Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kniescheibe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KNIESCHEIBE EN ALLEMAND

Kniescheibe  Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNIESCHEIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kniescheibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KNIESCHEIBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kniescheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kniescheibe

rotule

Kniescheibe

Le disque du genou est un bout plat, en forme de disque, frontalement triangulaire, qui se trouve en face de l'articulation du genou, sur les surfaces articulaires dont il est impliqué. Le disque du genou agit comme un sesambein dans le tendon du muscle du quadriceps fémoral. Il protège l'articulation du genou et multiplie le développement de puissance du quadriceps par l'extension du bras de levier. L'ossification du disque du genou se produit chez les humains sur plusieurs centres d'ossification à partir de la troisième année de vie. Die Kniescheibe ist ein flacher, scheibenförmiger, von vorne betrachtet dreieckiger Knochen, der vor dem Kniegelenk liegt, an dessen Gelenkflächen er beteiligt ist. Die Kniescheibe fungiert als Sesambein in der Sehne des Musculus quadriceps femoris. Sie schützt das Kniegelenk und vervielfacht die Kraftentwicklung des Quadrizeps durch die Verlängerung des Hebelarmes. Die Verknöcherung der Kniescheibe erfolgt beim Menschen über mehrere Ossifikationszentren ab dem dritten Lebensjahr.

définition de Kniescheibe dans le dictionnaire allemand

arrondi, os plat devant l'articulation du genouSanté et blessée de la rotule sur une paire de jambes - © soupstock - Fotolia.comSanté et blessée de la rotule sur une paire de jambes - © soupstock - Fotolia.com. rundlicher, flacher Knochen vor dem KniegelenkGesunde und verletzte Kniescheibe an einem Beinpaar - © soupstock - Fotolia.comGesunde und verletzte Kniescheibe an einem Beinpaar - © soupstock - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kniescheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNIESCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNIESCHEIBE

Knielänge
Knieliegestütz
knielings
knien
Knieoperation
Kniepaugen
kniepig
Kniepigkeit
Knieproblem
Knieriemen
Knies
Knieschoner
Knieschützer
Kniesehnenreflex
Kniesprung
Kniestand
Kniestock
Kniestrumpf
Kniestück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNIESCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Synonymes et antonymes de Kniescheibe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNIESCHEIBE»

Kniescheibe Grammatik wörterbuch Wörterbuch flacher scheibenförmiger vorne betrachtet dreieckiger Knochen Kniegelenk liegt dessen Gelenkflächen beteiligt fungiert Sesambein Sehne Musculus quadriceps femoris schützt vervielfacht Kraftentwicklung Quadrizeps Knieschmerzen urschen kniescheibe apotheken umschau Kraftvolles Strecken Knie dazu bedarf nicht strammer Muskeln Sehnen sondern auch einer intakten Patella medizin März gumpert medizinische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema rausgesprungen naturheilkunde Wenn ihrer normalen Führung springt wird medizinisch eine Patellaluxation oder Kniescheibenluxation genannt Vorderer knieschmerz sorgen für bewegung klinik ring Erkrankungen ihre Therapie Vordere Chondropathia Patellae Schmerzen Orthopädie Sporttraumatologie KLINIK patella kreuzband meniskus

Traducteur en ligne avec la traduction de Kniescheibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNIESCHEIBE

Découvrez la traduction de Kniescheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kniescheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kniescheibe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

护膝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rótula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kneecap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुटनों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرضفة عظمة رأس الركبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наколенник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rótula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁটুর হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rotule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempurung lutut
190 millions de locuteurs

allemand

Kniescheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

膝頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬개골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piranti kanggo mlendhungi dhengkul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương bánh chè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kneecap
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुडघ्याची वाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dizkapağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzepka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наколінник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγονάτιδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knieskyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

knäskål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kneskål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kniescheibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNIESCHEIBE»

Le terme «Kniescheibe» est assez utilisé et occupe la place 52.734 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kniescheibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kniescheibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kniescheibe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNIESCHEIBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kniescheibe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kniescheibe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kniescheibe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNIESCHEIBE»

