Téléchargez l'application
educalingo
wortident

Signification de "wortident" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WORTIDENT EN ALLEMAND

wọrtident


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORTIDENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wortident est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WORTIDENT EN ALLEMAND

définition de wortident dans le dictionnaire allemand

mot pour mot.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WORTIDENT

Bundespräsident · Bundestagspräsident · EU-Kommissionspräsident · Ehrenpräsident · Gemeindepräsident · Kommissionspräsident · Landtagspräsident · Ministerpräsident · Okzident · Polizeipräsident · Präsident · Regierungspräsident · Staatspräsident · Trident · US-Präsident · Vizepräsident · dissident · evident · ident · resident

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WORTIDENT

wortgewandt · Wortgewandtheit · wortgleich · Wortgottesdienst · Wortgruppe · Wortgruppenlexem · Wortgut · Wortherkunft · Wörthersee · Wörthsee · Worthülse · Wortindex · Wortinhalt · wortkarg · Wortkargheit · Wortklasse · Wortklauber · Wortklauberei · Wortklauberin · wortklauberisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WORTIDENT

Arbeitgeberpräsident · Bundesbankpräsident · Bundesratspräsident · DFB-Präsident · EU-Ratspräsident · Gerichtspräsident · Interimspräsident · Kirchenpräsident · Konfident · Nationalratspräsident · Palästinenserpräsident · Parlamentspräsident · Parteipräsident · Ratspräsident · Reichspräsident · Revident · Senatspräsident · Stadtpräsident · Verbandspräsident · Vereinspräsident

Synonymes et antonymes de wortident dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WORTIDENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «wortident» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORTIDENT»

wortident · buchstabengetreu · buchstäblich · verbaliter · verbotenus · wortgetreu · wortgleich · wörtlich · wortwörtlich · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wortident · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · scrabblemania · WORTIDENT · Wort · Suchen · Support · alle · Wortspiele · Seien · Gewinner · Suche · möglichen · Ihren · Homosexuellen · partnerschaft · övp · minister · größtenteils · Juni · Wien · Weitgehend · sind · Stellungnahmen · meisten · ÖVP · Ministerien · Entwurf · Lebenspartnerschaftsgesetz · Ösr · verkehrsministerium · übernimmt · strache · antrag · Sowohl · darin · vorgeschlagene · Gesetzesänderung · auch · Begründung · Ministerium · übernommen · worden · Abgeordneter · rainer · widmann · bzö · österreichisches · Rede · Schweizer · Abkommen · wiederholen · einigen · Monaten · hier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wortident à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WORTIDENT

Découvrez la traduction de wortident dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de wortident dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wortident» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

字的ident
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ident palabra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

word ident
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शब्द अध्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة الرمز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слово идент
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

palavra ident
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শব্দ ident
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mot ident
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perkataan ident
190 millions de locuteurs
de

allemand

wortident
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ワードIDENT
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

워드 답하라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tembung ident
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ident từ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சொல் ident
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शब्द ident
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kelime ident
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parola ident
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słowo identyfikacyjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слово ідент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cuvânt ident
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λέξη ident
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woord ident
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordet ident
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordet ident
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wortident

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORTIDENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de wortident
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wortident».

Exemples d'utilisation du mot wortident en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORTIDENT»

