Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Riege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIEGE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch rīge, eigentlich = Reihe; entsprechend mittelhochdeutsch rige, ↑Reihe; von dem deutschen Erzieher F. L. Jahn in die Turnersprache eingeführt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RIEGE EN ALLEMAND

Riege  Ri̲e̲ge [ˈriːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Riege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Riege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Riege dans le dictionnaire allemand

Équipe, groupe, en particulier des gymnastes. Mannschaft, Gruppe, besonders von Turnern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Riege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIEGE


Aasfliege
A̲a̲sfliege [ˈaːsfliːɡə]
Biege
Bi̲e̲ge
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fliege
Fli̲e̲ge 
Florfliege
Flo̲rfliege
Fruchtfliege
Frụchtfliege [ˈfrʊxtfliːɡə]
Führungsriege
Fü̲hrungsriege [ˈfyːrʊŋsriːɡə]
Klappliege
Klạppliege [ˈklapliːɡə]
Liege
Li̲e̲ge 
Puppenwiege
Pụppenwiege
Raubfliege
Ra̲u̲bfliege
Schmeißfliege
Schme̲i̲ßfliege
Schmiege
Schmi̲e̲ge
Schwebfliege
Schwe̲bfliege [ˈʃveːpfliːɡə]
Skorpionsfliege
Skorpio̲nsfliege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stiege
Sti̲e̲ge 
Stubenfliege
Stu̲benfliege [ˈʃtuːbn̩fliːɡə]
Wiege
Wi̲e̲ge 
Ziege
Zi̲e̲ge 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIEGE

Riedhüfel
rief
Riefe
riefeln
Riefelung
riefen
Riefensamt
riefig
Riegel
Riegelchen
Riegelhaube
Riegelhaus
riegeln
Riegelschloss
Riegelstange
Riegelstellung
Riegelwand
Riegelwerk
Riegenführer
Riegenführerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIEGE

Angoraziege
Biesfliege
Dasselfliege
Feststiege
Fleischfliege
Goldfliege
Halmfliege
Hausziege
Holzstiege
Kaschmirziege
Köcherfliege
Meckerziege
Milchziege
Ministerriege
Schneeziege
Stechfliege
Taufliege
Tsetsefliege
Wildziege
Zimtziege

Synonymes et antonymes de Riege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIEGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Riege» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Riege

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIEGE»

Riege Gruppe Mannschaft Turnriege riege turnen scope boris spieker landhandel gerhard Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache software international home diese einen Namen modulare Transport Management System Hause Software International komfortabel wiktionary vollständig angetreten wurde Damen aufgenommen für Organisation Weihnachtsbasars zuständig waren Alte lübeck schönen guten tach Lübeck etwas andere Fanclub Lizenzspielerabteilung Hermanns treue alfstedt offizielle veröffentlicht Bilder Adressen Termine Reiseangebote Auswärtsspiele aktuellen Nachrichten Informationen wiesbaden erste Gestaltung Logo Wiesbaden

Traducteur en ligne avec la traduction de Riege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIEGE

Découvrez la traduction de Riege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Riege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Riege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escuadra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

команда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelotão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কোয়াড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équipe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skuad
190 millions de locuteurs

allemand

Riege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分隊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đội hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

takım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squadra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

команда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Riege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIEGE»

Le terme «Riege» est communément utilisé et occupe la place 58.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Riege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Riege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Riege».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIEGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Riege» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Riege» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Riege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIEGE»

