Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abledern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABLEDERN EN ALLEMAND

abledern  [ạbledern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABLEDERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abledern est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ABLEDERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «abledern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abledern dans le dictionnaire allemand

battez l'animal avec un animal, battez-le avec un linge et essuyez-le. enlever le manteau d'un animal. einem Tier das Fell abziehen heftig verprügeln etwas mit einem Ledertuch trocken wischen und blank putzen. einem Tier das Fell abziehenGebrauchveraltend.

Cliquez pour voir la définition originale de «abledern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ABLEDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ledere ab
du lederst ab
er/sie/es ledert ab
wir ledern ab
ihr ledert ab
sie/Sie ledern ab
Präteritum
ich lederte ab
du ledertest ab
er/sie/es lederte ab
wir lederten ab
ihr ledertet ab
sie/Sie lederten ab
Futur I
ich werde abledern
du wirst abledern
er/sie/es wird abledern
wir werden abledern
ihr werdet abledern
sie/Sie werden abledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeledert
du hast abgeledert
er/sie/es hat abgeledert
wir haben abgeledert
ihr habt abgeledert
sie/Sie haben abgeledert
Plusquamperfekt
ich hatte abgeledert
du hattest abgeledert
er/sie/es hatte abgeledert
wir hatten abgeledert
ihr hattet abgeledert
sie/Sie hatten abgeledert
conjugation
Futur II
ich werde abgeledert haben
du wirst abgeledert haben
er/sie/es wird abgeledert haben
wir werden abgeledert haben
ihr werdet abgeledert haben
sie/Sie werden abgeledert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ledere ab
du lederest ab
er/sie/es ledere ab
wir ledern ab
ihr ledert ab
sie/Sie ledern ab
conjugation
Futur I
ich werde abledern
du werdest abledern
er/sie/es werde abledern
wir werden abledern
ihr werdet abledern
sie/Sie werden abledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeledert
du habest abgeledert
er/sie/es habe abgeledert
wir haben abgeledert
ihr habet abgeledert
sie/Sie haben abgeledert
conjugation
Futur II
ich werde abgeledert haben
du werdest abgeledert haben
er/sie/es werde abgeledert haben
wir werden abgeledert haben
ihr werdet abgeledert haben
sie/Sie werden abgeledert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lederte ab
du ledertest ab
er/sie/es lederte ab
wir lederten ab
ihr ledertet ab
sie/Sie lederten ab
conjugation
Futur I
ich würde abledern
du würdest abledern
er/sie/es würde abledern
wir würden abledern
ihr würdet abledern
sie/Sie würden abledern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeledert
du hättest abgeledert
er/sie/es hätte abgeledert
wir hätten abgeledert
ihr hättet abgeledert
sie/Sie hätten abgeledert
conjugation
Futur II
ich würde abgeledert haben
du würdest abgeledert haben
er/sie/es würde abgeledert haben
wir würden abgeledert haben
ihr würdet abgeledert haben
sie/Sie würden abgeledert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abledern
Infinitiv Perfekt
abgeledert haben
Partizip Präsens
abledernd
Partizip Perfekt
abgeledert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABLEDERN


abfedern
ạbfedern
abgliedern
ạbgliedern
anbiedern
ạnbiedern [ˈanbiːdɐn]
angliedern
ạngliedern
aufgliedern
a̲u̲fgliedern
ausfedern
a̲u̲sfedern
ausgliedern
a̲u̲sgliedern
durchgliedern
durchgli̲e̲dern
eingliedern
e̲i̲ngliedern 
federn
fe̲dern 
fiedern
fi̲e̲dern
gliedern
gli̲e̲dern 
hirschledern
hịrschledern
ledern
le̲dern
rindsledern
rịndsledern
untergliedern
untergli̲e̲dern 
wildledern
wịldledern
zedern
ze̲dern
zerfledern
zerfle̲dern
zergliedern
zergli̲e̲dern

