Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hinunterblicken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINUNTERBLICKEN EN ALLEMAND

hinunterblicken  [hinụnterblicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINUNTERBLICKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hinunterblicken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINUNTERBLICKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hinunterblicken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hinunterblicken dans le dictionnaire allemand

regardant vers le bas, regardant vers le bas. regardant par-dessus, par exemple, regardant le ravin, elle se regarda. nach unten blicken herabblicken. nach unten blickenBeispielein die Schlucht hinunterblickensie blickte an sich hinunter.

Cliquez pour voir la définition originale de «hinunterblicken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINUNTERBLICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blicke hinunter
du blickst hinunter
er/sie/es blickt hinunter
wir blicken hinunter
ihr blickt hinunter
sie/Sie blicken hinunter
Präteritum
ich blickte hinunter
du blicktest hinunter
er/sie/es blickte hinunter
wir blickten hinunter
ihr blicktet hinunter
sie/Sie blickten hinunter
Futur I
ich werde hinunterblicken
du wirst hinunterblicken
er/sie/es wird hinunterblicken
wir werden hinunterblicken
ihr werdet hinunterblicken
sie/Sie werden hinunterblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinuntergeblickt
du hast hinuntergeblickt
er/sie/es hat hinuntergeblickt
wir haben hinuntergeblickt
ihr habt hinuntergeblickt
sie/Sie haben hinuntergeblickt
Plusquamperfekt
ich hatte hinuntergeblickt
du hattest hinuntergeblickt
er/sie/es hatte hinuntergeblickt
wir hatten hinuntergeblickt
ihr hattet hinuntergeblickt
sie/Sie hatten hinuntergeblickt
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergeblickt haben
du wirst hinuntergeblickt haben
er/sie/es wird hinuntergeblickt haben
wir werden hinuntergeblickt haben
ihr werdet hinuntergeblickt haben
sie/Sie werden hinuntergeblickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blicke hinunter
du blickest hinunter
er/sie/es blicke hinunter
wir blicken hinunter
ihr blicket hinunter
sie/Sie blicken hinunter
conjugation
Futur I
ich werde hinunterblicken
du werdest hinunterblicken
er/sie/es werde hinunterblicken
wir werden hinunterblicken
ihr werdet hinunterblicken
sie/Sie werden hinunterblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinuntergeblickt
du habest hinuntergeblickt
er/sie/es habe hinuntergeblickt
wir haben hinuntergeblickt
ihr habet hinuntergeblickt
sie/Sie haben hinuntergeblickt
conjugation
Futur II
ich werde hinuntergeblickt haben
du werdest hinuntergeblickt haben
er/sie/es werde hinuntergeblickt haben
wir werden hinuntergeblickt haben
ihr werdet hinuntergeblickt haben
sie/Sie werden hinuntergeblickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blickte hinunter
du blicktest hinunter
er/sie/es blickte hinunter
wir blickten hinunter
ihr blicktet hinunter
sie/Sie blickten hinunter
conjugation
Futur I
ich würde hinunterblicken
du würdest hinunterblicken
er/sie/es würde hinunterblicken
wir würden hinunterblicken
ihr würdet hinunterblicken
sie/Sie würden hinunterblicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinuntergeblickt
du hättest hinuntergeblickt
er/sie/es hätte hinuntergeblickt
wir hätten hinuntergeblickt
ihr hättet hinuntergeblickt
sie/Sie hätten hinuntergeblickt
conjugation
Futur II
ich würde hinuntergeblickt haben
du würdest hinuntergeblickt haben
er/sie/es würde hinuntergeblickt haben
wir würden hinuntergeblickt haben
ihr würdet hinuntergeblickt haben
sie/Sie würden hinuntergeblickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinunterblicken
Infinitiv Perfekt
hinuntergeblickt haben
Partizip Präsens
hinunterblickend
Partizip Perfekt
hinuntergeblickt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINUNTERBLICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINUNTERBLICKEN

hinunter
hinunterbefördern
hinunterbegleiten
hinunterbemühen
hinunterbeugen
hinunterbewegen
hinunterbringen
hinunterdrücken
hinunterdürfen
hinuntereilen
hinunterfahren
hinunterfallen
hinunterfliegen
hinunterfließen
hinunterführen
hinuntergehen
hinuntergelangen
hinuntergießen
hinunterjagen
hinunterkippen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINUNTERBLICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Synonymes et antonymes de hinunterblicken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINUNTERBLICKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «hinunterblicken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de hinunterblicken

