Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kavalkade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAVALKADE

französisch cavalcade < italienisch cavalcata, zu: cavalcare < spätlateinisch caballicare = reiten, zu lateinisch caballus = Pferd.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAVALKADE EN ALLEMAND

Kavalkade  [Kavalka̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAVALKADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kavalkade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAVALKADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kavalkade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kavalkade dans le dictionnaire allemand

Groupe de cavaliers Gruppe von Reitern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kavalkade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAVALKADE


Arkade
Arka̲de
Barrikade
Barrika̲de [bariˈkaːdə]
Blendarkade
Blẹndarkade
Blockade
Blocka̲de [blɔˈkaːdə]
Dekade
Deka̲de
Estakade
Estaka̲de
Ganglienblockade
[ˈɡaŋ(ɡ)li̯ən…]
Handelsblockade
Hạndelsblockade [ˈhandl̩sblɔkaːdə]
Kaskade
Kaska̲de
Küstenblockade
Kụ̈stenblockade
Pikade
Pika̲de
Schaumzikade
Scha̲u̲mzikade
Schreibblockade
Schre̲i̲bblockade [ˈʃra͜ipblɔkaːdə]
Seeblockade
Se̲e̲blockade [ˈzeːblɔkaːdə]
Sitzblockade
Sịtzblockade [ˈzɪt͜sblɔkaːdə]
Straßenblockade
Stra̲ßenblockade
Sukkade
Sukka̲de
Wirtschaftsblockade
Wịrtschaftsblockade [ˈvɪrtʃaft͜sblɔkaːdə]
Zikade
Zika̲de
Zwergzikade
Zwẹrgzikade

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAVALKADE

Kaval
Kavalett
Kavalier
kavaliermäßig
Kavalierperspektive
Kavaliersdelikt
Kavaliershaus
kavaliersmäßig
Kavalierspflicht
Kavalierspitz
Kavaliersstart
Kavalierstour
Kavalierstuch
Kavallerie
Kavallerieabteilung
Kavalleriedivision
Kavalleriepferd
Kavallerieregiment
Kavallerist
Kavatine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAVALKADE

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Synonymes et antonymes de Kavalkade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAVALKADE»

Kavalkade kavalkade longiergurt jacke abschwitzdecke vario chaps reithelm versandhaus schabracke reitsportartikel Onlineshop Herzlich Willkommen Händler finden Presse Pflege Unsere neue Serie shop reitsportzubehoer alles für reiter Maulkorb Leder Vorderzeug elastisch Stirnband geschwungen Swarowski gmbh telefonbuch warendorf telefonnummer Telefonbuch Warendorf Adresse GmbH Eingetragen sind Telefonnummern Mail Kartenansicht wiktionary geriet Stocken „Dann taten Weißen daran ihren Häusern bleiben denn Straßen wimmelten angriffslustigen Insolvenz neuen Zielen macht weiter einigen Monaten musste anmelden Doch scheint Investor Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Innovative Reitsportartikel altbewährter Qualität gelbe seiten passende Unternehmen Gelbe Seiten Branchenbuch Telefonnummer weiteren Firmen Infos angebote reitshop Kategorie Herstellerübersicht unserer Sortiment Bereichen Pferdedecken

Traducteur en ligne avec la traduction de Kavalkade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAVALKADE

Découvrez la traduction de Kavalkade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kavalkade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kavalkade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabalgada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cavalcade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुड़सवार-दल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кавалькада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalgada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বারোহীদের শোভাযাত্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cavalcade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pawai
190 millions de locuteurs

allemand

Kavalkade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗馬隊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기마대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iring-iringan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc biểu diển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாகன வரிசையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणतीही मिरवणूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süvari alayı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavalcata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kawalkada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кавалькада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cavalcadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφιππη πομπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cavalcade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kavalkad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kavalkade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kavalkade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAVALKADE»

Le terme «Kavalkade» est assez utilisé et occupe la place 42.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kavalkade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kavalkade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kavalkade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAVALKADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kavalkade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kavalkade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kavalkade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAVALKADE»

