Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wohlgeschmack" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHLGESCHMACK EN ALLEMAND

Wohlgeschmack  Wo̲hlgeschmack [ˈvoːlɡəʃmak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHLGESCHMACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wohlgeschmack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOHLGESCHMACK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohlgeschmack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wohlgeschmack dans le dictionnaire allemand

Goût agréableExemple de goût délicieux. angenehmer GeschmackBeispielvon köstlichem Wohlgeschmack.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wohlgeschmack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHLGESCHMACK


Anisgeschmack
Ani̲sgeschmack
Beigeschmack
Be̲i̲geschmack [ˈba͜iɡəʃmak]
Blechgeschmack
Blẹchgeschmack
Durchschnittsgeschmack
Dụrchschnittsgeschmack [ˈdʊrçʃnɪt͜sɡəʃmak]
Eigengeschmack
E̲i̲gengeschmack
Erdbeergeschmack
E̲rdbeergeschmack [ˈeːɐ̯tbeːrɡəʃmak]
Erdgeschmack
E̲rdgeschmack [ˈeːɐ̯tɡəʃmak]
Fruchtgeschmack
Frụchtgeschmack [ˈfrʊxtɡəʃmak]
Geschmack
Geschmạck 
Himbeergeschmack
Hịmbeergeschmack [ˈhɪmbeːrɡəʃmak]
Kümmelgeschmack
Kụ̈mmelgeschmack
Massengeschmack
Mạssengeschmack
Nachgeschmack
Na̲chgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Publikumsgeschmack
Pu̲blikumsgeschmack [ˈpuːblikʊmsɡəʃmak]
Rauchgeschmack
Ra̲u̲chgeschmack [ˈra͜uxɡəʃmak]
Schmack
Schmạck
Vanillegeschmack
Vanịllegeschmack
Vorgeschmack
Vo̲rgeschmack
Zeitgeschmack
Ze̲i̲tgeschmack [ˈt͜sa͜itɡəʃmak]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHLGESCHMACK

Wohlgefallen
wohlgefällig
wohlgeformt
Wohlgefühl
wohlgelitten
wohlgemerkt
wohlgemut
wohlgenährt
wohlgeordnet
wohlgeraten
Wohlgeruch
wohlgesetzt
wohlgesinnt
wohlgesonnen
wohlgestalt
wohlgestaltet
wohlgetan
wohlhabend
Wohlhabenheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHLGESCHMACK

Attack
Back
Blackjack
Crack
Feedback
Firngeschmack
Hack
Hagelgeschmack
Jack
Kammgeschmack
Konservengeschmack
Lack
Pack
Paperback
Rack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
back

Synonymes et antonymes de Wohlgeschmack dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHLGESCHMACK»

Wohlgeschmack wörterbuch Wörterbuch wohlgeschmack widerwillen geruch Kreuzworträtsel arom raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon rätsel nahrungstabus Nahrungstabus jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche allen sinnen genießen matcha Dematcha Wörtlich übersetzt heißt würziger Geschmack aber reicher oder treffen Ausdrucks Umami wohl

Traducteur en ligne avec la traduction de Wohlgeschmack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHLGESCHMACK

Découvrez la traduction de Wohlgeschmack dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wohlgeschmack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wohlgeschmack» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flavor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аромат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saveur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa
190 millions de locuteurs

allemand

Wohlgeschmack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương thơm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lezzet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sapore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аромат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aromă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wohlgeschmack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHLGESCHMACK»

Le terme «Wohlgeschmack» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wohlgeschmack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wohlgeschmack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wohlgeschmack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHLGESCHMACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wohlgeschmack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wohlgeschmack» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wohlgeschmack en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WOHLGESCHMACK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wohlgeschmack.
1
Auguste Brizeux
Alternde Frauen sollten bedenken, daß ein Apfel nichts von seinem Wohlgeschmack verliert, wenn ein paar Fältchen die Schale kräuseln.
2
Epikur
Der Weise aber entscheidet sich bei der Wahl der Speisen nicht für die größere Masse, sondern für den Wohlgeschmack.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHLGESCHMACK»

