Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zahnscheibe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZAHNSCHEIBE EN ALLEMAND

Zahnscheibe  Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAHNSCHEIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zahnscheibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAHNSCHEIBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zahnscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zahnscheibe dans le dictionnaire allemand

Pour sécuriser une vis, rondelle annulaire avec des dents pointues sur le bord. zur Sicherung einer Schraube dienende, ringförmige Unterlegscheibe mit spitzen Zähnen am Rand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zahnscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZAHNSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZAHNSCHEIBE

Zahnputzmittel
Zahnrad
Zahnradbahn
Zahnregulierung
Zahnreihe
Zahnreinigungspulver
Zahnriemen
Zahnschaden
Zahnschmelz
Zahnschmerz
Zahnseide
Zahnspange
Zahnspiegel
Zahnspinner
Zahnstange
Zahnstein
Zahnstellung
Zahnstocher
Zahnstummel
Zahnstumpf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZAHNSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Synonymes et antonymes de Zahnscheibe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHNSCHEIBE»

Zahnscheibe zahnscheibe norm verwendung flender innengezahnt fächerscheibe oder federring powerforen Eine hält fester muss Schraube aber auch fest anziehen Federring sichert nicht ganz dafür wenn Dict wörterbuch schraubensicherung für Schraubensicherung Wörterbuch dict Deutschwörterbuch schraubensicherungs normen Federzahnscheibe außengezahnt versenkt linguee jedoch beachten dass grundsätzlich getriebene beiderseitigen Bordscheiben ausgerüstet werden sollte hier auflaufende aussengez edelstahl schrauben aussengezahnt Verwendungen geraden ebenen Flächen Zahnscheiben eignen sich german German many other translations spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS tech innen außengezahnte würth Produkte Bereichen Stahl verzinkt ZAHN bestellen Adolf Würth unterlegscheibe mercateo günstig kaufen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zahnscheibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAHNSCHEIBE

Découvrez la traduction de Zahnscheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zahnscheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zahnscheibe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

齿垫圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arandela dentada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toothed washer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दांतेदार वॉशर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسالة مسننة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубчатая шайба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arruela dentada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দন্ত ওয়াশিং মেশিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rondelle dentée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesin basuh bergigi
190 millions de locuteurs

allemand

Zahnscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯付き座金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

톱니 와셔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin cuci toothed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy giặt răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்மாண்டமான கூரிய பற்களுடைய வாஷர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दातेरी धोबीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dişli yıkayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rondella dentata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podkładka zębaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубчаста шайба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șaibă dințată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδοντωτή ροδέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tand wasser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taggbricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tannskive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zahnscheibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAHNSCHEIBE»

Le terme «Zahnscheibe» est communément utilisé et occupe la place 67.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zahnscheibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zahnscheibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zahnscheibe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAHNSCHEIBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zahnscheibe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zahnscheibe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zahnscheibe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZAHNSCHEIBE»

