QUE SIGNIFIE ZERFURCHEN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «zerfurchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zerfurchen dans le dictionnaire allemand
traverser les sillons et ainsi les abîmer, les détruire avec des sillons. Pierce avec des sillons et par conséquent des dégâts, destroyImagePanzer sillonne les chemins. mit Furchen durchziehen und dadurch beschädigen, zerstören mit Furchen versehen. mit Furchen durchziehen und dadurch beschädigen, zerstörenBeispielPanzer zerfurchen die Wege.
Cliquez pour
voir la définition originale de «zerfurchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ZERFURCHEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerfurche
du zerfurchst
er/sie/es zerfurcht
wir zerfurchen
ihr zerfurcht
sie/Sie zerfurchen
Präteritum
ich zerfurchte
du zerfurchtest
er/sie/es zerfurchte
wir zerfurchten
ihr zerfurchtet
sie/Sie zerfurchten
Futur I
ich werde zerfurchen
du wirst zerfurchen
er/sie/es wird zerfurchen
wir werden zerfurchen
ihr werdet zerfurchen
sie/Sie werden zerfurchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerfurcht
du hast zerfurcht
er/sie/es hat zerfurcht
wir haben zerfurcht
ihr habt zerfurcht
sie/Sie haben zerfurcht
Plusquamperfekt
ich hatte zerfurcht
du hattest zerfurcht
er/sie/es hatte zerfurcht
wir hatten zerfurcht
ihr hattet zerfurcht
sie/Sie hatten zerfurcht
Futur II
ich werde zerfurcht haben
du wirst zerfurcht haben
er/sie/es wird zerfurcht haben
wir werden zerfurcht haben
ihr werdet zerfurcht haben
sie/Sie werden zerfurcht haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerfurche
du zerfurchest
er/sie/es zerfurche
wir zerfurchen
ihr zerfurchet
sie/Sie zerfurchen
Futur I
ich werde zerfurchen
du werdest zerfurchen
er/sie/es werde zerfurchen
wir werden zerfurchen
ihr werdet zerfurchen
sie/Sie werden zerfurchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerfurcht
du habest zerfurcht
er/sie/es habe zerfurcht
wir haben zerfurcht
ihr habet zerfurcht
sie/Sie haben zerfurcht
Futur II
ich werde zerfurcht haben
du werdest zerfurcht haben
er/sie/es werde zerfurcht haben
wir werden zerfurcht haben
ihr werdet zerfurcht haben
sie/Sie werden zerfurcht haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerfurchte
du zerfurchtest
er/sie/es zerfurchte
wir zerfurchten
ihr zerfurchtet
sie/Sie zerfurchten
Futur I
ich würde zerfurchen
du würdest zerfurchen
er/sie/es würde zerfurchen
wir würden zerfurchen
ihr würdet zerfurchen
sie/Sie würden zerfurchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zerfurcht
du hättest zerfurcht
er/sie/es hätte zerfurcht
wir hätten zerfurcht
ihr hättet zerfurcht
sie/Sie hätten zerfurcht
Futur II
ich würde zerfurcht haben
du würdest zerfurcht haben
er/sie/es würde zerfurcht haben
wir würden zerfurcht haben
ihr würdet zerfurcht haben
sie/Sie würden zerfurcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerfurchen
Infinitiv Perfekt
zerfurcht haben
Partizip Präsens
zerfurchend
Partizip Perfekt
zerfurcht
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERFURCHEN»
zerfurchen
Grammatik
Wörterbuch
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Zerfurchen
frag
caesar
interaktiven
Mindmap
konjugieren
verbformen
konjugation
Futur
Indikativ
werde
wirst
werden
woxikon
für
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Logos
conjugator
zerfurche
zerfurchst
zerfurcht
wird
werdet
konjugator
reverso
Reverso
Konjugation
Verbs
Konjugator
französische
englische
spanische
Verben
unregelmäßige
Dict
dict
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
pons
tief
umpflügen
Deutschen
PONS
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
openthesaurus
Gefundene
umpfl
uuml
italienisch
Italienisch
heißt
solcare
Diese
viele
weitere
Beispielsätzen
kostenlosen
etwas
Furchen
durchziehen
→a
fụr
chen
dadurch
beschädigen
zerstören
Konjugacija
crodict
glagola
njemačkom
jeziku
Prezent✓
Pluskvamperfekt
✓
Futur✓
Perfekt✓
Uči
njemačke
glagole
igrama
zerfurchte
deutsches
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERFURCHEN»
Découvrez l'usage de
zerfurchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zerfurchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kleines Wörterbuch des Ugaritischen
zerschlagen sein Jhtt zerbrechen Jgrds zerfurchen, zerkratzen Jhrt G/D
zerfurchen Jtkr zerreiben, zermahlen Jthn zerreißen /mzc tD zerreißen vsff
zerreißen, vernichten Jbwt zerschlagen, zermalmt werden Zerschnittenes,
Zerteiltes gdt ...
2
Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...
208): qal: impf, ¡ryfl (Koehler OLZ 20, 173): nach 1) behindert sein (KAT XIII/2,
138. i39f. i48f); nach 2) krachen; nach 3) spalten, zerfurchen, (hif ?) Am 213b. t hlf
: pt. р'УО: nach 1) schwanken lassen; nach 2) zum Krachen bringen (Geräusch ...
Ludwig H. Köhler, Walter Baumgärtner, Johann Jakob Stamm, 1983
3
Pons Großwörterbuch Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
zerfurchen sth; von Motten/Würmem tO De moth-/ worm-eaten QMED (durch
Wuchern zerstören) to eat sth zer-fqr-chen" vt netw N to furrow sth; Wind und
Wetter hatten das Gesicht des alten Matrosen zerfurcht the elements bad lined
the Old ...
