Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zerfledern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZERFLEDERN

zu mittelhochdeutsch vlederen, ↑Fledermaus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZERFLEDERN EN ALLEMAND

zerfledern  [zerfle̲dern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERFLEDERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zerfledern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ZERFLEDERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zerfledern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zerfledern dans le dictionnaire allemand

cause, parce que quelque chose devient disgracieux, sort de la colle, les larmes, les parties se dissolvent. bewirken, verursachen, dass etwas unansehnlich wird, aus dem Leim geht, einreißt, sich einzelne Teile davon lösen.

Cliquez pour voir la définition originale de «zerfledern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZERFLEDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerfledere
du zerflederst
er/sie/es zerfledert
wir zerfledern
ihr zerfledert
sie/Sie zerfledern
Präteritum
ich zerflederte
du zerfledertest
er/sie/es zerflederte
wir zerflederten
ihr zerfledertet
sie/Sie zerflederten
Futur I
ich werde zerfledern
du wirst zerfledern
er/sie/es wird zerfledern
wir werden zerfledern
ihr werdet zerfledern
sie/Sie werden zerfledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerfledert
du hast zerfledert
er/sie/es hat zerfledert
wir haben zerfledert
ihr habt zerfledert
sie/Sie haben zerfledert
Plusquamperfekt
ich hatte zerfledert
du hattest zerfledert
er/sie/es hatte zerfledert
wir hatten zerfledert
ihr hattet zerfledert
sie/Sie hatten zerfledert
conjugation
Futur II
ich werde zerfledert haben
du wirst zerfledert haben
er/sie/es wird zerfledert haben
wir werden zerfledert haben
ihr werdet zerfledert haben
sie/Sie werden zerfledert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerfledere
du zerflederest
er/sie/es zerfledere
wir zerfledern
ihr zerfledert
sie/Sie zerfledern
conjugation
Futur I
ich werde zerfledern
du werdest zerfledern
er/sie/es werde zerfledern
wir werden zerfledern
ihr werdet zerfledern
sie/Sie werden zerfledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerfledert
du habest zerfledert
er/sie/es habe zerfledert
wir haben zerfledert
ihr habet zerfledert
sie/Sie haben zerfledert
conjugation
Futur II
ich werde zerfledert haben
du werdest zerfledert haben
er/sie/es werde zerfledert haben
wir werden zerfledert haben
ihr werdet zerfledert haben
sie/Sie werden zerfledert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerflederte
du zerfledertest
er/sie/es zerflederte
wir zerflederten
ihr zerfledertet
sie/Sie zerflederten
conjugation
Futur I
ich würde zerfledern
du würdest zerfledern
er/sie/es würde zerfledern
wir würden zerfledern
ihr würdet zerfledern
sie/Sie würden zerfledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerfledert
du hättest zerfledert
er/sie/es hätte zerfledert
wir hätten zerfledert
ihr hättet zerfledert
sie/Sie hätten zerfledert
conjugation
Futur II
ich würde zerfledert haben
du würdest zerfledert haben
er/sie/es würde zerfledert haben
wir würden zerfledert haben
ihr würdet zerfledert haben
sie/Sie würden zerfledert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerfledern
Infinitiv Perfekt
zerfledert haben
Partizip Präsens
zerfledernd
Partizip Perfekt
zerfledert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERFLEDERN


abfedern
ạbfedern
abgliedern
ạbgliedern
abledern
ạbledern
anbiedern
ạnbiedern [ˈanbiːdɐn]
angliedern
ạngliedern
aufgliedern
a̲u̲fgliedern
ausfedern
a̲u̲sfedern
ausgliedern
a̲u̲sgliedern
durchgliedern
durchgli̲e̲dern
eingliedern
e̲i̲ngliedern 
federn
fe̲dern 
fiedern
fi̲e̲dern
gliedern
gli̲e̲dern 
hirschledern
hịrschledern
ledern
le̲dern
rindsledern
rịndsledern
untergliedern
untergli̲e̲dern 
wildledern
wịldledern
zedern
ze̲dern
zergliedern
zergli̲e̲dern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERFLEDERN

zerfasern
Zerfaserung
zerfetzen
Zerfetzung
zerflattern
zerfleddern
zerfleddert
zerfleischen
Zerfleischung
zerfließen
zerfransen
zerfressen
zerfurchen
zerfurcht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERFLEDERN

anfordern
befiedern
bereedern
damledern
erniedern
fördern
ganzledern
krachledern
modern
nachfedern
rehledern
rindledern
schweinsledern
sondern
verhindern
verändern
wandern
waschledern
wieder eingliedern
ändern

Synonymes et antonymes de zerfledern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERFLEDERN»

zerfledern Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zerfledern woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil konjugieren verbformen konjugation Imperativ zerfled zerfledert Partizip zerfledernd Dict dict anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter kostenlosen viele weitere Übersetzungen zerflederte deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen polnisch pons Polnisch PONS zerfleddern konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen konjugationstabelle cactus mobil Indikativ Präsens zerfledere zerflederst Präteritum wordreference Stichwörter Wendungen sowie Verb crodict Präsens✓ Plusquamperfekt✓ Futur✓ Perfekt✓ lernen vielen Lernspielen conjugation conjugator tenses Table

Traducteur en ligne avec la traduction de zerfledern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZERFLEDERN

Découvrez la traduction de zerfledern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zerfledern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zerfledern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zerfledern
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zerfledern
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zerfledern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zerfledern
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zerfledern
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zerfledern
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zerfledern
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zerfledern
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zerfledern
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zerfledern
190 millions de locuteurs

allemand

zerfledern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zerfledern
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zerfledern
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zerfledern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zerfledern
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zerfledern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zerfledern
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zerfledern
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zerfledern
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zerfledern
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zerfledern
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zerfledern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zerfledern
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zerfledern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zerfledern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zerfledern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zerfledern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERFLEDERN»

Le terme «zerfledern» est très peu utilisé et occupe la place 156.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zerfledern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zerfledern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zerfledern».