Découvrez l'usage de Zahnscheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zahnscheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die DIN-Normen
Bezeichnungsbeispiel Zahnscheibe Form J, Durchmesser d\ - 6,4 mm ( Nenngröße - 6,4), Federstahl, Oberfläche phos- phatrostgeschützt (phr): Zahnscheibe DIN 6797 J 6,4-FSt-phr Tabelle 393.1 Zahn- und Fächerscheiben nach DIN 6797 ...
Peter Kiehl, 2001
2
Technisches Zeichnen
... DIN 6798-A8.2 Fächerscheibe DIN 6798-V8.2 9.98 Zahnscheibe DIN 6797-A8. 2 Zahnscheibe DIN 6797-V8.2 Sechskantmuttern mit Klemmteil (selbstsichernde Muttern) nach DIN EN ISO 7040 (9.99) haben einen nichtmetallischen Einsatz; ...
Hans Werner Geschke, Paul Böttcher, Michael Helmetag, 1998
3
Der Erdkunstbau auf Strassen und Eisenbahnen: Von Eduard Schmitt
Auf der Welle c, unterstützt durch einen zweiten innerhalb des Gehäuses befindlichen Lagerbock, sitzendie grosse lose Zahnscheibe f und die kleine auf der Welle befestigte Mitnehmerscheibe g. Durch die kleine mit Sperrzähnen versehene ...
Eduard Schmitt, 1871
4
Allgemeine Maschinen-Encyclopädie: Bew - Can
Die mit der Zahnscheibe verbundene Welle T tritt in eine Oeflhung des Oberbalkens E (Fig. 30) und endet sich in eine becherförmige Höhlung, in welche der kleine Cylinder U mit einem Zapfen eingreift; letzterer wird von dem federnden ...
Julius A. Hülsse, 1844
5
Sensoren für die Prozess- und Fabrikautomation: Funktion - ...
Es gilt: / = N-n 60 in Hz (3.27) N Anzahl der Zähne der Zahnscheibe n Drehgeschwindigkeit in min"1 Der Messwert wird nicht durch Spannungsabfälle in langen Leitungen beeinflusst. 1 Strichrasterscheibe 2 Zahnscheibe 3 Weicheisenkern 4 ...
Stefan Hesse, Gerhard Schnell, 2009
6
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Schraubensicherungen a) Federring, b) Fächerscheibe, c) Zahnscheibe, d) Federscheibe, e) Schnorr-Sicherung, f) selbstsichernde Sechskantmutter, g) Sicherungsmutter, h) Spring-Stopp Sechskantmutter, i) TENSILOCK Sicherungsschraube, ...
Alfred Böge, 2007
7
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
Für die Zahnscheibe muss das Profil in Abhängigkeit vom Durchmesser bestimmt werden. Der Wirkdurchmesser PD ergibt sich aus der Anzahl der Zähne und der Teilung. Der Außendurchmesser der Zahnscheibe ist entsprechend um den ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
8
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... serrated trowel Zahnmeißel denticulated chisel Zahnradbahn rack-and-pinion railway, rack railway Zahnscheibe serrated lock washer Zahnscheibe, außengezahnt externalserrated lock washer Zahnscheibe, innengezahnt internal serrated ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
9
Automatisierungstechnik: Stellgeräte, Strecken, ...
Die Befestigung und die Abdichtung geschieht dann folgendermaßen: Eine elastische Zahnscheibe aus Bronze, deren gerundete Kanten eine Beschädigung der Oberfläche des Kunststoffrohres verhindern, hält das Rohr gegen Zug fest, ...
Günther Strohrmann, 1996
10
Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse: eine ...
Die Befestigung und die Abdichtung geschieht dann folgendermaßen: Eine elastische Zahnscheibe aus Bronze, deren gerundete Kanten eine Beschädigung der Oberfläche des Kunststoffrohres verhindern, hält das Rohr gegen Zug fest, ...
Günther Strohrmann, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAHNSCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zahnscheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ERC 1100 Dicut: DT Swiss präsentiert aerodynamischen Endurance ...
... Nabenkörper aus Aluminium drehen sich Keramik-Lager, das bewährte, einfach zu wartende DT Swiss-Freilaufsystem mit Zahnscheiben ist ebenfalls an Bord ... «RoadBIKE Magazin, déc 16»
2
Fahrrad: Der Riemenantrieb kommt
... wird ein robuster Carbongurt mit Zähnen an der Innenseite zwischen zwei Zahnscheiben (einer großen an der Kurbel, einer kleinen an der Nabe) gespannt. «DIE WELT, nov 16»
3
Nobel Biocare fokussiert sich auf echte Weiterentwicklungen
Randelzhofer ist ein Freund der lappenlosen Chirurgie mittels Zahnscheibe, die das natürliche Emergenzprofil und Weichgewebevolumen des vorherigen ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, juin 16»
4
Test: DT Swiss XMC 1200 Spline – Carbon-Laufrad für Trail und ...
Wichtiger ist jedoch, dass insgesamt 36 Zähne pro Zahnscheibe im Eingriff sind und so der Leerweg beim Einrasten nur bei 10° liegt. So wird ein spontaner ... «MTB-News.de, mai 16»
5
Sea Otter 2016: American Classic Wheels mit interessanten ...
Eine Zahnscheibe steuert die Sperrklinken an. Im Freilauf rutscht eine Feder über die Zahnscheibe, der Freilauf ist so sehr leise. Sobald in die Pedale getreten ... «MTB-News.de, mai 16»
6
Marshall Astoria Classic AST2H + AST2-112 im Test
Hier wird echt oberlecker angerichtet. Das einzige Manko unseres Testmodells war, dass die (teuren) Schalter Power und Standby ohne Zahnscheiben montiert ... «Gitarre&Bass, avril 16»
7
Sea Otter 2016: absoluteBlack – magnetische Naben & spannende ...
... am Freilaufkörper: Anstatt wie viele Hersteller auf eine klassische Feder/ Zahnscheiben Kombination zu setzen, verwendet man hier gegenpolige Magneten, ... «MTB-News.de, avril 16»
8
Auf Inlinern durch die Stadt: Tipps zur Vorbereitung
Wenn die Rollen einmal ausgebaut sind, kann direkt die Schienenbefestigung überprüft werden: Fehlen noch Zahnscheiben? Sind die Schrauben passend? «HNA.de, avril 16»
9
Zahnriemen für den Feederantrieb
Für die Bewegung des Schlittens sorgen zwei parallel laufende Zahnriemen, die über zwei Servomotoren mit je 8,2 Kilowatt und zwei Zahnscheiben mit mittiger ... «http://www.ke-next.de/, avril 16»
10
EVH 5150III 15W LBX Head im Test
Hätte EVH die Toggle-Schalter mit Zahnscheiben befestigt, damit sie sich wirklich auf keinen Fall lösen können, gäbe es nichts zu meckern. Ach doch: der Griff ... «Gitarre&Bass, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zahnscheibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zahnscheibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z