Angenommen, zerfurchen ist kein parasynthetisches Verb (im Deutschen gibt es
nämlich das einfache Verb furchen) , dann haben wir den Fall vorliegen, daß die
erste Bedeutung von zerfurchen die negative Folge repräsentiert: 'Mit schweren ...
5
Denn Dem Alter Kann Keiner Entfliehen: Altern und Alter Im ...
Im Alter wie Wellen Oi no nami zurollen auf den Strand iso hitai ni zo zerfurchen
Falten meine Stirn, yorinikeru ach, wie sehn' ich mich zurück aware koishiki nach
meiner Jugend Bucht! Wakanoura kancr Die Assoziation zwischen dem ...
6
Sitzungsberichte der Österreichische Akademie der ...
Im Alter wie Wellen zurollen auf den Strand zerfurchen Falten meine Stirn, ach,
wie sehn' ich mich zurück nach meiner Jugend Bucht! Oi no nami iso hitai ni zo
yorinikeru aware koishiki Wakanoura kana59 Die Assoziation zwischen dem ...
7
Echte und ausgewählte Acten der ersten Martirer: Mit einer ...
... mit den fchwerficn Martern zu peinigen. Da der unmenfcljliclje Tyrann durch
die Menge und Schärfe der Nägel. m'it denen er feine Seiten zerfurchen ließ. ja
felbfi dadurch. daß er ihn ganz zerfleifcht fah. noch nicht gefättiget war. weil ...
Thierry Ruinart, Heinrich Wettstein, 1833
8
Aesthetik: th. Die kunstlehre; 1. abschnitt. Die kunst ...
Hier wird der Strahl der Schönheit aus einer Währung aufblitzen, in welcher die
reine Schönheitslinie nicht gefordert ist, der Gott wird seine Marmorschönheit
opfern und wenn tiefe Seelen- Confliete seine Gestalt zerfurchen, so wird das
klar ...
Friedrich Theodor Vischer, 1857
9
Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
... lieffen. ungeachtet der äuffer|en Schnelligkeit des Stroms da hingegen die Ufer
eben diefer Ströme von dem Zerfurchen und -Zlnldblagen des Watfkrs nicht nur
gewafrben. -fondern fogar ausgehbhlc waren. welches eins der wirkfamfien und
...
10
Reisen in Deutschland: Reisen im südöstlichen Deutschland ; 1
... über lauter grün bekleidete Höhen, durch kleine Gehölze und Waldpartien,
und zuweilen einige der Flußthäler, welche den Rücken des Erzgebirges von
Süden nach Norden zerfurchen, in die Quere durchschneidend bis nach
Marienberg.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERFURCHEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zerfurchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sing mir das Lied noch einmal
... macht: Farbe Schicht um Schicht auftragen, mit dem Holzrakel verstreichen, umlenken, wegkratzen, zerfurchen. Strahlendes Gelb, Ultramarinblau, Zinnoberrot ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
Und Wayne ging zum Regenbogen
Sie zerfurchen Coynes karamellsüßen, oft durch Klangfilter gejagten Gesang mit schroffen Gitarrenriffs, Synthie-Nebelhörnern und dem Gekloppe zweier ... «Tagesspiegel, janv 17»
Podcast: Haiangriff auf das Magnetometer der SONNE
Tiefe Bissspuren zerfurchen die einen Zentimeter dicke Ummantelung aus sehr stabilem Fiberglas, ein kleines Stückchen Haizahn steckt sogar noch in der ... «FONA - Forschung für Nachhaltige Entwicklung, janv 17»
Straßen zerfurchen die Natur
Berlin/Wien. Straßen ermöglichen dem Menschen, die entlegensten Winkel der Erde zu erreichen. Ob etwa Hammerfest im hohen Norden oder das ... «Wiener Zeitung, déc 16»
Fußwege ohne Werbe-Wildwuchs
Autos stehen auf Grünflächen und zerfurchen den Rasen. Dies und mehr soll unterbunden werden. Die Nutzung öffentlicher Flächen wird neu geregelt. «svz.de, nov 16»
Zwölf auf einen Streich: Stadtjäger beendet Wildschweinplage am ...
Wenn Wildschweine im Sommer mitten in der Großstadt erscheinen und Rasenflächen zerfurchen, herrscht Alarmstimmung. Und nachdem eine ganze Rotte der ... «Berliner Woche, août 16»
M99«: Keine Zwangsräumung, dafür Auszug im September
Tatsächlich scheint die Wohnung ihre besten Zeiten schon eine ganze Weile hinter sich zu haben: Risse zerfurchen Holzbalken, Wände und Decken. «neues deutschland, août 16»
Wassermassen zerfurchen den Park
Ein Gewitter mit heftigem Regen ist am Mittwochnachmittag über die Samtgemeinde Nenndorf hinweggezogen. In Bad Nenndorf musste die Feuerwehr ... «Schaumburger Nachrichten, juin 16»
Landschaftsplanung: Außenperspektiven
... hat allmählich der Mensch selbst die Aufgabe übernommen, die Akzente in der Landschaft zu setzen, sie zu zerfurchen, abzugraben, aufzuschütten, zu roden. «DiePresse.com, mars 16»
Cro, Marteria, KIZ, Die Antwoord ua
Die Regenschauer zerfurchen das Ackergelände, der Zeltaufbau kommt einer Schlammschlacht gleich. Aber sind wir mal ehrlich: Schlamm und Dreck gehören ... «laut.de, juin 15»