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABLEDERN

ablauten
abläuten
ableben
ablecken
ableeren
Ablegat
ablegen
Ableger
ablehnen
ablehnend
Ablehnung
Ablehnungsandrohung
Ablehnungsbescheid
Ablehnungsfront
Ablehnungsgesuch
Ablehnungsquote
ableiern
ableisten
Ableistung
ableiten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABLEDERN

anfordern
befiedern
bereedern
damledern
erniedern
fördern
ganzledern
krachledern
modern
nachfedern
rehledern
rindledern
schweinsledern
sondern
verhindern
verändern
wandern
waschledern
wieder eingliedern
ändern

Synonymes et antonymes de abledern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABLEDERN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abledern» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de abledern

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABLEDERN»

abledern abziehen durchhauen durchprügeln häuten prügeln verdreschen verhauen verprügeln versohlen wörterbuch rasiermesser wiki autowäsche Richtig fahrzeugpflege motor talk habe Leder gekauft Soweit verstanden gehts beim Abledern darum nasse Auto schlierenfrei abzutrocknen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lack abtrocknen lackpflege autopflegeforum verwendet dazu geht bisher erst Waterblade dann eine richtig audi forum für tuning muss natürlich nach waschen immer dass keine Wasserflecken bleiben leder Geradliniges autopflege reinigung produkte ledert eure Autos Waschen sodass habt nutze schon

Traducteur en ligne avec la traduction de abledern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABLEDERN

Découvrez la traduction de abledern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de abledern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abledern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

麂皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gamuza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chamois
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد الشمواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camurça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃষ্ণসার হরিণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chamois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chamois
190 millions de locuteurs

allemand

abledern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섀미 가죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chamois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu vàng lợt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலையாடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंच डोंगरात आढळणारे छोटे काळवीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güderi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camoscio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giemza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сарна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capră neagră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίγαγρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klipspringer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sämskskinn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pusseskinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abledern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABLEDERN»

Le terme «abledern» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abledern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abledern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abledern».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABLEDERN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abledern» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abledern» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abledern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABLEDERN»

