Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kolonnade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOLONNADE

französisch colonnade < italienisch colonnato, zu: colonna = Säule < lateinisch columna.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOLONNADE EN ALLEMAND

Kolonnade  Kolonna̲de [kolɔˈnaːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOLONNADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kolonnade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOLONNADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kolonnade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kolonnade

colonnade

Kolonnade

Une colonnade est une colonnade qui, contrairement à l'arcade, a un entablement droit. Eine Kolonnade ist ein Säulengang, der im Unterschied zur Arkade ein gerades Gebälk besitzt.

définition de Kolonnade dans le dictionnaire allemand

Arcade où les poutres reliant les colonnes sont droites. Säulengang, bei dem das die Säulen verbindende Gebälk gerade ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kolonnade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOLONNADE


Bastonade
Bastona̲de
Chiffonade
Chiffona̲de [ʃɪfoˈnaːdə] 
Esplanade
Esplana̲de
Gnade
Gna̲de 
Gonade
Gona̲de
Karbonade
Karbona̲de
Kurpromenade
Ku̲rpromenade [ˈkuːɐ̯promənaːdə]
Limonade
Limona̲de 
Marinade
Marina̲de [mariˈnaːdə]
Monade
Mona̲de
Panade
Pana̲de
Pasquinade
Pasquina̲de
Promenade
Promena̲de 
Seepromenade
Se̲e̲promenade [ˈzeːpromənaːdə]
Serenade
Serena̲de
Strandpromenade
Strạndpromenade [ˈʃtrantpromənaːdə]
Tamponade
Tampona̲de
Uferpromenade
U̲ferpromenade [ˈuːfɐpromənaːdə]
Ungnade
Ụngnade
Zitronenlimonade
Zitro̲nenlimonade [t͜siˈtroːnənlimonaːdə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOLONNADE

Kolonialwarenhändlerin
Kolonialwarenladen
Kolonialzeit
Kolonie
Koloniebrüter
Kolonisation
Kolonisator
Kolonisatorin
kolonisatorisch
kolonisieren
Kolonisierung
Kolonist
Kolonistin
Kolonkarzinom
Kolonne
Kolonnenapparat
Kolonnenfahren
Kolonnenschrift
Kolonnenspringer
Kolonnenspringerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOLONNADE

Brauselimonade
Chaplinade
Dragonade
Fanfaronade
Gaskonade
Gottesgnade
Harlekinade
Henade
Herzbeuteltamponade
Himbeerlimonade
Kanonade
Kapuzinade
nade
Nasentamponade
Raffinade
Robinsonade
Schimpfkanonade
Schwadronade
Wildmarinade
Zuckerraffinade

Synonymes et antonymes de Kolonnade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLONNADE»

Kolonnade wörterbuch kolonnade Grammatik Eine Säulengang Unterschied Arkade gerades Gebälk besitzt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache welcome Centre Mall shopping haven situated Come enjoy coffee with friend indulge great range entertainment berlin kauperts Details Stadtplan Berlin Mitte wiktionary Nominativ Kolonnaden Artikel „ Kolonnade Digitales „Kolonnade Movies ster kinekor FAULT STARS Romance Drama INFO PLAY BOOK Preview image MILLION WAYS WEST Comedy retail park Retail Park leveled destination anchored concept Pick Hypermarket taking compliments enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick mitte stadtplan Detaillierte Karten Fuß Wanderwegen Anzeige ausdruck Dict für dict Kita kinderwelt forum soziale dienste Kindertagesstätte Kinderwelt Träger Forum Soziale Dienste GmbH Frauenarztpraxis gabriele reinke

Traducteur en ligne avec la traduction de Kolonnade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLONNADE

Découvrez la traduction de Kolonnade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kolonnade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kolonnade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

柱廊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

columnata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

colonnade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कालनाड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صف أعمدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колоннада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colunata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তম্ভশ্রেণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colonnade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deretan tiang
190 millions de locuteurs

allemand

Kolonnade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列柱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

columns
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng cột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டபத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खांबांची दुहेरी रांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemeraltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colonnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolumnada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колонада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colonadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιονοστοιχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolonnade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelargång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kolonnade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLONNADE»

Le terme «Kolonnade» est communément utilisé et occupe la place 61.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kolonnade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kolonnade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kolonnade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOLONNADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kolonnade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kolonnade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kolonnade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLONNADE»

