Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zimmermeisterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZIMMERMEISTERIN EN ALLEMAND

Zimmermeisterin  Zịmmermeisterin [ˈt͜sɪmɐma͜istərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIMMERMEISTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zimmermeisterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIMMERMEISTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmermeisterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zimmermeisterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine pour maîtriser le charpentier. weibliche Form zu Zimmermeister.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zimmermeisterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIMMERMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIMMERMEISTERIN

Zimmerlinde
Zimmerling
Zimmerluft
Zimmermädchen
Zimmermann
Zimmermannsbleistift
Zimmermannsbock
Zimmermannsstift
Zimmermannstracht
Zimmermeister
Zimmermiete
zimmern
Zimmernachbar
Zimmernachbarin
Zimmernummer
Zimmerpalme
Zimmerpflanze
Zimmerpreis
zimmerrein
Zimmerschlüssel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIMMERMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Zimmermeisterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERMEISTERIN»

Zimmermeisterin wörterbuch Wörterbuch Grammatik zimmerei holzbau brüggemann kube minden zimmermeisterin Startseite Aktuelles Unternehmen Zimmerei Leistungen Dämmung Gallerie Immobilien Kontakt Impressum fensterecke wiktionary German edit Noun genitive plural Zimmermeisterinen Female master carpenter Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stellenangebote zimmermeister aktuelle jobs Jobs Zimmermeister Aktuelle Stellenanzeigen Stellenmarkt engelken schulze Engelken Schulze Sägewerk Holzhandlung Uetze Handelsregister Hildesheim Branche kißlegg örtliche Einträge Kißlegg gefunden Keibach Rude Josef Zimmerermeister Holzbau Meyer kohlus maren telefonbuch tönning Telefonbuch Tönning finden Adresse Kohlus Maren Eingetragen sind Telefonnummern Mail Schlagen auch anderen Wörterbüchern

Traducteur en ligne avec la traduction de Zimmermeisterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIMMERMEISTERIN

Découvrez la traduction de Zimmermeisterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zimmermeisterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zimmermeisterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

房间冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campeón de la sala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

room champion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्ष चैंपियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل الغرفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чемпион номер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campeão quarto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুম চ্যাম্পিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champion de chambre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juara bilik
190 millions de locuteurs

allemand

Zimmermeisterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部屋のチャンピオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

객실 챔피언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juara kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô địch phòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை சாம்பியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोली विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oda şampiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campione stanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrz pokój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чемпіон номер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campion cameră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταθλητής δωμάτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kamer kampioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rums mästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rom mester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zimmermeisterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIMMERMEISTERIN»

Le terme «Zimmermeisterin» est très peu utilisé et occupe la place 183.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zimmermeisterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zimmermeisterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zimmermeisterin».

Exemples d'utilisation du mot Zimmermeisterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIMMERMEISTERIN»

