Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Orangenscheibe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORANGENSCHEIBE EN ALLEMAND

Orangenscheibe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORANGENSCHEIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orangenscheibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORANGENSCHEIBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Orangenscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Orangenscheibe dans le dictionnaire allemand

une seule tranche d'une fente orange orange créée par sections transversales. une seule tranche d'une orange en coupe transversale, par exemple un arbre de Noël avec des tranches d'orange séchées. einzelne, durch Querschnitte entstandene Scheibe einer Orange Orangenspalte. einzelne, durch Querschnitte entstandene Scheibe einer OrangeBeispielden Weihnachtsbaum mit getrockneten Orangenscheiben behängen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Orangenscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORANGENSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORANGENSCHEIBE

Orangeat
Orangebuch
orangefarben
orangefarbig
Orangefilter
orangegelb
orangen
Orangenbaum
Orangenblüte
Orangenblütenöl
orangenfarben
orangenfarbig
Orangenhaut
Orangenjuice
Orangenmarmelade
Orangenöl
Orangenrenette
Orangensaft
Orangenschale
Orangerie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORANGENSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

Synonymes et antonymes de Orangenscheibe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORANGENSCHEIBE»

Orangenscheibe orangenscheibe Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS Rezepte marions kochbuch engl orange slices franz tranches oranges ital trancie arance span lonchas naranjas werden hauptsächlich Dekoration stockfood Bilder rangenscheibe Entdecken erstklassige Vielfalt

Traducteur en ligne avec la traduction de Orangenscheibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORANGENSCHEIBE

Découvrez la traduction de Orangenscheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Orangenscheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Orangenscheibe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

橙片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rodaja de naranja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orange slice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारंगी टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البرتقال شريحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долька апельсина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fatia alaranjada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমলা ফালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tranche d´orange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oren keping
190 millions de locuteurs

allemand

Orangenscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オレンジスライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오렌지 슬라이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orange irisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam lát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரஞ்சு துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नारिंगी स्लाइस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portakal dilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orange slice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomarańczowy plasterka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

часточка апельсина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portocaliu felie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φέτα πορτοκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oranje sny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apelsin skiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orange skive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Orangenscheibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORANGENSCHEIBE»

Le terme «Orangenscheibe» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.049 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Orangenscheibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Orangenscheibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Orangenscheibe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORANGENSCHEIBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Orangenscheibe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Orangenscheibe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Orangenscheibe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORANGENSCHEIBE»

