Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seilscheibe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEILSCHEIBE EN ALLEMAND

Seilscheibe  [Se̲i̲lscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEILSCHEIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seilscheibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEILSCHEIBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seilscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seilscheibe

réa

Seilscheibe

Une composante technique est appelée poulie à câble. Il a la fonction d'un rouleau installé en permanence, sur lequel une corde fonctionne. Les poulies à corde sont utilisées non seulement dans les mines, mais aussi dans les systèmes d'ascenseurs ou les remontées mécaniques. Dans l'exploitation minière souterraine, il s'agit d'une roue rainurée, sur laquelle le câble de transport provenant du support de corde tourne vers les paniers de convoyage. Les poulies à corde sont installées dans des arbres de jour dans le convoyeur et dans des arbres aveugles dans la tour d'arbre aveugle. Als Seilscheibe wird ein technisches Bauteil bezeichnet. Es hat die Funktion einer fest installierten Rolle, über die ein Seil läuft. Seilscheiben werden nicht nur im Bergbau, sondern auch in Aufzugsanlagen oder Seilbahnen verwendet. Im Untertagebergbau ist dies ein Rillenrad, über welches das vom Seilträger kommende Förderseil zu den Förderkörben läuft. Seilscheiben werden bei Tagesschächten im Fördergerüst und bei Blindschächten im Blindschachtturm eingebaut.

définition de Seilscheibe dans le dictionnaire allemand

Roue avec une ou plusieurs rainures pour guider les cordes. Rad mit einer oder mehreren Rillen zur Führung von Seilen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seilscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEILSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEILSCHEIBE

Seilerin
Seilermeister
Seilermeisterin
Seilfähre
Seilfahrt
Seilgetriebe
seilhüpfen
Seilkommando
Seilmannschaft
Seilschaft
Seilschwebebahn
Seilsicherung
Seilsitz
seilspringen
Seilsteuerung
Seiltanz
seiltanzen
Seiltänzer
Seiltänzerin
Seiltragwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEILSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

Synonymes et antonymes de Seilscheibe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEILSCHEIBE»

Seilscheibe seilscheibe preis rasenmäher rosse Wörterbuch wörterbuch wird technisches Bauteil bezeichnet Funktion einer fest installierten Rolle über Seil läuft Seilscheiben werden nicht Bergbau sondern auch Aufzugsanlagen oder hebezone Hebezone Hanau auswählen bestellen mercateo günstig kaufen Artikel für „Seilscheibe Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden Jetzt einfach bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Seilscheiben tecklenborg kegel gmbh Tecklenborg Kegel GmbH Drahtseil Bezeichnung Vollständigen Form Nenngröße Kupferspuren bergbaudenkmal eisleben Kupferbergbau Sangerhausen stellte dafür eine Original Bernard Koenen Schachtes Verfügung Denkmal wurde datteln stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Datteln Bundesland Nordrhein Westfalen Stadtplan Routing Bestellen keilriemenscheiben weitere Keilriemenscheiben versandkostenfrei Nettobestellwert Components Dict dict linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Seilscheibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEILSCHEIBE

Découvrez la traduction de Seilscheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seilscheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seilscheibe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑车轮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roldana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sheave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إحزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шкив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপিকলের খাঁজকাটা চাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sheave
190 millions de locuteurs

allemand

Seilscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묶다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sheave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh xe có đường rãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பியில் கயிறு ஓடுவதற்கான பள்ளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याच्या कडेला खोबण असते असे चाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkrık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puleggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krążek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

snopi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροχαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pulley
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linskiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seilscheibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEILSCHEIBE»

Le terme «Seilscheibe» est communément utilisé et occupe la place 100.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seilscheibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seilscheibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seilscheibe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEILSCHEIBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seilscheibe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seilscheibe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seilscheibe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEILSCHEIBE»

Découvrez l'usage de Seilscheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seilscheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elektrische Maschinen
Lösung Das Trägheitsmoment der als Vollzylinder angenommenen Seilscheibe ist nach Tabelle 1.24: Js = f • r* Die Masse des rotierenden Stahlzylinders ist: Lösung Fortsetzung m = V-p = A-l-p = — -JI-/-P. 1.5 Grundlagen der Antriebstechnik ...
Hans-Ulrich Giersch, Hans Harthus, Norbert Vogelsang, 2003
2
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Neden der Riemscheibe l befindet sich noch eine kleine Seilscheibe v, die durch eine Schnur ohne Ende eine größere ^ in Bewegung setzt; diese hat einen exeentrischen Stift i von ^ Zoll Exeentrieität (s. Fig. 5 Tafel 1X, wo diese Scheibe  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1828
3
Gewerbefleiss
Die Leine ohne Ende I umgiebt etwas mehr als z der Peripherie der Seilscheibe der ersten Abtheilung und ist, sobald sie diese Scheibe verläßt, um die Leitrolle u einmal herumgeführt, hierauf über die Leitrolle z> (Fig. 3.) herab nach der ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleisses, 1856
4
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Diese Antriebe sind relativ einfach aufgebaut und bestehen lediglich aus einer Seilscheibe und einem mittig drehbar gelagerten Winkelhebel, an dessen einem Ende das sogenannte Stellröllchen gelagert ist. Auf der Seilscheibe enden beide  ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
5
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Auf dem unteren Theil des Weges besteht die Brems« Vorrichtung aus einer, in der Ebene des Weges liegenden Seilscheibe, an einer aufrecht stehenden eisernen Achse 6 Zoll kantig. Diese Scheibe ist von Gußeisen 8 Zoll hoch, hat auf der ...
Carl J. B. Karsten, 1829
6
Handbuch der Tiefbohrkunde
19“= erfolgt von der Maschine aus durch einen ca. 0.a m breiten Gummiriemen o. welcher von der kleineren Seilscheibe p nach der grösseren q geht. An der Welle dieser Seilscheibe ist die Kurbel mit verstellbarem Hub r für die Bewegung ...
T. Tecklenburg
7
Der praktische Müller: mit 32 Zeichungen
H. Die Drischel mit Hebtatzen, die in einer Rahme eingeschlossen sind, in welcher sie laufen. 5. Die Seilscheibe, mit welcher der Wellbaum bewegt wird. 6. Der Wellbaum mit Hebtatzen, an welchen die kleinen Rüdchen angebracht sind. 7.
Matthias Bachmann, 1843
8
Systeme der Regelungstechnik mit MATLAB und Simulink: ...
5.2 Antrieb Abb. 5.4 Antrieb - Gleichstrom-Scheibenläufer-Motor mit Seilscheibe und Umlenkrollen Gesucht ist das mathematische Modell eines Antriebes, bestehend aus einem permanent erregten Gleichstrom-Scheibenläufer-Motor mit  ...
Helmut Bode, 2010
9
Elektrische Schrittmotoren und -antriebe: Funktionsprinzip - ...
Die Motor momente werden über zwei Kraftmeßaufnehmer als Differenz beider Kräfte mal dem wirksamen Hebelarm von Seil und Seilscheibe ermittelt. Der Motor wird durch Erhöhung der Bremskraft solange belastet, bis am Kippunkt der  ...
‎2007
10
Maschinenelemente
Der Förderkorb ist an dem senkrecht von der Seilscheibe herunterhängendem Seilende befestigt. Auf der anderen Seite wird das Seil unter einem Winkel von 40° zur Fördermaschine geführt. Der Förderkorb wiegt insgesamt 30 t, bei der ...
Hubert Hinzen, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEILSCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seilscheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombenentschärfung in Oranienburg: „Wir sind keine Helden“
Müllers Vorgänger Horst Reinhardt hatte 2009 noch die letzte Bombe mit einer Seilscheibe per Hand entsichert. Das wurde zu heikel. Wegen der Gefahr von ... «svz.de, déc 16»
2
Jubiläum schon jetzt im Blick
... die vor allem auf Biersdorf verweisen: Zum einen ist die Silhouette einer Seilscheibe zu sehen, zum anderen Hammer und Schlägel – denkt man an Bergbau ... «Siegener Zeitung, nov 16»
3
Mit Vorher-Nachher-Bild: Seilscheibe auf "Ickerner Kreisel" wird ...
ICKERN 28 Jahre ist es her, dass die Seilscheibe am Ickerner Knoten aufgestellt wurde. Ein Wahrzeichen für die Menschen im Bergbau, ein Symbol für Ickern ... «Ruhr Nachrichten, sept 16»
4
Letzter Tag der Redaktionstour: Zu Gast bei Hühnern und Händlern
Blickfang ist die Seilscheibe eines Förderturms, die an den Erzbergbau der Grube Weiß erinnert. Seit 50 Jahren wohnt Süß schon im Ort. Die Diskussion um die ... «Kölnische Rundschau, août 16»
5
Seilscheibe im Kurgarten erinnert ans Bergwerk Prosper 1
Ein tonnenschweres Bergbaurelikt erinnert im Kurgarten von Bad Oeynhausen an Bottrop. Es ist eine Seilscheibe von Prosper 1. Wie genau sie 1969 dorthin ... «Derwesten.de, août 16»
6
Trödelmarkt belebt Gerther Zentrum
Gerthe.. Der Hobby- und Trödelmarkt des Initiativkreises Gerthe (InGe) im Gerther Marktgarten an der Seilscheibe zog viele Besucher an, sodass rund um die 29 ... «Derwesten.de, août 16»
7
Heimatverein Epe lädt ein : Seilscheibe als Symbol für Arbeit
Unter anderem wird Anfang September eine Seilscheibe (siehe Info-Kasten) aus der alten Textilfabrik Germania vor dem Heimathaus aufgestellt. Zudem ist eine ... «Westfälische Nachrichten, juil 16»
8
Wissenswertes und tolle Bilder: Museumstag in Heringen
Starteten vor der Seilscheibe: Die Wanderfreunde Lengers machten sich mit rund 20 Teilnehmern auf die mehrstündige Wanderung zum Gipfel des weißen ... «Hessischer Bote, mai 16»
9
Seilscheibe erinnert an Bottroper Zeche Prosper I
Drei Jahre später fand eine Seilscheibe des Gerüstes einen neuen Standort. Ketteler überließ sie der Stadt als Geschenk. 1600 Meter vom alten Platz entfernt ... «Derwesten.de, mars 16»
10
Walsumer Kumpel pochen auf lebenslange Kohle
Die Männer und Frauen, die sich an der Seilscheibe versammelt haben, beteuern unabhängig von einander, dass ihnen das Deputat nie als freiwillige Leitung ... «Derwesten.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seilscheibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seilscheibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z