra selvaggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dzikie kozy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дикий козел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capra sălbatică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγριοκάτσικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wild bok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilda getter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villgeit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wildziege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WILDZIEGE»

Le terme «Wildziege» est très peu utilisé et occupe la place 154.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wildziege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wildziege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wildziege».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WILDZIEGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wildziege» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wildziege» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wildziege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WILDZIEGE»

Découvrez l'usage de Wildziege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wildziege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Liebe vom Mond und der Sonne: türkische Sagen in ...
DIE WILDZIEGE I In der Gegend von Güce der Kleinstadt Ä Tirebolu der Provinz Giresun wird darauf geachtet, dass man keine Wildziegen schießt. Grund dafür ist die folgende Sage: Eine Frau melkte in Mangelzeiten die . Wildziege, um den  ...
Necati Demir, 2009
2
Ein Schluck Wasser und der Sperling: Türkische Sagen, aus ...
Während dies geschah, stand dort eine Wildziege auf und rannte weg. In diesem Moment hörten sie das Weinen des Babys. Sie liefen hin und sahen, dass das Baby noch lebte. Das Baby war sogar sehr gesund. Die Eltern freuten sich sehr.
Necati Demir, 2009
3
Ein Schluck Wasser für den Sperling: türkische Sagen in ...
Während dies geschah, stand dort eine Wildziege auf und rannte weg. In diesem Moment hörten sie das Weinen des Babys. Sie liefen hin und sahen, dass das Baby noch lebte. Das Baby war sogar sehr gesund. Die Eltern freuten sich sehr.
Necati Demir, 2008
4
Die weinenden Tannenbäume: türkische Sagen in deutsche ...
DIE WILDZIEGE Als das Almleben noch lebendig war, wanderten die Dorfbewohner von Gökçeköy auf die Alm. Eine Familie konnte sich nicht rechtzeitig vorbereiten und verspätete sich ein paar Tage. Als sie fertig waren, machten sie sich ...
Necati Demir, 2007
5
Tier- und Pflanzenkunde
Die Jberifche Wildziege. f Uitter den zehn Arten ber Gattung verdient als die toeftlichfte die Jberif che Wildziege (S. tigt-engine) hervorgehoben zu werden. Sie bewohnt fpauifche und partngiefifÜe Hochgebirge, insbefondere die Phreuiien, ...
H. Klenze, 2012
6
KuBA 1/2011
Abb. 2: Korinthischer Kugelaryballos mit Wildziege (AI 586). Abb. 3: Etrusko- korinthisches Alabastron mit zwei Tierfriesen (AI 588). Abb. und Punktdekor steht noch in protokorinthischer Tradition und wird allgemein in frühkorinthische Zeit ...
7
Vorderasien I: Mesopotamien, Babylonien, Iran und Anatolien
Fauna: Gazelle, Ur, Wildschaf, Wildziege, Robben etc. HotH-Höhlc: In der Nähe der Belt-Cave. Ausgräber: Coon 1951. Lit.: COON, Cave Explorations in Iran 1949 (1951). Ders., The Scven Caves (1957). Unter Neolith. Horizont mit Soft- Ware ...
Barthel Hrouda, 1971
8
Tiere des classischen Alterthums in culturgeschichtlicher ...
britischen Museums zeigt uns die Jagd auf eine Wildziege 133). Sie geschah mit Hunden 134*), vornehmlich lakonischer Rasse 135); diess waren die besten Hunde für die rasche Jagd auf Hasen, Hirsche, Rehe u. dgl. Die Waffen waren Pfeil ...
Otto Keller, 1887
9
Jagd und Fischfang:
Wildziege, von einem Speer im Nacken getroffen. Lentoid in London, Brit. Mus. Inv. Nr. 1884. 6—25. 5. SH IIIa. — Matz, CMS. VII Nr. 170. 19. Wildziege, von einem Speer im Rücken getroffen. Lentoid in London, Brit. Mus. Inv. Nr. 1874. 3. —5.
Hans Günter Buchholz, Gerhard Jöhrens, Irmgard Maull, 1973
10
bd. Das thierleben Asiens, Amerikas und Australiens
Die drei unter dem Namen Tur bekannten. durch ihre Schafähnlichkeit ausgezeichneten. in ihrer Lebensweife tvahrfcheinlich der Iberifchen Wildziege [ Bd. l. S. 615] ähnlichen Wildziegen find vielleicht nur als Unterarten einer einzigen Art zu ...
Wilhelm Haacke, Wilhelm Kuhnert, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WILDZIEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wildziege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jetzt ist Prunken angesagt
Der Alpensteinbock im TierparkPeter hatte Glück Seine Majestät, der Alpensteinbock! Die Wildziege ist ein kraftvolles Tier und ein exzellenter Kletterer; Südliche ... «Tagesspiegel, déc 16»
2
Peter hatte Glück
Noch einmal ein halbes Jahrhundert bevor die Berliner den Trümmerberg aufschütteten, schossen Jäger die Wildziegen von den Felsen, wie sie Fliegen in der ... «Tagesspiegel, oct 16»
3
Pferdeantilope im Schnaitseer Wald?
In seinen Augen handelt es sich definitiv nicht um einen Rehbock, keinen Hirsch, keine Wildziege, keinen Steinbock oder ein anderes heimisches Wildtier. «Oberbayerisches Volksblatt, oct 16»
4
Dörfer in üppiger Natur - Ikaria im Sommer der Krise 2012, Teil 1
... in den Tälern an einem kurzen Seil am Fuß angebunden, oben in den Bergen als Wildziegen, die frei herumlaufen, bis sie für die Feste eingefangen werden, ... «Griechenland.net, sept 16»
5
Die Hörnlihütte: Der Wächter des Gipfels
Die unzugänglichen Berge des russischen Kaukasus beheimaten den wilden Vorfahren unserer Hausziegen, die Wildziege. Es ist Paarungszeit, und die ... «FOCUS Online, août 16»
6
Wer Bock hat: Bitte melden!
Die ursprüngliche Population der Wildziege wurde bereits im ausgehenden Mittelalter massiv sowohl durch offizielle Jagd und Wilderei reduziert – früher galten ... «Abendzeitung München, août 16»
7
Berg- und Küstenwandern auf Mallorca
Besser also auf einem schönen Felsenbalkon rasten und sich von den hier frei lebenden und äußerst neugierigen mallorquinischen Wildziege beobachten ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
8
Vom Schwarzen Meer aus um die Welt
Zuerst seien die mittelsteinzeitlichen Wildbeuter dazu übergegangen, Wildschafe und Wildziegen in Herden zu halten. Bald darauf hätten sie entdeckt, dass ... «Spektrum der Wissenschaft, juin 16»
9
Mehr als nur ein Baum
Auch die Eibe ist ein gefundener Fraß für die unzähligen Wildziegen. Besonders die jungen Triebe werden oft Opfer der Gier der Bergtiere. "An vielen Stellen ... «Mallorca Magazin, mai 16»
10
Junge Köche machen die Insel zum Feinschmeckerziel
... und schwarzen Schweinen, die in Steineichenwäldern herumstreunen, und zu den Wildziegen, die die Mallorquiner mit Hundemeute und Lasso jagen. «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wildziege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wildziege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z