Découvrez l'usage de Orangenscheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Orangenscheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Six pm: Köln / [Autorin: Tanja Ohde. Lektorat und ...
Das Glas mit einer Orangenscheibe garnieren. (Für l Glas) 2 cl MARTINI Extra Dry 8 cl Bombay Sapphire l grüne Olive (Für l Glas) 4 cl MARTINI Rose 4 cl FINLANDIA Vodka l Orangenscheibe (Für l Glas) 8 cl MARTINI Bianco frisch gepresster ...
‎2002
2
Little Black Book der Cocktails
6 cl Bourbon oder Blended Whiskey 1 Schuss einfacherSirup 2 Spritzer Angostura Zutaten inein eisgekühltes Glas füllen und mit einer Kirsche garnieren. Variation: 3 cl Club Soda statt Sprudel hinzufügen. Oder eine Orangenscheibe und eine ...
Virginia Reynolds, 2013
3
Cocktails für Dummies
In einem hohen Glas mit Eis kombinieren und mit Orangenscheibe garnieren. Mit Eis im Shaker mixen und straight up oder auf Eis servieren. Mit Orangenschale garnieren. Mit Eis im Shaker mixen und durchs Sieb in ein Shot-Glas gießen.
Ray Foley, 2012
4
Der Bond-Appeal: Von Bond lernen, heißt siegen lernen
Die Orangenscheibe dazugeben. Pink Gin (aus dem Roman „Der Mann mit dem goldenen Colt“ und übrigens Flemings Lieblingsdrink): – 5 cl Gin – 2 bis 4 Spritzer Angostura Bitter Die Zutaten mitEis in einem Shakerkalt schütteln, durch ein ...
Bernd Harder, 2012
5
Hercules' Cocktailbar: Zuschauen & mitmixen - die besten ...
Zuschauen & mitmixen - die besten Drinks der Welt, alle mit Videoclip! Hercules Tsibis. AMERICANO X 3 cl Campari X 3 cl MartiniRosso Vermouth X 3 cl SchweppesSoda Water X 1/2 Orangenscheibe, 1 Zitronentwist, 1 Cocktailkirsche als ...
Hercules Tsibis, 2014
6
50 Top-Drinks mit Gin und Wodka
Einehalbe Orangenscheibe und eine Cocktailkirsche dazugeben. ANMERKUNG Der GinSourgehört neben dem Gin Fizz und dem Tom Collins zuden großen Dreider Gin-Zitrone-Zucker-Rezepte. Die anderen beidenbestehen ausden ...
Franz Brandl, 2014
7
Schnelles für die Sommerparty
T reasure Island 92–4 Minuten ∗ 1 Longdrinkglas ∗ alkoholfrei CrushedIce 6 cl Ananassaft 2 cl Grapefruitsaft 6 cl Orangensaft 2 cl LimeJuice 2 cl Grenadinesirup 1⁄4 Ananasscheibe mit Schale oder 1 Orangenscheibe mit Schale zum ...
Martin Lagoda, Bettina Snowdon, 2014
8
Die Myringomykosis aspergillina und ihre Bedeutung für das ...
Ich säete daher ein Stück Pilzmasse vom Falle 6 (A. flavescens) auf eine Citronenscheibe und ein anderes Stück Pilzmasse vom Falle 10 (A. flavescens) auf eine Orangenscheibe aus. Beide gaben in drei Tagen eine .von dem auf der  ...
Robert Wreden, 1868
9
Sündenfall: Roman
Mit einer kleinen Silbergabel spießte Rudolfo eine Orangenscheibe auf. »Ich werde die Fragen stellen; du antwortest. Ansonsten wirst du schweigen.« Der Mann nickte. Rudolfo zeigte mit der Gabel auf Isaak. »Erkennst du diesen Metallmann ...
Ken Scholes, 2010
10
Die modernen Getränke
1 Eßlöffel Zitronensirup und 1 Glas Arrak in einem Grogglase mischen, mit heißem Wasser auffüllen und eine Zitronen- oder Orangenscheibe einlegen. 684 . Admiral Toddy. 1 Eßlöffel Orangensirup, 1 Mignonglas Rum und 1 Weinglas guten ...
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORANGENSCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Orangenscheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein wärmender Erdbeerpunsch für kalte Herbsttage
Gläser mit einer Orangenscheibe dekorieren und den Erdbeerpunsch durch ein Sieb hineinfüllen. Dieser Erdbeerpunsch bringt uns warm durch die kalten Tage ... «MotorZeitung.de, nov 16»
2
Kalt erwischt in Baienfurt
Neben dem gänzlich überflüssigen Sahneklecks sowie der Orangenscheibe beeindruckt die Roulade mit gehaltvoller Fülle aus Speck, Zwiebeln und Gurke. «Schwäbische Zeitung, nov 16»
3
Männer!: Schläfer und andere Typen
Man sitzt in seinem Bergdorf, die Osteria im Rücken, ein Spritz umspült die Orangenscheibe, und unten schimmert blau der Lago. Dann hört man es. Hartes ... «ZEIT ONLINE, août 16»
4
(23.7.) Sommerfest „Plansch“, Molotow, 23 Uhr
Selbstredend mit Poolparty-Qualitätssiegel und serviert mit Schirmchen und Orangenscheibe. Sonnenbrille auf, Badezeug an und losgeplanscht! (MME). «Szene Hamburg, juil 16»
5
Spritz mit X: So schmeckt der Sommer aus dem Glas
Orangenscheibe drauf und fertig! Die frischen Geschmacksexplosionen heißen Rhabarber Spritz, Maracuja Spritz und Ginger Spritz. Der Dresscode ist dabei ... «about-drinks, juil 16»
6
Crodino Spritz hält exklusiv Einzug in Österreich
Der fertig gemischte Spritz wird am besten im Weinglas mit Eiswürfel und einer Orangenscheibe serviert – wie auch der Aperol Spritz. Als ideale Ergänzung zum ... «CASH, juin 16»
7
Steffen Hensslers Lieblings-Grillrezepte
Orangenscheiben halbieren. Schnittlauch waschen und in etwa 6 cm lange Stücke schneiden. Das Lachsfilet gründlich trocken tupfen, auf der Fleischseite mit ... «Antenne Niedersachsen, avril 16»
8
Rekurs auf die Roaring Twenties: Peter Mertes legt Cocktailklassiker ...
Der Kundennutzen der trinkfertigen Version liegt auf der Hand: Der Cocktail wird einfach gut gekühlt auf Eis und mit einer Orangenscheibe garniert serviert. «food-monitor, mars 16»
9
Glühwein selbst machen: Leckere Glühwein-Rezepte für die ...
... eine dünne Zitronen- oder Orangenscheibe an den Tassenrand. Mit Kardamom oder Vanille kann der Glühwein noch weiter verfeinert werden. Für diejenigen ... «Merkur.de, nov 15»
10
Die Trinkfreuden von James Bond
... und Sodawasser war der erste Cocktail, der in den Bond-Büchern ("Casino Royale") genannt wird. Garniert wird er meistens mit einer Orangenscheibe. «Kurier, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orangenscheibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/orangenscheibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z