Signification de "Himmelsscheibe" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HIMMELSSCHEIBE EN ALLEMAND

Himmelsscheibe  [Hịmmelsscheibe]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIMMELSSCHEIBE

Himmelsscheibe est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIMMELSSCHEIBE EN ALLEMAND

Disque céleste de Nebra

Himmelsscheibe von Nebra

La plaque de paradis de Nebra est une plaque de bronze de l'âge du bronze d'Europe centrale, avec des applications d'or, évidemment des phénomènes astronomiques et des symboles de thèmes religieux. Il est considéré comme la plus ancienne représentation concrète du ciel du monde et l'une des plus importantes découvertes archéologiques de cette période. L'âge du ciel est estimé à 3700-4100 ans. Plus tard dans le cours des échanges d'or et la date supposée de la tombe il y a environ 3600 ans, nous suggérons une utilisation plus longue et vraisemblablement religieuse. Depuis juin 2013, le ciel de Nebra a appartenu au patrimoine documentaire mondial de l'UNESCO en Allemagne. Il a été retrouvé le 4 juillet 1999 par des voleurs dans une fosse en pierre sur le Mittelberg dans la commune de Ziegelroda à proximité de la ville de Nebra en Saxe-Anhalt. Depuis 2002, il fait partie du Landesmuseum pour la Préhistoire de Saxe-Anhalt à Halle.

Die Himmelsscheibe von Nebra ist eine Bronzeplatte aus der Bronzezeit Mitteleuropas mit Applikationen aus Gold, die offenbar astronomische Phänomene und Symbole religiöser Themenkreise darstellen. Sie gilt als die weltweit älteste konkrete Himmelsdarstellung und als einer der wichtigsten archäologischen Funde aus dieser Epoche. Das Alter der Himmelsscheibe wird auf 3700–4100 Jahre geschätzt. Später nacheinander eingearbeitete Gold-Tauschierungen und das vermutete Vergrabungsdatum vor ca. 3600 Jahren lassen den Schluss auf einen längeren, vermutlich religiösen Gebrauch zu. Seit Juni 2013 gehört die Himmelsscheibe von Nebra zum UNESCO-Weltdokumentenerbe in Deutschland. Gefunden wurde sie am 4. Juli 1999 von Raubgräbern in einer Steinkammer auf dem Mittelberg in der damaligen Gemeinde Ziegelroda nahe der Stadt Nebra in Sachsen-Anhalt. Seit 2002 gehört sie zum Bestand des Landesmuseums für Vorgeschichte Sachsen-Anhalt in Halle.

définition de Himmelsscheibe dans le dictionnaire allemand

Disque, plaque, sur lequel les corps célestes sont représentés.

Scheibe, Platte, auf der Himmelskörper abgebildet sind.

TRADUCTION DE HIMMELSSCHEIBE

Découvrez la traduction de Himmelsscheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Himmelsscheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Himmelsscheibe» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 天空盘
• Traducteur Français - espagnol: disco cielo
• Traducteur Français - anglais: sky disc
• Traducteur Français - hindi: आकाश डिस्क
• Traducteur Français - arabe: قرص السماء
• Traducteur Français - russe: небо диск
• Traducteur Français - portugais: disco celeste
• Traducteur Français - bengali: আকাশ ডিস্ক
• Traducteur Français - français: disque ciel
• Traducteur Français - malaisien: cakera langit
• allemand: Himmelsscheibe
• Traducteur Français - japonais: 空のディスク
• Traducteur Français - coréen: 하늘 디스크
• Traducteur Français - javanais: disc langit
• Traducteur Français - vietnamien: đĩa bầu trời
• Traducteur Français - tamoul: வானத்தில் வட்டு
• Traducteur Français - marathi: Himmelsscheibe
• Traducteur Français - turc: gökyüzü disk
• Traducteur Français - italien: disco del cielo
• Traducteur Français - polonais: niebo dysk
• Traducteur Français - ukrainien: небо диск
• Traducteur Français - roumain: disc de cer
• Traducteur Français - grec: δίσκο του ουρανού
• Traducteur Français - afrikaans: lug skyf
• Traducteur Français - suédois: himmel skiva
• Traducteur Français - norvégien: sky plate

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIMMELSSCHEIBE»

Découvrez l'usage de Himmelsscheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Himmelsscheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Kriegerin der Himmelsscheibe: Roman (Die ...

Roman (Die Himmelsscheiben-Saga 2) Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler. Menschen. »Nein.« Die Stimme klang jetzt anders, zwar immer noch rasselnd, doch gleichzeitig wie das Heulen eines Windstoßes, der durch einBaumloch fährt , »ich ...

Wolfgang Hohlbein, Dieter Winkler, 2012

Die Tochter der Himmelsscheibe: Roman (Die ...

