Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gewitterziege" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEWITTERZIEGE EN ALLEMAND

Gewitterziege  Gewịtterziege [ɡəˈvɪtɐt͜siːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEWITTERZIEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gewitterziege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEWITTERZIEGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewitterziege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gewitterziege dans le dictionnaire allemand

mauvaise femme böse Frau.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gewitterziege» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEWITTERZIEGE


Angoraziege
Ango̲raziege
Bezoarziege
Bezoa̲rziege
Biege
Bi̲e̲ge
Eintagsfliege
E̲i̲ntagsfliege 
Fliege
Fli̲e̲ge 
Führungsriege
Fü̲hrungsriege [ˈfyːrʊŋsriːɡə]
Hausziege
Ha̲u̲sziege [ˈha͜ust͜siːɡə]
Himmelsziege
Hịmmelsziege
Kaschmirziege
Kạschmirziege
Liege
Li̲e̲ge 
Meckerziege
Mẹckerziege
Milchziege
Mịlchziege [ˈmɪlçt͜siːɡə]
Schneeziege
Schne̲e̲ziege
Schraubenziege
Schra̲u̲benziege
Sonnenliege
Sọnnenliege
Stiege
Sti̲e̲ge 
Wiege
Wi̲e̲ge 
Wildziege
Wịldziege [ˈvɪltt͜siːɡə]
Ziege
Zi̲e̲ge 
Zimtziege
Zịmtziege

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEWITTERZIEGE

Gewitter
Gewitter
Gewitterecke
Gewitterfliege
Gewitterfront
Gewitterherd
Gewitterhimmel
gewitterig
Gewitterkragen
Gewitterluft
gewittern
Gewitterneigung
Gewitterregen
gewitterschwül
Gewitterschwüle
Gewitterstimmung
Gewittersturm
Gewitterwand
Gewitterwolke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEWITTERZIEGE

Aasfliege
Feststiege
Fleischfliege
Florfliege
Fruchtfliege
Goldfliege
Holzstiege
Klappliege
Köcherfliege
Ministerriege
Puppenwiege
Raubfliege
Riege
Schmeißfliege
Schmiege
Schwebfliege
Skorpionsfliege
Stechfliege
Stubenfliege
Taufliege

Synonymes et antonymes de Gewitterziege dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWITTERZIEGE»

Gewitterziege Grammatik wörterbuch gewitterziege bedeutung mundmische bedeutet Germanen stellten sich dass Gott Thor Donar seinem Streitwagen über Himmel fuhr zwei Ziegenböcken Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zumpel wiki Eine Capra tornitrua fulgura eine mystische Gestalt Gewitter hervorruft wird selbst Wetterphänomenen gerechnet lachfisch wichtiges meteologisches Instrument Gewitterneigung naher…Dict für dict german reverso German meaning also Gewitterfliege gewitterig Gewitterregen gewittrig example openthesaurus Gefundene Besen boshaftes Weibsst uuml Drachen feuerspeiender Drache Furie Giftnudel Giftspritze Hausdrachen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gewitterziege à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEWITTERZIEGE

Découvrez la traduction de Gewitterziege dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gewitterziege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gewitterziege» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Gewitterziege
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gewitterziege
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gewitterziege
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gewitterziege
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gewitterziege
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gewitterziege
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gewitterziege
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gewitterziege
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gewitterziege
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gewitterziege
190 millions de locuteurs

allemand

Gewitterziege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gewitterziege
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gewitterziege
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gewitterziege
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gewitterziege
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gewitterziege
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gewitterziege
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gewitterziege
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gewitterziege
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gewitterziege
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gewitterziege
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gewitterziege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gewitterziege
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gewitterziege
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gewitterziege
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gewitterziege
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gewitterziege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEWITTERZIEGE»

Le terme «Gewitterziege» est très peu utilisé et occupe la place 171.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gewitterziege» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gewitterziege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gewitterziege».

Exemples d'utilisation du mot Gewitterziege en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEWITTERZIEGE»