Découvrez l'usage de Zimmermeisterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zimmermeisterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sämmtliche Schriften
Er lief damit an's Fenster der Frau Zimmermeisterin zurück, klopfte und rief: „Noch einen Kuß, du kleine Maus : Ich stürme sonst o«s Haus." Der Magister, dem es herzlichen Spaß machte, seinen schmutzigen Nachdruck noch einmal als ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
2
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Thomasius, Gottfried, Pfarrer 1577. Toussaint, Christian, Advokat 3«9. vvn Tröltsch, Landrichter 1131. U. Weber, Adam, Schnllehrer 1679. -Weichselfclder, Theodor, Schullehrer 145, Z4Z. Weidcnkeller, Dokwr, 195. Wcidhaus, Zimmermeisterin ...
Rezat-Kreis, 1831
3
Dr. Fessler's Rückblicke auf seine siebzigjährige ...
Eine reiche Zimmermeisterin daselbst, ein junges, reizendes Weib, hatte im Wahnsinne der Liebe für ihren Herzensfreund ihren gealterten Mann ermordet, derCrimi- nal-Gerichtshof sie von Rechtswegen zum Tode verurtheilt, Joseph die  ...
Ignaz Aurelius Fessler, Friedrich Bülau, 1851
4
Königliches Hof- und Nationaltheater
... Marquis von Ehateauneuf, französischer Z Wittwe Brome. Zimmermeisterin, .... Ein Offizier, Ein RathSdiener/ Herr Kindel mann. Herr Hoppe. Herr Sigl, Mab. Diez ,H«rr Schweiger. Herr Allfeld. Herr Harting«. Mab, Rohrleitner. Herr Obermaier.
Königliches Hof- und National-Theater (München), 1849
5
Gesammelte Dramatische Werke Von Theodor Apel
Personen. Oberförster Grunewald. Wittwe Grunewald, Zimmermeisterin; dessen Schwägerin. Emma, eine junge Verwandte derselben. Gustav Birkner, Zimmergeselle. Kr. Schuhmacher, Privatgelehrter. Frau Dr. Renate Schuhmacher , seine ...
Theodor Apel, 1856
6
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: gerichtliche ...
Ursula Forstner, Zimmermeisterin Appolonia Sebastian, Söldnerin . Augustin Ernst, Fischer Maria Schlüßeleder, WagnermeisterSwillme Joseph Schofler, AuSlräglar Joseph ÄrieSmerschen, Hafenbinders» und Regendachs macherS Eheleute ...
Bayern, 1844
7
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Bauer in Heining. Log. HengerSberg; 22) Prell Joseph. Handelsmann in Freiung, Ldg. Wolfstein; 23) Del ef an t Mathias, Handelsmann in Deggendorf; 24) Schachner Jakob, Zimmermeisterin Straubing; 25) Stroh» maier Paul, Bauer in Pilsting, ...
‎1860
8
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Er lebte in der Welt, seine gute Erziehung, seine Erscheinung und sein Wohlstand machten auch manche junge Dame der Gesellschaft geneigt, über den Titel einer Frau Zimmermeisterin hmweg- zusehn. Ihm selbst aber wurde die Wahl ...
‎1866
9
Erzählungen
Um jene Zeit sah ich die junge Frau nicht selten ein- und ausgehen in meinem Hause, wo sie bei der Zimmermeisterin zusprach. Ich hörte oft die mütterliche Stimme der letzteren, und es klang so, als ob sie das arme Weiblein mit guten ...
Eduard Fentsch, 1855
10
Die Deutsche Schaubühne: Organ für Theater, Musik, Kunst, ...
Von den übrigen Mitwirkenden haben wir vorzugsweise Hrn. Willi als Klingsbergs Sohn und Fr. Hassel als Zimmermeisterin Wunsche! hervorzuheben. — Das Stück mußte wiederholt werden, ebenso Kläger's laktiger Schwank „Der Prä» ...
‎1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIMMERMEISTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zimmermeisterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boulderhalle ist eröffnet
Das Team rund um Bau- und Zimmermeisterin Sabine Hell unterstützte uns mit unzähligen Arbeitsstunden und fachlichem Know-How und der junge ... «NÖN.at, déc 16»
2
Tag des Handwerks auf dem Leipziger Augustusplatz
Es gibt aber auch zwei Maler- und Lackiermeisterinnen, eine Karosserie- und Fahzeugbauermeisterin sowie eine Zimmermeisterin. Durchschnittsalter des ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»
3
Vielfalt zwischen zwei Buchdeckeln
... der Briefträger Karlheinz Abou Diarra (Dieburg), Pfarrer Harald Röper (Eppertshausen), Schneiderin Bärbel Kostron (Dieburg), Zimmermeisterin Bärbel Hotz ... «Main-Echo, juil 16»
4
Literaturkurs des Gymnasiums am Markt zeigt Sommernachtstraum
Grab", entgegnet auf lustige Weise die Zimmermeisterin (Tina Enns). Doch in jener Nacht verabreicht eine Elfe Lysander einen Nektar, der nach dem Schlaf die ... «Neue Westfälische, juin 16»
5
Was eine Zimmermeisterin auf der Walz erlebt
Was würden sie denn sagen, wenn ihre Tochter plötzlich Zimmermeisterin werden will", fragt Annika Perlmann zu Beginn ihres Vortrags lachend in die Runde. «Hamburger Abendblatt, mai 16»
6
Neues Kreuz auf dem Rehberg
... durch die vielen Einzelteile immer wieder Feuchtigkeit eingedrungen ist und es ist von innen heraus verfault gewesen“, meint Zimmermeisterin Bärbel Hotz. «Echo-online, mai 16»
7
Frauenrallye: Handwerkerinnenteam gewinnt in Marokko
Für das zweite Handwerkerinnenteam, Dachdecker- und Zimmermeisterin Madeleine Oster aus Bernkastel-Kues und Schreinermeisterin Kathrin Peest im ... «handwerk magazin, avril 16»
8
Frauenrallye: Mit Siegchancen und Stallorder aus Stuttgart
... dann noch hoffnungslos festgefahren, während Dachdecker- und Zimmermeisterin Madeleine Oster aus Bernkastel-Kues mit gesundheitlichen Problemen zu ... «Deutsche Handwerks Zeitung, mars 16»
9
Aïcha des Gazelles 2016: Die Rallye rollt
Trotzdem blicken die Dachdecker- und Zimmermeisterin aus Bernkastel-Kues und die Tischlermeisterin aus Heidelberg optimistisch auf die nächsten Tage, ... «Deutsche Handwerks Zeitung, mars 16»
10
Der Rehberg hat sein Kreuz zurück
Ein Kran platzierte das neun Meter lange und 4,50 Meter breite Kreuz, das Zimmermeisterin Bärbel Hotz zusammen mit vier Gesellen, einem Lehrling und ihrem ... «Echo-online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zimmermeisterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zimmermeisterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z