Découvrez l'usage de Wohlgeschmack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wohlgeschmack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
nem Wohlgeschmack. Sehr reichtragend und in joder Beziehung vorzüglich, aber gegen Frost etwas empfindlich. Ananas (Vilmorin). Frucht mittelgross, breit, flach gedrückt, dunkelroth; Kerne eingesenkt. Fleisch roth, sehr saftig, von süss ...
2
Versuch einer Monographie der Stachelbeeren
Bei der Stachelbeere sind es drei Eigenschaften derselben, nach welchen wir ihren Werth bestimmen tonnen, und zwar ihre Schönheit, ihre Größe und ihr Wohlgeschmack, die bei den vielen durch die Cultur gewonnenen Sorten gar sehr ...
Lorenz von Pansner, Heinrich Maurer, 1852
3
Centralblatt des Landwirthschaftlichen Vereins in Bayern
DaS Ringeln der Reben vermehrt zwar die Trauben, aber die Trauben werden ohne Wohlgeschmack; daher diese Künstelei verworfen wird. m) DaS Ausbrechen der NebenauSwüchse und untragbaren Triebe wird bei saftigem Holze ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1836
4
Christianismus, Humanismus und Rationalismus: Ideen zur ...
Wohlgeschmack, mit Wohlgefichl. Jch genieße bald darauf, und vielleicht weniger hungrig, weniger durstig, eine andere Speise, einen anderen Trank und empfinde denselben Wohlgeschmack, dasselbe Wohlgefühl, nur von etwas ...
Wilhelm Schröter, 1831
5
Neues allgemeines Garten-Magazin oder gemeinnützige Beiträge ...
Erdbeere bedurfte; sie hat ihr Schönheit, Ergiebigkeit, Farbe und Wohlgeschmack verliehen. Der neue Abkömmling selbst ist stärke« «nb kräftig« als die Mutterpflanze. Z. Gelb« Ehiloe - Erdbeere (VeNo^v l^liiü ätl-cnvderl)'). Eine neue Varietät ...
Johann Jakob Bernhardi, Hieronymus Ludwig Wilhelm Völker, 1826
6
Neues allgemeines Garten-Magazin
Wiewohl diese Sorte keinen sonderlichen Wohlgeschmack besitzt, so ist sie doch sehr schätzbar für di« Handelsgärtner, indem ihr Ertrag nicht nur reichlich, sondern auch sehr zuverlässig ist. Sie verfehlt nie eine gute Aerndte zu liefern und ...
7
Pomologisches theoretisch-praktisches Handwörterbuch
^hre Gestalt ist kugelrvnd, bcvnahe von der Giöße der grünen Reneklode ober l> «u,»l!!ne>. ganz dunkelblau, von eine,» delikaten zuckersüßen Fleuch 00,1 »ehr parfnmiiten Wohlgeschmack. Der El.in lo^t sich nickt g.,nz vom Fleisch Sie hat ...
Johann Ludwig Christ, 1802
8
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
Vielleicht ist es Ihnen angenehm zu wissen, wie solcher in Italien genossen wird, und wie ich ihn hier mit Wohlgeschmack noch immer genieße. Er wird auf alle Fäll« unreif und ungeschält genossen. Jung, roh und ganz ohne Zuthaten ...
9
Christianismus, Humanismus and Rationalismus in ihrer ...
sa — trinke ich' auch das gemeine Brod, das gemeine Wasser mit Wohlgeschmack, mit Wohlgesühl. Ich genieße bald darauft und vielleicht wenig« hungrig, weniger Durstig, eine andere Speise, einen anderen Trank, und empfinde denselben ...
Wilhelm Schröter, 1831
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der reiche Bauer im guten Laude vieler Reichsprovinzea setzt sich mehr aus Wohlgeschmack , als nachhaltenderer Sattigung halber, Klofe, Brey, Nudeln u. s. f. vonGerstcntnehle ror; und kehret, wenn ja einraal die Gertie durch nas ses Lager ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHLGESCHMACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wohlgeschmack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freispruch für gutes Essen
... Gewicht unterschieden wurde, der von dem Wohlgeschmack der Speisen ausgeht, und den Folgen des hohen Fett- und Zuckergehalts solcher Lebensmittel. «DEBInet Ernährungsblog, janv 17»
2
Neue Bienenfreunde gesucht
Bei der Honigverkostung können die Kinder sich vom Wohlgeschmack des Naturproduktes überzeugen. Die Veranstaltung dauert für Kindergärten und ... «Neue Westfälische, janv 17»
3
Rätselvoller Wohlgeschmack
Rätselvoller Wohlgeschmack ... ein Monument der Noblesse und des rätselvollen Wohlgeschmacks (zwischen 5o und 7o Euro im Internethandel oder bei Alpina ... «BILANZ, déc 16»
4
Wo Deutschlands beste Köche privat essen gehen
In diesem Menü von Oriol Castro musste der Geschmack, besonders der Wohlgeschmack, zu keiner Zeit unter technischen Effekten leiden. Beides war perfekt ... «DIE WELT, nov 16»
5
Mehr als nur Pizza & Pasta
... eine kostenlose Kochvorführung an, um den Besuchern - an Hand kleinen Gerichten - den Wohlgeschmack der angebotenen Lebensmittel näher zu bringen. «Gourmetwelten, nov 16»
6
Führung: Oishii! Essen in Japan
„Oishii!“ – „Es schmeckt mir!“ – ist das in Japan geläufigste Wort, um Wohlgeschmack am Essenstisch zu signalisieren. Essen ist in Japan weit mehr als ... «Kulturkurier, oct 16»
7
Die Apfelwein-Dynastie
Das ideale Säure-Alkohol-Verhältnis steigere den Wohlgeschmack. Zudem erfülle die Kenntnis, ein regionaltypisches Erzeugnis mit Obst aus eigenem Anbau ... «Taunus Zeitung, juil 16»
8
«Oder die Gäste beginnen zu weinen»
Und im besten Fall wird der Esser an ein vergangenes Erlebnis erinnert. Das heisst, Sie wollen Wohlgeschmack erzeugen und im besten Fall noch ein Lächeln ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
9
Le Petit Felix
... Wirsing, Selleriepüree, grünen Spargel, kleine Kartoffelteilchen – eine Sache, die alle hochmögenden stilistischen Erwägungen am puren Wohlgeschmack ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
LexiTV - Wissen für alle
Darüber hinaus verleiht es fast all unseren Lebensmitteln erst die richtige Würze und ist ganz entscheidend für den Wohlgeschmack zahlloser Gerichte. «MDR, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wohlgeschmack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohlgeschmack>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z