Découvrez l'usage de Gewitterziege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gewitterziege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
... Klimaanlage, die er eigenhändig in Wolkenkuckucksheim, einem Nachbarort von Balzheim, aufgebaut hatte. „Was ist denn nun schon wieder los?“, meckerte die Gewitterziege. Sie kamdirektvonder Wahlkampferöffnung auf dem Marktplatz.
Thomas Böhm, 2013
2
Zwölftausend: Schauspiel in drei Akten; und Nina: Komödie in ...
„wie die Gewitterziege da wieder rumhopst" — und so dreckig gelacht dabei, wissen Sie. Na, da ' bin ich mal rüber zu ihm .. . o^c,^ Sekretärin: Und haben sich das verbeten. Sehr verständlich, v» Trude: Nee, schlimmer. „was hast du gesagt",  ...
Bruno Frank, Anthony Scenna, 1947
3
Zeitschrift für deutsche Sprache
Dem Bildgehalt nach näher als die „Zimtziege" steht der „Himmelsziege" die „ Gewitterziege", ein Ausdruck, der im 20. Jh. für Mitteldeutschland bezeugt ist, sich aber ebenfalls nicht bei Küpper findet: „Ein zwölfjähriger Germane pflegte damals ...
4
Die Mythologie der Germanen: für gebildete und die ...
Die Gewitterziege wird noch beim Gewitter genannt, sowie das Donnerstagspferd (mit Beziehung auf Thor, Donner). Daher ist auch, da alles Heidnische durch das Christenthum in Teuflisches verkehrt ward, den Heren die Ziege zum Reiten ...
konrad Schwenck, 1851
5
Es gibt keine Ufos über Montana
Das war der Wutanfall einer Gewitterziege, der Mutter aller Gewitterziegen. Die hat's mir ganz schön gegeben, was?“ „Also neee, ich denke, Sie haben sich wacker geschlagen, Chef.“ „Ja? Das finde ich auch. Aber weißt du was? Wenn Robert ...
Peter Nathschläger, 2012
6
Die Götterwelt der deutschen und nordischen Völker ...
Und wie die irdischen Böcke als Abbilder der Wolkenziege dem Thunar geweiht waren, ist die Benennung Donnerbock, Donnerziege und Gewitterziege wiederum auf einen Vogel, die Heerschnepfe übertragen, welche bei herannahendem ...
Wilhelm Mannhardt, 1860
7
Die Mythologie der asiatischen Völker, der Aegypter, ...
Die Gewitterziege wird noch beim Gewitter genannt, sowie das Donnerstagspferd (mit Beziehung auf Thor, Donner). Daher ist auch, da alles Heidnische durch das Christenthum in Teuflisches verkehrt ward, den Hexen die Ziege zum Reiten ...
Konrad Schwenck, 1851
8
Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, ...
Die Gewitterziege wird noch beim Gewitter genannt, sowie das Donnerstagspferd (mit Beziehung auf Thor, Donner). Daher ist auch, da alles Heidnische durch das Christenthum in Teuflisches verkehrt ward, den Hexen die Ziege zum Reiten ...
Konrad Schwenck, 1855
9
Nur Ein Silberstreifen Am Horizont
Und Kate konnte nicht einmal etwas dafür, auch wenn sie davon überzeugt war! Wäre die alte Gewitterziege nicht gewesen, Mr. Jones hätte mit Kate wegziehen können, sei es in den Westen, wo niemand sie kannte. Kate hätte sich vom ...
Claudia Fischer, 2013
10
Die Dame in Schwarz: Oder warum ich mit Depressionen nicht ...
Wir müssen weiterhin über mich und über uns sprechen, damit Sie im Folgenden meine Begegnung mit der alten Gewitterziege verstehen. Glücklicherweise sind wir alle nicht gleich! Wir tragen Strukturen und Merkmale in uns, die uns auf ...
Alexandra Reiners, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEWITTERZIEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gewitterziege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewitterziege“ will das KuB erobern
Im 50. Jubiläumsjahr führt die Oldesloer Bühne „Irren ist männlich“ auf – die Premiere ist am 25. September. Voriger Artikel. Auto landet in Maisfeld. «Lübecker Nachrichten, sept 16»
2
Aufführung: Zünftiges Gezanke auf Bühne
Dieses Mal werden die Besucher auf eine Alm entführt, wo die „Gewitterziegen“, so der Titel des Mehrakters, regieren. Die Premiere findet am Mittwoch, 21. «Nordwest-Zeitung, sept 16»
3
Köylerinden hiç çıkmamış çocuklar Avrupa'yı gördü
Projemizi yazan Cemile Tolan, projemizin hayata geçmesinde emeği geçen, Gewitterziegen Derneği Yöneticisi Ruken Aytaç, Ozan Sezik, Veysel Demirci, ... «Diyarinsesi, août 16»
4
The Girl King
Und Martina Gedecks grausliger Gewitterziegen-Auftritt als Christinas Mutter wirkt wie einer Klamotte entsprungen. Vieles passt in diesem Film nicht zusammen, ... «Mehrfilm - Filmkritiken und mehr, juil 16»
5
Nomadenzelt soll Neustädter in den Park locken
„Fast alle Freizeitangebote kosten Geld“, sagt Angela Wilhelms von Stadtland+, das neben dem Gewitterziegen e.V., Sofa e.V., Vaja e.V., Kukoon und ... «Weser Report, juin 16»
6
Geld da, Konzept da - trotzdem noch kein Jugendraum
... Strickleiter die Räume nutzen. An den Nachmittagen wollen die Jugendträger Gewitterziegen, Vaja und Jokes abwechselnd bis 20 Uhr offene Treffs anbieten. «Weser Report, mai 16»
7
Nicht mal 200 Millionen Euro zur freien Verfügung
... zu denen beispielsweise auch die Stadtteilfarm Huchting und die Gewitterziegen in der Neustadt gehören, im Vergleich zum Vorjahr zusätzlich 260 500 Euro ... «WESER-KURIER online, avril 16»
8
55 000 Euro für soziales Engagement
3000 Euro erhielten die Gewitterziegen, ein Beratungs- und Bildungszentrum für Mädchen und junge Frauen in der Neustadt. Mit ihrem Projekt „Ich bin ... «WESER-KURIER online, févr 16»
9
Promi Big Brother: David Odonkor muss fuer Dosenbier strippen!
Im ledernen Lendenschurz lässt er sich von Gewitterziege Désirée Nick einölen und zeigt den Damen, was sie sehen wollen. Sarah Nowak, "JJ" und Nina ... «Intouch Online, août 15»
10
Abschlussprüfung auf der Bühne
Wenn Schneewittchen zur Gewitterziege wird, die die Zwerge herumkommandiert, und der böse Wolf zum Sittenstrolch, die Hexe Hänsel und Gretel mit einer ... «inFranken.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gewitterziege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gewitterziege>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z