Découvrez l'usage de Kavalkade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kavalkade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Todespass über den Savuto: Ein Roman aus der Zeit ...
Dann wieder jener seltsame Traum, der mich schon einmal so erschreckt hatte: Eine Kavalkade kommt von einer Burg herunter, alles Nubier mit nacktem Oberkörper, vorneweg Moussa, der Weg eigentlich nur ein schmaler, in einen Steilhang ...
H.M. Berger, 2013
2
Soldatemwelt: Bd. Oesterreich
Eine. Kavalkade. Und weil die Garnison so unerträglich, so muß man schon manchmal ertravagtren. Man muß, soll man nicht ganz vertrocknen und verdorren, auf die trostlose Fläche dieser Alltäglichkeit einzelne Abenteuer als ...
Jacob F. Nitzschner, 1852
3
Der deutsche Krieg: historischer Roman in drei Büchern
Die Kavalkade sauste vorbei, und Leo hatte kaum Zeit und Aufmerksamkeit genug, um zu erkennen, daß es die General^Tertschka und Ilow waren, die auf Zleb zusprengten, Herrn Tockes Schicksal nahm seine Augen ganz in Anspruch, denn ...
Heinrich Laube, 1864
4
Beelzebubs Erzählungen für seinen Enkel. Zweites Buch: Eine ...
Mulla schwerfällig, nahm mich beim Ärmel und führte mich zum Rande des Daches, und indem er mir mit seinem linken Auge listig zuzwinkerte, lenkte er meine Aufmerksamkeit auf eine große ,Kavalkade', die eilig vorbeigaloppierte, eine ...
Georges I. Gurdjieff, 2009
5
Kavalkade: Band VI : Von der Koppel bis zum Sieg
Reitsport, Pferd, Dressurreiten, Voltigieren, Springreiten, Fahrsport, Pferderennsport.
Fritz Peyer, 1956
6
Kavalkade: Olympische Reiterspiele Tokio 1964
Olympische-Spiele, Sommer, Tokio, Reiten.
Helmut Wagner, Frantisek Jandl, Reiner Klimke, 1965
7
Kavalkade: Band V : Olympische Reiterspiele 1956 Stockholm : ...
Olympische-Spiele, Stockholm, Weltmeisterschaften, Aachen, Reiten.
Hans Joachim (Musikwissenschaftler) Köhler, Hans-Joachim von Killisch-Horn, 1956
8
Lucrezia Borgia (Erweiterte Ausgabe):
Die Kavalkade überhaupt war das beliebteste Schaugepränge des Mittelalters. Staat, Kirche und Gesellschaft stellten in Reiterzügen ihren Glanz und ihre Bedeutungwie in öffentlichenTriumphen dar.Das Pferd warnoch Symbol undTräger ...
Ferdinand Gregorovius, 2013
9
Himmlische Landschaft
Kavalkade Eine Weile danach erscheint über dem Schwarzwald eine Kavalkade. Männer in weißem Burnus und Turban reiten auf weißen Rossen, Zaumzeug funkelt, Speere blitzen, und als ich über mich blicke, hat der Elefantenmittagstraum ...
Rene Schickele, 2012
10
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Bochum, ...
B: Vier galloppierende Kavalkade-Reiter, drei nach rechts, der rechte nach links gerichtet, vor seinem Vorderbeinen eine Inschrift (Abb. 2.2). Viele Fehlstellen; der Arm- haltung nach schwingen einige der Reiter wohl einen Speer; ...
Norbert Kunisch, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAVALKADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kavalkade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mintes Kråkeslottets «far» med kavalkade
KAVALKADE: Georg Blichfeldt og Finn Halvor Markussen gav en spennende kavalkade om Ulf Willgohs Knutsens liv. Foto: Birger Caspersen ... «Folkebladet, sept 16»
2
Carlsen-kavalkade
Carlsen-kavalkade Sofie Gråbøl debuterede i filmen Oviri om maleren Paul Gaugain, spillet af Donald Sutherland. filmen vises under Svend 16 og introduceres ... «Fyens Stiftstidende, juil 16»
3
„International Street Food Festival“ : Die Food Trucks kommen
So will das Team des AAFC Folklorama, das jedes Jahr die Kavalkade in Schifflingen organisiert, das erste internationale „Street Food Festival“ Luxemburgs auf ... «Luxemburger Wort, juin 16»
4
„D'Héichbuerg vun der Fuesend“
Eine Kavalkade bedeutet Spaß und Freude, und genau diese Freude wollten die Organisatoren des KAGEPE auch den behinderten Personen ermöglichen. «Tageblatt online, mars 16»
5
Kavalkade zieht am heutigen Samstag durch Wasserbillig
Da es in Luxemburg am Wochenende gleich drei Umzüge gibt, hat der ausrichtende Verein Bëllia Bratzelgecken die Kavalkade verlegt. Und weil dieses Jahr ... «Trierischer Volksfreund, mars 16»
6
Kavalkaden an Halleffaaschten: Drei Mal närrisches Treiben
Wem dieser Karnevalsumzug nicht reicht, der kann tags darauf weiter feiern und hat dabei die Wahl zwischen der Kavalkade des „KaGePe“ in Petingen oder ... «Luxemburger Wort, mars 16»
7
Video-kavalkade: Mød alle de nye Paradise-piger
ForsideRealitvParadise HotelVideo-kavalkade: Mød alle de nye Paradise-piger. Video-kavalkade: Mød alle de nye Paradise-piger. Her er pigerne i Paradise ... «SE og HØR, févr 16»
8
Jecken und Narren toben in Esch
Kavalkade. Unsere Bildergalerie. 28.02.2016 Nach Ende des Umzugs sollte es noch lange nicht vorbei sein.. ...denn auf dem Rathausplatz in Esch/Alzette fand ... «Tageblatt online, févr 16»
9
Kanner Kavalkade: Kayl celebrates 21st Children's Parade
(ADW) It was a rather dreary grey and wet day in Kayl on Sunday, but that didn't seem to deter the crowds, both young and old, to turn out for the town's 21st ... «Luxemburger Wort - English Edition, févr 16»
10
Fuesent vs. Valentin in Schifflingen
Nach der Schifflinger Kavalkade können sich die "Fuesboken", wenn sie denn möchten, etwas "ausruhen", ehe am 28. Februar das nächste Highlight in den ... «Tageblatt online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kavalkade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kavalkade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z