Découvrez l'usage de Riege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Riege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Begriff Identifikation in der Film- und Fernsehanalyse
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Medien- und Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar, 26 ...
Diana Riege, 2007
2
Zur Theorie des Dokumentarfilms
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Medien- und Kommunikationswissenschaften), Veranstaltung: Sprach- und ...
Diana Riege, 2007
3
Methodenbuch Sozialraum
Auch Riege und Schubert (2005) sehen nach wie vor einen Mangel an methodischen Ansätzen: „Zur Zeit liegt ein Methodenrepertoire zur empirischen Erfassung zu Sozialräumen nicht in gebündelter Form vor, geschweige denn in erprobten ...
Ulrich Deinet, 2008
4
»In einem Anfall von Depression ...«: Selbsttötungen in der DDR
Im März 1991 war Riege während einer Rede Zielscheibe niveauloser Beschimpfungen durch einige Abgeordnete der CDU/CSU-Fraktion geworden. » Was man sich hier von so einem StasiHeini anhören muß!« – »Das ist ein Stasi- Bruder!
Udo Grashoff, 2010
5
Genesis 22 Isaaks (Nicht)Opferung: Fachwissenschaftliche ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 2,7, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Erzvater und Erzmutter im Alten Testament und im Religionsunterricht, Sprache: Deutsch, ...
Sebastian Riege, 2011
6
Dialogus von der schönen predigt, die Christus Luc. 24. von ...
6. fnnder leyten riege/ liest / Vttd /» vnsgeF sthenckt. Z. z. b. mnder n riege/ vergeben/liest verbergen. F. 4. b. xnn der 22. ricge/liese/ So deutet es doch Isaias 2c. Im andern Alphabeth. I^b.4. dum ende prüche/liest sstrnche. ^>h. z b mn der j.
Urbanus Rhegius, 1537
7
Das Inland. Eine Wochenschrift für Liv-, Esth- und ...
13. Feuerfchäden. Im September in der Hptmfh. Friedrichsfladt unter Stabben eine Riege ("246 R.) durch Unvorfihtigkeit mit einem brennenden Pergel. Jin October verbrannten: in ber Hptmfch. Doblehn unter Krons-Wiirzau eine Herberge ...
Friedrich Georg von Bunge, 1838
8
Pareto - Zywicki
046958/5 - Bibliographie zu Heinrich Mann / Klaus Schröter; H. Riege. - 1971. 047832/5 - E. Th. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten / Gabrielle Wittkop-Ménardeau. - 1966. 047478/5 - Veröffentlichungen von und über ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007
9
Grundlagen einer Konzeption der Arbeit mit Nichtseßhaften in ...
Der Deutsche Mieterbund dagegen fordert 600 000 Wohnungen jährlich und davon mindestens 200 000 Sozialwohnungen. (Riege 1992, S35) Für das Jahr 1992 vermerkte Riege, daß rund zweieinhalb Millionen Wohnungen fehlen: etwa  ...
Katja Hall, Ute Dangelmaier, 1998
10
Der Bestand der deutschen Staatsangehörigkeit nach dem ...
Weiter sagt Riege: „Die fortdauernde einheitliche deutsche Staatsangehörigkeit gründe sich auf die Fiktion des Fortbestandes des Deutschen Reiches in den Grenzen vom 31. 12. 1937. Die aggressive Funktion dieser These werde mit der  ...
Hubertus von Morr

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Riege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turnen: Tobias Langwald turnt beim Bundespokal in Krefeld für die ...
Mit Tobias Langwald war auch ein Turner des TSV Kierspe dabei, mit André Bienlein zudem ein Lüdenscheider aus der TSV-Riege als Betreuer. Sportlich ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
2
Polizei Hövelhof: Zwei Verletzte und hoher Sachschaden bei Unfall ...
(Ob) Zwei verletzte Personen und hoher Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls in Riege am Samstagmittag. Gegen 12:00 Uhr befuhr ein ... «FOCUS Online, nov 16»
3
Riege der Exprinzen : Prüfung für den Prinzen-Ruhestand
Doch dann heißt es Abschied nehmen, und damit der Prinz dann nicht in ein „tiefes Loch“ fällt, gibt es die Riege der Exprinzen. Um in diese aufgenommen zu ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
4
Bretschneider und Dauser führen DTB-Riege an
Die Olympiaturner Andreas Bretschneider aus Chemnitz und der Unterhachinger Lukas Dauser, deutscher Meister am Barren, führen die Riege des Deutschen ... «sportal.de, nov 16»
5
Die Wall-Street-Riege des Donald Trump
Im Wahlkampf inszenierte sich Donald Trump als Anwalt des kleinen Mannes. Doch in Trumps Berater-Team für Wirtschaft und Finanzen geben Milliardäre und ... «Deutsche Welle, nov 16»
6
STV II und TSV hoffen auf perfekten Tag
Dortmund - In der Sporthalle des Dortmunder Goethe-Gymnasiums findet am Sonntag der wichtigste Wettkampf der Turnsaison für zwei Riegen aus dem ... «Meinerzhagener Zeitung, nov 16»
7
Turnen: Oberliga-Riege des TSV Kierspe siegt auch "ohne Vier ...
Kierspe - Obwohl sie den Heimwettkampf gegen die KTV Iserlohn ersatzgeschwächt bestreiten mussten, behielten die Oberliga-Turner des TSV Kierspe am ... «Meinerzhagener Zeitung, sept 16»
8
Franz Beckenbauer: Die Riege der Verharmloser springt ihm bei
Franz Beckenbauer hat im Rahmen seines ehrenamtlichen Jobs bei der Fußball-WM 2006 über fünf Millionen Euro durch einen Sponsorenvertrag kassiert. «DIE WELT, sept 16»
9
AfD - Schloss und Riege
Im Landtag war die AfD bisher nicht vertreten, nun ziehen ihre Abgeordneten mit einem bemerkenswerten Ergebnis ein. Zum ersten Mal liegt die Rechtspartei ... «Süddeutsche.de, sept 16»
10
Olympia: Hambüchen greift nach Reck-Medaille - Toba rettet ...
Seine Glanzleistung war das Highlight des Auftritts der deutschen Turn-Riege, der vom Kreuzbandriss des Hannoveraners Andreas Toba überschattet wurde. «ZEIT ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/riege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z