Découvrez l'usage de wortident dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wortident et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedens-Forum
25.Juni 2004. Im endgültigen Ergebnis der Verfassung CIG 86/04 hat die "engere Zusammenarbeit" letztlich keinen Eingang gefunden 3 Ebd. Art. 1-40 (6), S.39: wortident im endgültigen Verfassungsvertrag CIG 86/04 vom 25.Juni 2004, S.47.
2
Erziehung und Unterricht
Auch SCHNELL führt an, daß in den Lehrplänen von 1928 mehr als 90 Prozent der Forderungen über Lehrziel, Lehraufgaben und zusätzliche Bemerkungen völlig wortident abgefaßt sind und die restlichen Formulierungen bezeichnet er als ...
3
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
Hierauf wird das Protokoll ausgefertigt und die Versammlung geschlos- Die vier Punkte des Verschmelzungsvertrages sind wortident mit jenen des Verschmelzungsvertrages zwischen dem slowenischen Spar- und Vorschußverein in ...
‎2004
4
"Alle Weisheit stammt vom Herrn -- ": gesammelte Studien zu ...
Ijob 1,21) wortident übernommen. Wäre dieser Wortlaut 20 Vgl. 672: 8xi afrrcjj t\ ö6£a Kai t& Kpäta; iw Kai a«l Kai el( TMu<; alävac t<3v aiu>vo>v ay.r\v. 21 Vgl. Kaiser, Otto, Was ein Freund nicht tun darf. Eine Auslegung von Sir 27,16-21, ...
Friedrich Vinzenz Reiterer, Renate Egger-Wenzel, 2007
5
Die Zehn Gebote und Jahwes kuriose Gesetze: Kritische ...
Beide sind bis auf die Begründung der Sabbatruhe weitestgehend wortident, daher habe ich beide zusammengefasst und nur die wesentlich abweichenden Stellen eingefügt. In den Spalten F und G kann man dann genau ersehen, welche ...
Erhard Zauner, 2011
6
Im Klassenzimmer: der Wandel des ...
Die AHS blieb von dieser Reform unberührt, lediglich die ab dem Schuljahr 1985 /86 in Kraft tretenden Fachlehrpläne von Hauptschule und AHS sind bis auf zwei Ausnahmen299 wortident verfasst, um ein weiteres Auseinanderdriften der ...
Maria Streßler, 2008
7
PISA 2009. Nationale Zusatzanalysen für Österreich
Die ersten 24 Items (siehe Tabelle 1) sind wortident mit den 2006 eingesetzten ( vgl. dazu Haider, 2006, S. 359). Die Items 25 bis 28 sind inhaltlich identisch, wurden jedoch sprachlich umformuliert, um die Lesbarkeit zu verbessern. Danach ...
Ferdinand Eder, 2012
8
Judentum und jüdische Geschichte im Schulunterricht nach ...
Die Lehrpläne der mit der vierten Klasse abschließenden, als "Hauptschule" bezeichneten Pflichtschule, sind wortident mit jenen der Unterstufe der AHS, die jeweiligen Lehrkörper jedoch durch unterschiedliche Ausbildungswege (AHS: ...
Thomas Lange, 1994
9
Entgöttertes Leid: Zur Lyrik Rose Ausländers unter ...
... weshalb der Zirkel gewiß kein »Beruhigungsmittel« (ebd.) sein kann oder darf.. . »Warum Liebe?« (Wiggershaus, »Es war eine unendliche Sonnenfinsternis« [ wie Kap. 2, Anm. 66], S. 104; wortident (!) bei Helfrich, Rose Ausländer [wie Kap.
Martin A. Hainz, 2007
10
Die europäische Grundrechtscharta: Ein Fortschritt im ...
Im Fall Preis wurde die Klage trotzdem abgelehnt, weil die Klägerin zu spät auf ihre Verhinderung hingewiesen hatte. Auch hier wurde in Art. 1 der Text der EMRK (Art. 9 Abs. 1) beinahe wortident übernommen. Betrachtet man das Urteil Prais, ...
Michael Neubauer, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORTIDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wortident est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Es wäre dumm, nicht mit USA zu kooperieren“
Oberste Priorität sei es, die brüchige Waffenruhe zu stabilisieren, schwere Waffen abzuziehen und die Truppen zu entflechten. Fast wortident hatte er am Vortag ... «DiePresse.com, janv 17»
2
Mehr Millionen für Patscherkofelbahn
Genau wortident antworteten StR Franz Gruber (VP) und Grünen-Klubobfrau Uschi Schwarzl, sinngemäß auch SP-Klubchef Arno Grünbacher. Die Zeit für diese ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Abgekupfert? Plagiatsvorwürfe gegen Melania Trump
Melania Trump: Ihre Rede war vom 18. Juli 2016 streckenweise wortident mit jener von Michelle Obama. Sie hielt ihre Ansprache aber bereits am 25. August ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
4
Melania Trump soll Teile ihrer Rede von Michelle Obama ...
In Windeseile fand Hill heraus, dass Trumps Redetext gleich in mehreren Passagen wortident mit jener Rede war, die die heutige First Lady Michelle Obama im ... «derStandard.at, juil 16»
5
Wortidente Schmutzkübel-Kampagne gegen Van der Bellen
Im Netz fanden sich bis dato wortidente Postings von Jaskova und Horst Ruhdorfer, einem Ex-FPÖ dann BZÖ-Gemeinderat aus Niederösterreich. Sie schürten ... «Kurier, juil 16»
6
Wiener Budget: Abspeckpotenziale heben
Wortident hatte sie das auch in den vergangenen Jahren so gesagt. Leistungen in der massiv wachsenden Stadt aufrechtzuerhalten, das kostet viel Geld, keine ... «derStandard.at, juin 16»
7
Schönegger und Babel verurteilt
... bei der Rechnungslegung tatsächlich wortident verwendet hat, nie erhalten, nie gesehen und daher auch die Formulierungen nicht an Babel weitergeschickt. «Kleine Zeitung, juin 16»
8
„Name ‚Stronach' wird nicht vorkommen“
... nicht funktioniert, dann funktioniert gar nix“, gab Stronach seine altbekannten Positionen großteils wortident wie bei seinen Parteiauftritten zum Besten. «ORF.at, juin 16»
9
Griss dementiert Wahlempfehlung für Van der Bellen
Wenn jemand als Programm einer neuen Bewegung wortident das verkündet, was ein Mitbewerber (Van der Bellen) von sich gibt. dann ist er eigentlich ... «DiePresse.com, avril 16»
10
Angst vor "Jetzt erst recht"-Wahl geht um
Beinah wortident sagt das FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache in Richtung seines Kandidaten. Und Norbert Hofer selbst legte Anfang der Woche wert darauf, ... «Kurier, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wortident [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wortident>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR