Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Frontscheibe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRONTSCHEIBE EN ALLEMAND

Frontscheibe  [Frọntscheibe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRONTSCHEIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frontscheibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRONTSCHEIBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Frontscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Frontscheibe

pare-brise

Windschutzscheibe

Le pare-brise est une vitre qui permet au conducteur d'un véhicule de la vue de face et le protège contre le vent, la météo et les particules dans le courant d'air. Il est habituellement en verre feuilleté. Le passage du verre de sécurité à un seul panneau au verre de sécurité composite a permis une sécurité accrue des occupants. Les exigences pour les pare-brise ou les pare-brise sont supérieures aux exigences pour tous les autres pare-brise. L'une des raisons en est que les pare-brise avant doivent tenir les airbags et avoir une influence notable sur la protection des passagers en cas d'accident. Les exigences pour les adhésifs de disque sont particulièrement élevées pour les pare-brise avant, ce qui explique pourquoi les adhésifs en polyuréthane sont souvent utilisés. Die Windschutzscheibe ist eine Glasscheibe, die dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt. Sie wird meist aus Verbundglas ausgeführt. Der Wechsel von Einscheiben-Sicherheitsglas zu Verbundsicherheitsglas führte zu einer erhöhten Sicherheit der Insassen. Die Anforderungen an Windschutzscheiben bzw. Frontscheiben sind höher als die Anforderungen an alle anderen Scheiben. Dies liegt unter anderem daran, dass die Frontscheiben die Airbags halten müssen und somit den Schutz der Fahrgäste bei einem Unfall maßgeblich beeinflussen. Die Anforderungen an die Scheibenklebstoffe sind bei Frontscheiben besonders hoch, weswegen oft Polyurethanklebstoffe eingesetzt werden.

définition de Frontscheibe dans le dictionnaire allemand

Pare-brise. Windschutzscheibe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Frontscheibe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FRONTSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zahnscheibe
Za̲hnscheibe [ˈt͜saːnʃa͜ibə]
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FRONTSCHEIBE

Frontlinie
Frontman
Frontmann
Frontmotor
Frontoffice
Frontoffizier
Frontogenese
Frontolyse
Fronton
Frontpartie
Frontschwein
Frontseite
frontseitig
Frontsoldat
Frontsoldatin
Frontspoiler
Frontstaat
Frontstadt
Frontstellung
Fronttheater

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FRONTSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zitronenscheibe

Synonymes et antonymes de Frontscheibe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONTSCHEIBE»

Frontscheibe frontscheibe kosten tönen Wörterbuch golf riss austauschen audi Windschutzscheibe eine Glasscheibe Führer eines Fahrzeuges Sicht nach vorne ermöglicht Wind Wetter Partikeln Luftstrom schützt wird meist Verbundglas ausgeführt Wechsel daparto angebote finden vergleichen kann einteilige gerade Scheibe Mitte geteilte Knickscheibe oder gebogene gefertigt modernen autoglas shop Autoglas Shop für Windschutzscheibe Zubehör Steinschlag carglass® Carglass® prüft immer zuerst sich reparieren lässt denn Reparatur preiswerter schneller Neueinbau windschutzscheibe versand Fahrzeugscheiben Versand Hier Ihre passende Superpreis Frontscheiben Windschutzscheiben Preis austausch einbau Bremen Preisvergleich Einbau Montage Austausch Trabant ebay

Traducteur en ligne avec la traduction de Frontscheibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRONTSCHEIBE

Découvrez la traduction de Frontscheibe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Frontscheibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Frontscheibe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

风档
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parabrisas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

windscreen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंडस्क्रीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجب الريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветровое стекло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pára-brisas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালককে বাতাস হইতে রক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pare-brise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cermin
190 millions de locuteurs

allemand

Frontscheibe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロントガラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윈드 스크린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obat Herbal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiến che gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोटारीवरील वारा अडवणारी पुढील बाजूला बसवलेली काच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ön cam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parabrezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przednia szyba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітрове скло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parbriz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρμπρίζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

windskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vindruta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frontrute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Frontscheibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRONTSCHEIBE»

Le terme «Frontscheibe» est assez utilisé et occupe la place 39.265 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Frontscheibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Frontscheibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Frontscheibe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRONTSCHEIBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Frontscheibe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Frontscheibe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Frontscheibe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FRONTSCHEIBE»