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINUNTERBLICKEN»

hinunterblicken herabblicken herabsehen verachten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Časovat časování německy sloves všech časech Hinunterblicken konjugation Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv intr konjugationstabelle hattet hinuntergeblickt hatten Futur Aktiv werde wirst wird canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Interglot translated from german German including definitions related words französisch pons Übersetzungen Französisch PONS universal lexikon academic dictionaries nụn cken nach dort unten blicken Schlucht blickte sich hinunter Simmering trat eine Fensterhöhlen unterblickte hinunterblickt deutsches verb UNTERBLICKT UNTERBLICKTE HINUNTERBLICKT Deutsches Verb Tabelle Wirst woxikon

Traducteur en ligne avec la traduction de hinunterblicken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINUNTERBLICKEN

Découvrez la traduction de hinunterblicken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hinunterblicken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hinunterblicken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

瞧不起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirar hacia abajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

look down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे देखो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ننظر إلى أسفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смотреть сверху вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desprezar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে দেখুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baisser les yeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memandang rendah
190 millions de locuteurs

allemand

hinunterblicken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見下します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내려다보다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhìn xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழே இருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hinunterblicken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağı bakmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardare in basso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patrzeć w dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дивитися зверху вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

privi în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κοιτάξει κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neersien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titta ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hinunterblicken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINUNTERBLICKEN»

Le terme «hinunterblicken» est communément utilisé et occupe la place 66.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hinunterblicken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hinunterblicken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hinunterblicken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINUNTERBLICKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hinunterblicken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hinunterblicken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hinunterblicken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINUNTERBLICKEN»

