Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zuchthäuslerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUCHTHÄUSLERIN EN ALLEMAND

Zuchthäuslerin  [Zụchthäuslerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUCHTHÄUSLERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuchthäuslerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUCHTHÄUSLERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zuchthäuslerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zuchthäuslerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à condamner. weibliche Form zu Zuchthäusler.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zuchthäuslerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUCHTHÄUSLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUCHTHÄUSLERIN

Zuchtbulle
Zuchteber
züchten
Züchter
Zuchterfolg
Züchterin
züchterisch
Zuchtform
Zuchthaus
Zuchthäusler
Zuchthausstrafe
Zuchthengst
züchtig
züchtigen
Züchtigkeit
Züchtigung
Züchtigungsrecht
Züchtling
zuchtlos
Zuchtlosigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUCHTHÄUSLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Synonymes et antonymes de Zuchthäuslerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZUCHTHÄUSLERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zuchthäuslerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zuchthäuslerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUCHTHÄUSLERIN»

Zuchthäuslerin Gefangene Gefangener Häftling Grammatik wörterbuch zuchthäuslerin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso Siehe auch Zuchthäusler Zuchthaus Zuhälterin Zuchtstier Lebenslängliche spanisch pons Übersetzungen lebenslängliche Spanisch PONS Freiheitsstrafe cadena perpetua kriegserlebisse einer frau Brackel Kriegserlebisse Frau jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach neuen Ufern Filmdaten Originaltitel Produktionsland Deutschland Catalog record kriegs erlebnisse Record Erlebnisse Frankreich Hathi Trust Digital Library Navigation Home About wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps

Traducteur en ligne avec la traduction de Zuchthäuslerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUCHTHÄUSLERIN

Découvrez la traduction de Zuchthäuslerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zuchthäuslerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zuchthäuslerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Zuchthäuslerin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zuchthäuslerin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zuchthäuslerin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zuchthäuslerin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zuchthäuslerin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zuchthäuslerin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zuchthäuslerin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zuchthäuslerin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zuchthäuslerin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zuchthäuslerin
190 millions de locuteurs

allemand

Zuchthäuslerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zuchthäuslerin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zuchthäuslerin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zuchthäuslerin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zuchthäuslerin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zuchthäuslerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zuchthäuslerin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zuchthäuslerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zuchthäuslerin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zuchthäuslerin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zuchthäuslerin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zuchthäuslerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zuchthäuslerin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zuchthäuslerin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zuchthäuslerin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zuchthäuslerin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zuchthäuslerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUCHTHÄUSLERIN»

Le terme «Zuchthäuslerin» est très peu utilisé et occupe la place 172.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zuchthäuslerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zuchthäuslerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zuchthäuslerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUCHTHÄUSLERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zuchthäuslerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zuchthäuslerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zuchthäuslerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUCHTHÄUSLERIN»

Découvrez l'usage de Zuchthäuslerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zuchthäuslerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Insel der roten Erde: Roman
Er verteidigte die Zuchthäuslerin? Sie konnte es nicht fassen. »Ich glaube kaum, dass sie die Farm verlassen darf«, beharrte sie eigensinnig. Gabriel wünschte, Evan hätte den Dixons nicht erzählt, dass seine Hilfskraft eine Strafgefangene ...
Elizabeth Haran, 2010
2
Die Frau mit den hundert Schicksalen
Vor ein paar Tagen nun hatte sie gesehen, wie Kinder auf die Alte zugerannt waren, die gerade einen Holzstoß vor ihrer Hütte aufschichtete: „Zuchthäuslerin! Zuchthäuslerin!" Und als Marie den einen am Rock erwischte: „Warum kränkt ihr die ...
Kurt Benesch, 1966
3
Tag- und Anzeigblatt für Stadt und Land: 1873,7/12
Zuchthäuslerin. Novelle von J. Krüger. Erftes Kapitel. Am S a r g e. .In dem großen Saale des Herrenhaufes. auf dem Landgute'des Herrn von Handorf. das diefer mit feiner Familie bewohnte. war im Jahre 1.832 ein Katafalk errichtet.
‎1873
4
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Handelsweiber und Töchter, 4 Köchinnen, 18 Landweiber und Bauerdirnen, 6 Soldatenweiber und deren Töchter, ljMusikan- tenweib, 6 Bedientens- und Kutschers-Eheweiber, 1 Criminal-In- quisitin, 1 Zuchthäuslerin, 4 Sieche, ...
‎1841
5
Feuermal und Flammenmeer: Das Leben der Agnes von Hayden
DerBauer, derihr freundlich zuwinkte, verabschiedete sichmitden Worten: » Machesgut, Mädle! Ich wünsche dir viel Glück.« Agnes hatte mitihm nichtüberihr Schicksal gesprochen. Sie war auch nicht als Zuchthäuslerin zu erkennen gewesen, ...
Harald Görlich, 2014
6
Das Rot im Federkleid des Papageien
... Pionierin jeden Morgen vor der Fahne des Vaterlandes schwor: »wir werden sein wie der Che«, verwandelte sich in ein demoralisiertes junges Mädchen,in eine teilnahmslose Erwachsene, in eine Herumtreiberin, Zuchthäuslerin undHure .
Daniel Chavarría, 2004
7
Leipzig-Transit: ein literaturgeschichtlicher Streifzug von ...
Karoline: Und den Merkl Franz betrügen, ist das vielleicht ein Feingefühl? Erna: Der Merkl Franz ist tot, Fräulein. (Stille) Karoline: Tot? (Sie lacht - verstummt aber plötzlich, gehässig zu Erna) und das soll ich dir glauben, du Zuchthäuslerin?
Klaus Schuhmann, 2005
8
Wenn Trampeltiere tanzen: Zeiten des Schreckens. Momente des ...
Er grinste zynisch: „Ich soll mich erkundigen, ob die Zuchthäuslerin gut angekommen ist.“ Die Mutter nickte. „Sie soll nicht vergessen, sich morgen auf der Wache zu melden!“ Die Mutter schloss die Tür. Das Elend würde nicht so schnell ein ...
Rolf Siller, 2014
9
Autorenporträts: Deutsche Autoren
Pavel, Sohn eines zum Tode verurteilten Mörders undeiner Zuchthäuslerin,der aufgrund seiner Herkunft zur Kriminalität verurteilt scheint, folgt dem Appellseines besseren Ichs und ringt sichzueinem rechtschaffenen Lebendurch.
Karl Schön, 2012
10
Sträflinge
... haben als ich: die halb Nacht am Backofen stehen und verbrennen, den Tag über kein ruhige Minut und nichts als Zank und Schelten, und wenn ich was nicht recht tu, da heißt's gleich: Du Zuchthäuslerin, du... Da ist kein Wort zu schlecht, ...
Berthold Auerbach, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUCHTHÄUSLERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zuchthäuslerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Bandenführer, seine Komplizin und ihr Liebhaber
Juan José Moreno Cuenca, 1961 als Sohn einer Zuchthäuslerin am Stadtrand von Barcelona geboren und wegen seiner ständigen Angriffslust «El Vaquilla» ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuchthäuslerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuchthauslerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z