Découvrez l'usage de abledern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abledern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ansbacher Intelligenz-Zeitung
... d«S FallknechtS und da< Abledern der gefallenen khiere, unmöglich innerbald einer Stu de Zeit erfolgen kann, »eun gleich hierbei in keinem Stück eine Minute versäumt »t.d. Indem nun das Vertrauen in sämtliche Unterthanen gefeit »Kd, ...
2
Das preussische veterinär-medicinal-wesen: Aus amtlichen ...
Das Circ. Resc. des ehemaligen General-Directorii vom 8. März 1779 verbietet das Abledern der an der Räude erepirten Pferde, von dem Gesichtspunkte ausgehend, dass die abgelederten Cadaver auf dem Felde liegen bleiben, Hunde und ...
Wilhelm Horn, 1858
3
Das Medicinal-Wesen des preussischen Staates: eine ...
März 177g verbietet das Abledern der an der Räude krepitten Pferde, «cn dem Gesichtspunkte ausgehend, daß die abgelederten Cadaver auf dem Felde liegen bleiben, Hunde und Füchse davon fressen, diese sich von der Räude anstecken  ...
Ludwig von Rönne, 1846
4
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Berlin: 1817
I. aufjeetfi Vieheigenthütner im vorbemerkten ScharfrichtereiiBezirk freif fein gefallee-*M--Vieh felbfi-.bzuiedernf--oder *durch folche Perfonenf welche fich in feinem Dienfi befinden, .abledern zu laffen." Fremde Perfonen aberf welche nicht zum ...
Berlin, 1817
5
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
I. an jede» '.kr/e .o>! - Meheigenthümer im vorbenierkten Sch'a:ftichlertlbezllke frei, sei« gefallenes ,«?<si:k '«' Vieh'stN)st abzuledern, c^er durch sylche D^ welche sich in seiaem Dienste befinden, abledern M lassen. 'Fremde 'Personen aber ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1817
6
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Betreffend die beim Abledern rotzkranker oder rotzverdächtiger Pferde zu beobachtenden Vorsichtsmaassregeln. Zur Verhütung und Uebertragung des beim Rotz der Pferde sich entwickelnden Anstecknngsstoffes auf Menschen ist, nach den ...
7
Die königlich Preußische Medicinalverfassung oder ...
Es würde demnach unsere gutachtliche Meinung über diesen Gegenstand dahin lauten: 1) daß das Abledern der an der Räude krepirten Pferde sowohl, wie auch derjenigen, welche wegen unheilbarer Räude gelobtet werden müssen, ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1838
8
Die Veterinair-Polizei des preußischen Staates nebst den ...
gel von den Einwohnern befolgt werden müssen, welche ihr gesallenes Vieh nicht vom Abdecker abledern lassen. Indem wir diese Festsetzungen hiermit zur Ken»tniß der resp. Behörden und des Publicums bringen, begleiten wir diese ...
C. Doehl, 1864
9
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Nicht nur das Abledern, sondern auch die Ausnutzung der Oadaver von an Lungenseuche gefallenen (nicht geschlachteten) Viehes wird den Abdeckern unter den nachstehenden Bedingungen gestattet. 3. Der Transport der Cadaver zur ...
Johann Ludwig Casper, 1866
10
Vierteljahrsschrift für gerichtliche und öffentliche Medicin
I. Betreffend das Abledern rotziger und warmkranker Pferde. ' Der Königl. Regierung erwiedere ich auf den Bericht vom . . . , dass ich mich nicht veranlasst finden kann, dem Antrage derselben, das Abledern rotziger und wurmkranker Pferde ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABLEDERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abledern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cervantes' „Don Quijote“ Eins aufs Wams!
... dann zeigte sie mir ihre Wörterliste, von der ich hier nur einen Auszug wiedergeben kann: jemanden abbläuen, abbürsten, abgerben, abklopfen; ihn abledern, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
2
Wo der Frühjahrsputz wirklich nötig ist: Fünf Aufgaben zum …
«Danach einfach abledern, und das Fenster glänzt wieder», sagt Tschorn. Holzrahmen brauchen Spezialreiniger und besondere Pflegemittel. Anschließend ... «Rhein-Neckar Zeitung, févr 16»
3
Saison 2016: 12 Wünsche für eine bessere Formel 1
Her mit einer echten Weltmeisterschaft! Wir wollen jetzt nicht über Baku abledern. Vielleicht wird Aserbaidschan zum Klassiker, so wie das Singapur geschafft ... «SPEEDWEEK.COM, déc 15»
4
Ab in den Süden - Oktoberfest in der Oberhausener Arena lockt …
Trachten und Schmachten. Manche einer nimmt schon Maß. Und sollte das Liebesspiel einmal nicht funktionieren, bleibt ja immer noch das abledern. „Paaaah! «Derwesten.de, oct 15»
5
Vor der Garage Auto waschen?: Leser fragen – Experten antworten
Schäumen, spritzen, abledern: Vor Jahrzehnten war es üblich am Samstag das Auto vor der Garage zu waschen. Heute nicht mehr, auch deshalb, weil es ... «DIE WELT, avril 15»
6
Katja Kühne: Das läuft wirklich mit Kicker Justin Eilers!
... ganz medienunwirksam von ihm, und ich werd auch nach der Trennung nicht über ihn abledern, das ist nicht mein Stil." Bla, sabber,sülz...das Übliche eben. «Promiflash.de, avril 15»
7
Adiletten, Feinripp und Fensterkissen. Autowaschen auf der Straße …
5 Mark die Stunde Taschengeldaufbesserung (inkl. waschen, abledern und wachsen). Heute stellt sich mir die Frage, wie kaltes Wasser (im Sommer) oder auch ... «DIE WELT, nov 14»
8
Urlaubszeit bedeutet für Stormarner Schüler Fleißarbeit
Mittlerweile hat er sich daran gewöhnt, trotzdem mag er das Abledern am liebsten, weil er dabei draußen ist. Und: Neben seinem Lohn von acht Euro in der ... «Hamburger Abendblatt, août 14»
9
Die Schönheit des Spiels: Flügelwechsel: Philipp Lahm und …
er sich nicht abledern lässt. er hebt es wie seinen kopf. dem wenn die beine müde. werden nie die luft weg. bleibt er ist dort wo man. auf ihn zählt und meistert. «shz.de, juin 14»
10
Schwedenhappen für Genießer
Und auch wenn Saab, ohne das Modewort "Downsizing" zu kennen, den Zweck der Aufladung eher im Spritsparen als im Abledern bayerischer Sechszylinder ... «autobild.de, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abledern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abledern>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z