Weitere Informationen über die Himmelsscheibe von Nebra finden Sie unter www.himmelsscheibe.de VollständigeE-Book-Ausgabe derimPiperVerlag erschienenenBuchausgabe 4. Auflage2009 ISBN 978-3-492-95688-8 © Piper Verlag ...

Wolfgang Hohlbein, 2012

Archäologischer Fund: Himmelsscheibe Von Nebra, Doppelgrab ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 90. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Archäologischer Fundplatz in Sachsen-Anhalt: Quedlinburg, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Archäoastronomie: Stonehenge, Himmelsscheibe von Nebra, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 29. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Die Geschichte der Rechenautomaten: Von der Himmelsscheibe ...

Das dreibändige Werk bietet einen Überblick über 2000 Jahre Datenverarbeitung – eine Geschichte der Visionäre, der Tüftler, des gewonnenem und des wieder verlorenen Wissens.

Wolfram-M. Lippe, 2013

Happy Landings:

Nur 5 Flugminuten entfernt sind die wichtigsten archäologischen Stätten des vergangenen Jahrhunderts zu bewundern: die Fundstätte der Himmelsscheibe von Nebra, der ältesten Sternenkarte welt- y Burg und Schloss Allstedt y Burganlage ...

Jeannette Zeuner, 2011

Depotfund: Himmelsscheibe von Nebra, Schatz von ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 58. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Geschichte Der Astronomie: Chinesische Astrologie, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die neolithische Wiege der abendländischen Kultur in Bulgarien

»Himmelsscheibe. von. Nebra«. als. Teil. des. neolithischen. Kulturhorizontes. in. Europa. Gegen 2000 aCn tauchen erste Indogermanen in Europa auf. Alle früheren Geschehnisse und Artefakte müssen als vor- und also ...

Hanswilhelm Haefs, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIMMELSSCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Himmelsscheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wer die Himmelsscheibe von Nebra anfertigen ließ

Die Entdeckung der Himmelsscheibe von Nebra vor 17 Jahren gehört allerdings sicher in diese Kategorie. Die älteste bekannte Darstellung des Kosmos, ein 2 ... «Kurier, sept 16»

Himmelsscheibe: Deutschlands erste Fürsten starben wie Pharaonen

... den bekanntesten archäologischen Fund eingegangen sein, der in den vergangenen Jahren in Deutschland gemacht wurde: der Himmelsscheibe von Nebra. «DIE WELT, août 16»

Himmelsscheibe von Nebra: Archäologen enträtseln Auftraggeber

War er der Auftraggeber der Himmelsscheibe von Nebra? ... die Wissenschaft seit Jahren: die 1999 in Sachsen-Anhalt entdeckte Himmelsscheibe von Nebra. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»

Himmelsscheibe von Nebra: Archäologen machen grandiose ...

Auch hätten sich bei der jüngsten Nachgrabung die Hinweise darauf verdichtet, dass in dem Grab einer der Herrscher der Himmelsscheibe von Nebra bestattet ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»

Suche nach dem Vater der Himmelsscheibe

Wer hat die Himmelsscheibe von Nebra einst in Auftrag gegeben? Nur eine von vielen Fragen, die Archäologen in Sachsen-Anhalt bei zahlreichen ... «Volksstimme, août 16»

Analyse soll Rätsel um Himmelsscheibe von Nebra lösen

Archäologen wollen herausfinden, ob in einem Fürstengrab im deutschen Sachsen-Anhalt der Auftraggeber der Himmelsscheibe von Nebra gelegen ist. «ORF.at, févr 16»

Arche Nebra - Rund 52.000 Besucher beim Fundort der ...

Der Fundort der Himmelsscheibe von Nebra hat in diesem Jahr rund 52.000 Menschen angelockt. „Das sind genau so viele Besucher wie 2014“, sagte die ... «Mitteldeutsche Zeitung, déc 15»

Himmelsscheibe von Nebra: Mögliches Grab des Herrschers entdeckt

Die Himmelsscheibe von Nebra gilt als älteste konkrete Darstellung des Himmels. Nun könnten Forscher das Grab des Fürsten entdeckt haben, der die ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»

Neues Analyseverfahren löst Rätsel : Himmelsscheiben-Gold ...

Die Himmelsscheibe von Nebra gilt als die weltweit älteste konkrete Himmelsdarstellung und als einer der wichtigsten archäologischen Funde aus der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 14»

Fundort der Himmelsscheibe: Arche Nebra fährt Verlust ein

Kamen nach der Eröffnung des Zentrums in Zeiten der Himmelsscheiben-Euphorie noch jährlich rund 90.000 Besucher nach Wangen, nahm die Zahl später ab. «Mitteldeutsche Zeitung, sept 14»