Découvrez l'usage de Frontscheibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Frontscheibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...
Warum. friert. im. Winter. beim. Autoimmer. zuerst. die. Frontscheibe. zu? Auf dem zweithöchsten Berg NordrheinWestfalens, dem Kahlen Asten, herrschen ideale Bedingungen, um derFrage der beidenZuschauer Reinhard Asmussenund Ralf ...
Anna Müller, 2014
2
Modellierung und Analyse des instationären thermischen ...
Dies betrifft ausschließlich den Luftmassenstrom, der über die Hauptdefrosterdüsen in den Innenraum gelangt. Da- mit der Wärmeaustausch zwischen der optional elektrisch beheizbaren Frontscheibe und der Innenraumluft berechnet werden ...
Daniel Ghebru, U. Spicher, 2013
3
Reisemobile - Die große Freiheit
Riss in der Frontscheibe Eine große Frontscheibe istein Luxus, der seinen Preis hat. Nicht allein die Scheibe ist teuer, auchderen Einbau.Die Frontscheibe und die Frontmaske mitdem Scheibenausschnitt werden inHandarbeit gefertigt.
Friedrich Borrosch, 2014
4
Vergeben ja, vergessen nie: Die eigene Vergangenheit: ...
Stellen Sie sich bitte ein Personenauto vor: Es ist mit einer großen Frontscheibe ausgestattet. Das erscheint sinnvoll, denn wenn man vorwärtsfahren will, ist es wichtig, eine gute Sicht zu haben auf das, wohin man fahren will und was dabei ...
Jakob Derbolowsky, 2014
5
Pkw-Klimatisierung: Physikalische Grundlagen Und Technische ...
Die Anstellwinkel und die Flächen der Frontscheibe sind von gleicher Größenordnung. Die Heckscheiben von Kompaktfahrzeugen der A0- und A- Klasse haben größere Anstellwinkel und kleinere Flächen. Daher ist die projizierte Fläche ...
Holger Großmann, 2010
6
Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...
Grundlagen - Komponenten - Systeme - Anwendungen Henning Wallentowitz, Konrad Reif. Frontscheibe 1.75 Q Bild 4-166: Systematische Übersicht der einzelnen Phasen des Produktentstehungsprozesses Komponenten-. Klimasteuergerät ...
Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010
7
Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...
Will man die Lage von Frontscheibe, A-Säule und Seitenscheibe haben, legt man eine Tangente an die A-Säule in der neuen Zeichenebene und klappt den Schnitt um die Senkrechte zur Tangente, die zugleich der neuen AL“ entspricht.
Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006
8
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Dann musterte er seine Frontscheibe, die aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch dasdasdasdas Licht der Licht der Licht ...
Lisa Monardi, 2009
9
PKW-Klimatisierung III: Klimakonzepte, Regelungsstrategien ...
Frontscheibe 11% Bild 11: Einstellungen von manuellen Klimaanlagen im Feld - Luftverteilung unmittelbar nach Kaltstart im Winter Man erkennt, daß nur 17 % der befragten Probanden die Einstellung "Fußraum" wählen, was die in 3.1 ...
Dieter Schlenz, 2004
10
Chaos, Mord und Hochzeitsfeier: Kindergärtnerin Undercover ...
Einsdavon klatschte uns genau auf die Frontscheibe. Caro,die mit weit aufgerissenen Augen entsetzt auf die Frontscheibe starrte, schrie auf: „Iiihhh! Mach das weg, mach das weg, schalte den Scheibenwischerein!“ DasHähnchen kullerte ...
Katharina Georgi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRONTSCHEIBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Frontscheibe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Video: Schwerer Unfall in Sanitz: Verkehrsschild bohrt sich nach ...
Glück im Unglück: Eines der gerammte Verkehrszeichen steckte zwar in der Frontscheibe, verfehlte den Fahrer aber nur um Haaresbreite. Die Fahrerin im Ford ... «svz.de, sept 16»
2
Hattersheimer Bahnhof wegen Oberleitungsschaden gesperrt ...
Ein Halteseil der Oberleitung war gerissen und gegen die Frontscheibe einer anfahrenden S-Bahn geschlagen. Bei der Notbremsung kamen die 70 Fahrgäste ... «Frankfurter Neue Presse, août 16»
3
Unbekannter zertrümmert Frontscheibe
"Ein männlicher Fahrer stieg aus und schlug mit der Faust oder einem unbekannten Gegenstand auf die Frontscheibe des blauen VW's. Warum er dies tat ist ... «Onetz.de, août 16»
4
Aresing: Frontscheibe von Traktor beschädigt
Sonntagfrüh stellte ein Aresinger fest, dass an seinem Traktor die Frontscheibe eingeschlagen wurde. Der Traktor steht in einem offenen Unterstand und für ... «donaukurier.de, août 16»
5
Fotoserie "Windscreen": Hinter der Frontscheibe
Ein US-amerikanischer Fotograf hat seine Landsleute porträtiert, mit all ihren Sehnsüchten, Hoffnungen und Nöten - indem er Bilder vom Innenraum ihrer Autos ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
6
Espelkamp - Polizei: Radfahrer prallt gegen Frontscheibe
Der Rentner prallte gegen die Frontscheibe des Pkw und stürzte anschließend auf die Fahrbahn. DPA-OTS/Polizei Minden-Lübbecke. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, juil 16»
7
Storch fliegt gegen Laster-Frontscheibe - und stirbt
Er flog am Montag auf einer Landstraße in die Frontscheibe eines Lasters, wie die Polizei am Dienstag in Cottbus mitteilte. Storch im Flug Ein Storch im Flug ... «Lausitzer Rundschau, juin 16»
8
Betrunkener randaliert in Leipziger Straßenbahnen und zerschlägt ...
Ein 24-Jähriger hat in Leipziger Straßenbahnen randaliert, die Fahrer beschimpft, mit einer Bierflasche geworfen und mit der Faust eine Frontscheibe ... «Leipziger Volkszeitung, juin 16»
9
Rad löst sich von Bus und prallt in Frontscheibe eines Autos
LUZERN ⋅ Ein Bus hat in Luzern ein Rad verloren. Dieses rollte auf die Gegenfahrbahn und prallte in die Frontscheibe eines herannahendes Autos. Dessen ... «Neue Luzerner Zeitung, juin 16»
10
Verkehrsunfall: Hirsch springt in Frontscheibe - Autofahrer am Kopf ...
ULRICHEN - VS - Einem 46-jährigen Automobilisten ist am Sonntagmorgen auf der Furkastrasse in Ulrichen VS ein Hirsch in die Frontscheibe gesprungen. «BLICK.CH, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frontscheibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/frontscheibe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z