Découvrez l'usage de Kniescheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kniescheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
Läsionen der Aufhängung der Kniescheibe Die Kniescheibe bleibt aufgehängt Bleibt die Kniescheibe in ihrer Ruheposition aufgehängt, ist der Mechanismus des Entkoppeis gestört. Das Bein bleibt angespannt in Extension. Die auf dem ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
2
Der Bruch der Kniescheibe und dessen Heilung: eine Monographie
Als er aber im Begriif ist, dieselbe vom Nagel herab zu heben, empfindet er plötzlich ein Krachen im Knie der gesunden linken Seite, fällt augenblicklich zu Boden und kann nicht wieder aufstehen, weil er die Kniescheibe in die Queere ...
Horst Bretschneider, 1851
3
Knie 67 Tabellen
Diese können Kräfte erzeugen, die die Kniescheibe nach lateral verschieben und verkippen. Daraus kann eine entsprechende Fehlstellung der Kniescheibe in Bezug zum Femur resultieren. Auch der M. vastus medialis hat 2 Komponenten ...
Dieter Kohn, 2005
4
Ueber die Verrenkung der Kniescheibe, mit einem Prolog über ...
Emil Hopfe. welchem ein Mensch durch einen Stoss, Fall auf die Füsse, durch Ausgleiten etc, in den Knien zusammenknickt und das Gleichgewicht verliert spannt er zuweilen, um sich vor dem Falle zu bewahren, plötzlich und heftig den  ...
Emil Hopfe, 1855
5
Übungen in der Physiotherapie
Abb. 4.1 58 Massage um die Kniescheibe herum Abb. 4.1 59 Verschieben der Kniescheibe nach Abb. 4.1 60 Die Kniescheibe wird mit dem Muskel unten, oben und seitlich. nach innen und oben gezogen. Abb. 4.1 61 Anteroposteriore ...
Renate Wiesner, 2009
6
Künstliche Kniegelenke: Wege aus dem Schmerz ; ein Ratgeber ...
Leider bin ich bei dem Unfall mit meinem rechten Kniegelenk aber so heftig an das Armaturenbrett geprallt, dass meine Kniescheibe dabei mehrfach gebrochen ist. Der Unfallchirurg, der mich operierte, prognostizierte mir schon damals, dass  ...
Christian Lüring, 2008
7
Beitrag zur Behandlung der Brüche des Oberschenkels und der ...
Beitrag Zlll' Behandlung der Brüche des Oberschenkels und der Kniescheibe. Aus den in der chirurgischen Klinik zu Tübingen vom Frühjahr 1843 bis Herbst 1858 gemachten Aufzeichnungen bearbeitet und als Inaugural-Abhandlung ZU!
Wilhelm Theodor Renz, 1860
8
Laufnebenwirkungen: vom Ermüdungsbruch zum plötzlichen ...
der Tuberositas tibiae, dem Ansatz des von der Kniescheibe zum Schienbein führenden Bandes (Patellarsehne). Es handelt sich dabei um eine Wachstumsstörung im Rahmen der Verknöcherung (Ossifikationsstörung) im Apophysenbereich ...
Dieter Kleinmann, 2006
9
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ich sah die Verletzte bald nach der Verletzung. Der äussere Rand der Kniescheibe erhob sich stark über der vordem Fläche des äussern Condylus, die Kniescheibe lag schief und sah mit ihrer vordem Fläche nach innen. Der innere Condylus ...
10
Schatz-Kammer Medicinisch- und natürlicher Dinge
Wenn die Kniescheibe auswendig luriret ist, legt' man den Band auswendig an, ist sie inwendig, so wird der Band auch inwendig angelegt. Erstlich lommt eine Comprcsse, und denn an der Seite, wo sie luriret, eine länglichte Compresse, also ...
Johann Jacob Woyt, Johann Ernst Hebenstreit, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNIESCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kniescheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Auf der Kniescheibe war ein riesengrosses Loch …»
Was er erblickte, sah nicht gut aus: «Auf meiner rechten Kniescheibe war ein riesengrosses Loch.» Das Rennen war für Forster zu Ende. Es war bereits zuvor ... «suedostschweiz.ch, août 16»
2
Düsseldorf: Prozess wegen Misshandlung autistischer Kinder
Die Erzieher hätten regelmäßig Hämatome und Prellungen gehabt. "Sie hat mir insgesamt dreimal die Kniescheibe rausgetreten." Alle, Erzieher und Kinder, ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
3
Kassel: Chirurgen rekonstruierten aus Schulterknochen eine ...
Kassel. Mit einem bisher offenbar weltweit einzigartigen Verfahren ist es einem Chirurgenteam am Klinikum Kassel gelungen, eine Kniescheibe komplett zu ... «HNA.de, juil 16»
4
SUP World Cup | Paddler springt Kniescheibe raus
Dabei ist er offenbar so unglücklich gestürzt, dass seine Kniescheibe heraussprang. Sofort eilten Retter zur Stelle, um dem verletzten Sportler zu helfen. «BILD, juin 16»
5
BVB-Star Gündogan am Knie operiert
... der BILD-Zeitung. Der Mittelfeldspieler hatte sich am 6. Mai bei einem Basketball-Spiel im Training die Kniescheibe ausgerenkt, er wird monatelang ausfallen. «SportBILD, mai 16»
6
Ausflug mit Folgen: FDP-Frau Katja Suding bricht sich die Kniescheibe
Im Wahlkampf verhalf der Hamburger FDP-Chefin ein zu langer Schwenk über die Beine zu mehr Publicitiy, nun ist Katja Suding auf Krücken angewiesen. «DIE WELT, mai 16»
7
BVB: Ilkay Gündogan erhält die nächste Hiobsbotschaft
Der Mittelfeldspieler des Fußball-Bundesligavereins Borussia Dortmund hatte sich im Training während einer Basketballpartie seine rechte Kniescheibe ... «DIE WELT, mai 16»
8
Ausgerenkte Kniescheibe - Arzt erklärt Gündogan-Verletzung
Essen. Eine ausgerenkte Kniescheibe kostet BVB-Profi Ilkay Gündogan die EM. Sportmediziner Joachim Schubert erklärt, warum die Verletzung so kompliziert ... «Derwesten.de, mai 16»
9
Sven Bender von Borussia Dortmund sprang Kniescheibe raus
... im Pokalduell beim FC Augsburg die nächste schmerzhafte Verletzung ertragen. Dem Mittelfeldspieler von Borussia Dortmund springt die Kniescheibe raus. «Sport1.de, déc 15»
10
Der schwer verletzte Eintracht-Star | Flum: „Ich hoffe noch auf ein ...
Die wird er nach seinem Horror-Unfall vor neun Tagen und dem Kniescheiben-Bruch in den kommenden Wochen noch lange brauchen, dennoch hat der ... «BILD, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kniescheibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kniescheibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z