Découvrez l'usage de hinunterblicken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hinunterblicken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
B. hinunterklettern/ heraufklettern z. B. hinunterspringen/herunterspringen z. B. hinunterblicken/ hinaufblicken ich begebe mich die Treppe hinunter, und er begibt sich die Treppe hinauf; ich begebe mich erst die Treppe hinunter und dann ...
Wolfgang Müller, 2000
2
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
cum undique ex altioribus locis in cavam vallem dejectus (sc. telorum) esset d. h. „es war ein Hinunterblicken, es war ein Hinunterwerfen" oder man konnte hinunterblicken, herunterwerfen". In diesen und vielen anderen Stellen kann man  ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1871
3
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
cum undique ex altioribus locis in cavam vallem dejectus (sc. telorum) esset d. h. „es war ein Hinunterblicken, es war ein Hinunterwerfen" oder man konnte hinunterblicken, herunterwerfen". In diesen und vielen anderen Stellen kann man  ...
4
Die verlorene Erbin: Von E. D. E. Nevitt Southworth. Deutsch ...
Als ich fo hoch hinaufkam. zitterte ich fo fehr. daß ich fafi die Büfche losließ. aber ich wollte nicht hinunterblicken. ich blickte nur aufwärts und fo kam ich wohlbehalten hinauf." Ellen hielt fie noch einen Augenblick fefi umfwloffen. während fie in ...
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, 1855
5
Mittheilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Wir glaubten auf dem ersten Absatz, den wir in 3/+ Stunden erreichten , in das Val pellina hinunterblicken zu können, wir täuschten uns aber, wir sahen wohl den Einschnitt des Thalles, aber das Tbal selbst noch nicht. Ein zweites Plateau lag ...
6
Professionell schreiben: Praktische Tipps für alle, die ...
hinunterblicken hinwegfegen Hinz und Kunz hinzukommen hisst, hisste, gehisst ( zu bissen) hitzebeständig Hitzefreilhitzefrei kein Hitzefrei bekommen; Hitzefrei! hitzefrei haben Hobby, PI. Hobbys hoch hoch achten, hochachten; hoch begabt,  ...
Gerhard Seitfudem, 2007
7
Berg- und Gletscher-Fahrten in den Hochalpen der Schweiz. ...
Wir konnten von da aus gegen den Gletscher hinunterblicken, aber es schien uns, wie wenn allenthalben die Wand senkrecht und glatt sich dahin absenke. Wir schickten daher die Führer auf Rekog- noszirung aus. Dereine, Zweifel, ging über ...
Gottlieb Ludwig Studer, Ulrich Melchior, 1863
8
Mittheilungen der Naturforschende Gesellschaft in Zürich
Wir konnten von da aus gegen den Gletscher hinunterblicken; aber es schien uns , wie wenn allenthalben die Wand senkrecht und glatt sich dahin absenke; wir schickten daher die Führer auf Rccognoscirung aus. Der eine, Zweifel, ging über ...
Naturforschende Gesellschaft in Zürich, 1855
9
Acta et commentationes Universitatis Tartuensis ...
Lange gingen sie2) jetzt, oder kurze Zeit gingen sie, 120. an einem Orte, wie sie hinunterblicken: ist ihr reifartig rollendes, rundes Erdchen von feurigem Wasser bedeckt, auf eine Höhe von sieben gestempelten Klaftorn springt hinauf des ...
10
Aus großen Höhen (Erweiterte Ausgabe)
Den andern schienesnichts auszumachen, eraberkämpfte einen harten Kampf, ob er nichtJörglsHilfe erbitten sollte, seine Hand, nur einen Finger, denner fühlte sich unsicher und mochte nicht den Schneehang hinunterblicken. Aber er ...
Georg von Ompteda, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINUNTERBLICKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hinunterblicken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Theater turnt vergnüglich im Turm zu Basel und die Finanzwelt ...
Zu erleben sind Figuren, die vom Turm aus voller Verachtung auf das Leben rings um sie herum hinunterblicken. «Demokratie ist Sandkasten für die Armen im ... «TagesWoche, sept 16»
2
Wohin am letzten Sommertag? Wir haben 9 Tipps
Hinunterblicken auf Stadt und See und mit Glück noch einmal in der Sonne sitzen und sich von der Alpenkette am Horizont betören lassen. 3/9 ... «Der Bund, sept 16»
3
Fußball-Nachlese : Vier grüßen von ganz oben
Und immerhin sind es vier Mannschaften aus dem Altlandkreis Friedberg, die vom Platz an der Sonne derzeit auf die Konkurrenz hinunterblicken: der BC ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
4
Baumwipfelpfad lockt Zehntausende: Das 4,7 Millionen Euro teures ...
Gut 20 Meter über dem Waldboden in den Wipfeln der Bäume spazieren gehen und auf die Saarschleife hinunterblicken: Das geht auf dem Baumwipfelpfad, ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
5
Träumen über Orpheus
Nach einer Intro auf dem ersten Zwischengeschoß, zu der das Publikum vom Eingangsbereich hinunterblicken konnte, lockte sie dieses zu ihr. Langsam stieg ... «European Cultural News, juil 16»
6
Syrische Flüchtlinge in Jordanien: Auf Dauer heimatlos
Rawda heißt der winzige Ort, auf den Ahamad hinunterblicken kann. Eine durch Wachposten und Zäune geschützte Siedlung mit schmucken Villen, gepflegten ... «Tagesspiegel, juin 16»
7
Meine Region: Herausragend
Stockwerk auf Augsburg und die Region hinunterblicken. Zwiebelturm mit 93 Metern. Auch der höchste Kirchturm Bayerisch-Schwabens steht in der ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
8
Köchin und Foodstylistin: Eliane "Elli" Neubert
Während sie die Karriereleiter erklomm, konnte sie nur noch auf die klein gewordene Zeit hinunterblicken. Für das geliebte Kochen, das Schnippeln und ... «NDR.de, oct 15»
9
Nach irrer Mutprobe in Chemnitz | Besoffene Männer sitzen auf 35 ...
Womöglich drehte sich beim Hinunterblicken auch noch alles: Er hatte 1,2 Promille Alkohol im Blut, sein jüngerer Kumpane sogar 1,8. Zudem war es offenbar ... «BILD, déc 14»
10
Oculus präsentiert neue Virtual-Reality Brille
Und wenn Sie an sich hinunterblicken, erkennen Sie keinen Körper. Es ist lediglich der Boden des Louvre zu sehen. Was klingt wie eine Szene aus einem ... «DiePresse.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hinunterblicken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinunterblicken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z