Exemples d'utilisation du mot zerfledern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERFLEDERN»

Découvrez l'usage de zerfledern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zerfledern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exegetisch-kritische Aehrenlese zum Alten Testament
2, 10 (6), wo es vom Brod- zerkrumen, Fleischzerstücken , Volkzerstreuen steht; und diesem Zerfledern, Zerstreuen der königlichen Heere und Waffen, wird ganz passend der grossflockige Schneefall verglichen , wie Horn. Jl. 19, 357 ff.
Friedrich Böttcher, 1849
2
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
Wolfgang Motsch. [CAUS (TUN (x'.gais), WERD (N, x2^))] (x1.^, x2^, s) zerfetzen, zerfledern, zerfleischen, zerkörnern, zerlumpen MORPHOLOGISCHE ANALYSE: zer- ist ein Präfix, das an einfache Verb- oder Nominalstämme tritt. AKTIVITÄT: ...
Wolfgang Motsch, 2004
3
Kleine Rebellen? Ein Plädoyer für eine jungengerechte Erziehung
Es istschade,dass seine Kritiker sich populistisch auf einzelne Aussagen stürzten , um diese zu zerfledern, während ihnen die Liebe und die Besorgnis umdiejungen Menschen, die zwischen jeder Schriftzeile hervorlugten, garnicht bewusst ...
Birgit Gegier Steiner, 2014
4
德語動詞600+10000
B$E zerfahren' vt U*, BW, BJE zerfallen" vi(s) ffllfi; zerfasern vt/vi( zerfetzen vt Jftffi, JtW zerflattem vi(s) SRS zerfledern vt/ vi (s) ffiffl*;«». zerfleischen vt/refl fy& «SS zerfließen' vi(s) JKIR, zerfransen vi(s) zerfressen' vt l? zergehen' vi(s) Ätifc, ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Neue exeg.-krit. Aehrenlese zum A. T.
V. 15: 'Iii ET1B3. mit Zerfledern von Königen, Mächtigster, damit sollt' es im Schwarzwald schnefn. Diese im Wesentlichen schon 1833 und 49 nicht blos gegebene, sondern auch bewiesene Erklärung müssen wir immer noch festhalten, nicht ...
Friedrich Böttscher, Ferdinand Muehlau, 1863
6
Pflegefall(e): Kurzgeschichten
Zwar zerfledern diese Taschentücher nichtmehrso wie früher, aber siesind tatsächlichnichtmehr zu gebrauchen. Außerdemistes sehr mühsam aus dem gepunktetem Bademantel wieder die Farbeuni herzustellen. Ich gießemeineBlumen und ...
Andrea Barheine, 2013
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... aufzaubern auszaubern bezaubern entzaubern fortzaubern herbeizaubern herzaubern hinzaubern umzaubern verzaubern vorzaubern hervorzaubern wegzaubern zurückzaubern zaudern zerdeppern zerfledern zerteppern zetern loszetern ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Unsere Schulklasse: Erwachsen werden nach dem Krieg
Das war fur mich insofern ein Erlebnis, dass Hitlerjungen ganz bis zum Zerfledern eine Brücke verteidigen - das ist ein Wicki-Film*. Geschichte hat mich einfach unheimlich interessiert. Ich habe auch in Geschichte maturiert. Er hat ja auch den ...
Helen Liesl Krag, 2005
9
Ist der große Geist mit der Religion und die Religion mit ...
... Prediger vielleicht mit Verwunderung und mit aufgespertem Munde anhören ; aber in das Herz wird cntwederö nichts einge, hm , od« es wird gar bald wieder zerfledern : die Seelen werden Hunger leiden , und zu letzt verschmachten.
Aloys Merz, Barthelemy Baudrand, 1787
10
Jens Baggesen's philosophischer nachlass
Aber was bechl «ine Vermögen zerfledern? ?ie )dee und der Tlrel der zlnnk ter « tnen Ver nuuf» ist also fchon an sich ein Videnrruck. Vascal fand schon. daß die Arroganz in de» Titel: Ne Omni «cilull. die Angen spalte. Hie» wird ab« nicht bloß  ...
Jens Baggesen, Carl A. Reinhold Baggesen, 1858

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERFLEDERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zerfledern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neues Leben für Christbaum und Plätzchen
Die Samtpfötchen aber werden sie schnell restlos zerfledern. Zerbrochene Weihnachtskugeln gehören laut Obermeier von der städtischen Pressestelle in den ... «Mittelbayerische, janv 16»
2
Robert Pattinson übt Bootfahren für Breaking Dawn Hochzeitsreise!
Bumsi Bumsi, Kinder machen, pimpern, Kissen zerfledern, die Rakete zünden! Mit hoher Wahrscheinlichkeit werden die Honeymoonszenen auch an ... «Promicabana, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zerfledern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zerfledern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z