Découvrez l'usage de Kolonnade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kolonnade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Otto Wagner: Das Werk des Architekten : 1860 - 1902
(30—50 cm) beim Logierhause stattfinden kann, so erledigt sich die Lage der Kolonnade vom Mühlbrunn bis zur Kaiser Karls- Quelle eigentlich von selbst und konzentriert sich die gestellte Aufgabe in die zu planende Verbindung der ...
Otto Antonia Graf, 1994
2
Luxor und das Tal der Könige
Die Kolonnade wurde erst nach dem Tod Amenophis' IIL von Tut- anchamun, Ejc und Harem- hab vollendet. Die Achse der Kolonnade und der südlich folgenden Raume weicht deutlich von der Achse der davor liegenden Ergänzungsbauten ...
‎2005
3
Petzet:soufflots Sainte Genevieve Nmbk 2
Wie Pcrrault sucht Soufflot die ununterbrochene Folge der Säulen auch in der Vierung zu wahren, bezeichnend, daß er die Kapitelle seiner korinthischen Ordnung nach Gipsmodellen der Kapitelle der Louvre-Kolonnade formen läßt.
Michael Petzet, 1961
4
Inschriften der Spätzeit
Gründungsdepots unter der Kolonnade vor dem Monthtempel 63 1 7. Verbaute Teile der Kolonnade Taharkas vor dem Monthtempel 63 1 8. Kapelle des Hr-p^- Rc an der Ostseite der Kolonnade des Monthtempels 76 19. Kapelle der 22.
Karl Jansen-Winkeln, 2009
5
Die Bauten im Kabirenheiligtum bei Theben
Chr.) W' ie sehr sich das Interesse auf die Aufführung der Dromena zu konzentrieren begann unter Vernachlässigung anderer Anlagen wird an der ionischen Kolonnade auf der Südseite des Tempels II b deutlich. Mit ihr erhielt spätestens der ...
Paul Wolters, Deutsches Archäologisches Institut, 1978
6
Architektur und Theologie: pharaonische Tempelterminologie ...
Pylon als eigentlicher Tempelabschluss eine Kolonnade vorgelagert worden, die in der Hauptachse des Tempels verlief, ganz in Analogie zur Konzeption der Kolonnade dieses Königs im nahe gelegenen Luxor-Tempel. Diese hypothetische ...
Kirsten Konrad, 2006
7
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Um die Folgen dieser langen Vernachlässigung zu würdigen, wollen wir zuerst betrachten, in welchem Zu» stände Perrault den Louvre gelassen hatte. Die Kolonnade war gebaut und vollständig stulptirt, die Gemacher aber, vor denen sie lag, ...
Ludwig ¬von Förster, 1857
8
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 107
Ein exaktes Maß ergab sich erst im Jahre 1972 aus der Entdeckung eines kompletten Exemplars der Architrav- blöcke im Kastell, die auf der Hinterwand der Kolonnade den Zwischenraum zwischen den Querbalken ausfüllten146. Da die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
9
Millionenjahrhaus: zur Konzeption des Raumes der Ewigkeit im ...
Die in nord-südlicher Richtung verlaufende Hauptachse des Luxor- Tempels setzt sich mit jener Kolonnade (4) fort, die man mit der erstmals am Totentempel Amenophis' III. auftretenden Passage gleichsetzen kann, die zwischen 2 Höfen ...
Stefanie Schröder, 2010
10
Bauform: Brücke, Lehmbau, Reihenhaus, Gewölbe, Kolonnade, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLONNADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kolonnade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Richtfest in Halle: Finale bei der Wittekind-Sanierung
Stadtbaurat Wilhelm Jost hatte das Wittekind-Badehaus samt Kolonnade und Verwalterhaus 1923 neu bauen lassen. Die Sole-Quelle des Brunnenhauses ... «Mitteldeutsche Zeitung, sept 16»
2
Police launch manhunt for mall robbery suspects
On Thursday, it was the turn of Incredible Connection branches in Atterbury Value Mart and Kolonnade Mall. Police spokesperson Captain Kay Makhubela ... «Citizen, août 16»
3
Cops hunting restaurant robbers
Police are still searching for two men who robbed a restaurant at Kolonnade shopping centre in Pretoria earlier this week. The pair fled from police in a hijacked ... «Citizen, août 16»
4
Manhunt for Kolonnade Mall robbers
Pretoria - Police have launched a manhunt for two men who robbed the Panarottis pizza outlet at the Kolonnade Mall. Police spokesman Warrant Officer Johan ... «Independent Online, août 16»
5
Syrien-Konferenz in Berlin: Abendessen in der Altstadt von Damaskus
Gesprengt. Die Reste des Triumphbogens am Beginn der Kolonnade von Palmyra. Die gezielte Zerstörung von Kulturerbe gilt seit 2015...Foto: Valery Sharifulin/ ... «Tagesspiegel, juin 16»
6
Knobelsdorff im Rheinsberger Schloss
Dem Vogelgezwitscher auf der Spur. Die Kolonnade gehört zu den typischen Architekturelementen in Knobelsdorffs Bauwerken. Quelle: Peter Geisler (Archiv). «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Unesco-Bericht über Palmyra: Ruinenstadt trotz Schäden ...
Auf dem Ruinenfeld sei die berühmte Säulen-Kolonnade weitgehend intakt, heißt es in dem Bericht. Der Triumphbogen und der Baal-Schamin-Tempel lägen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
8
Willkommen zurück, Ringerkolonnade!
Mit der Einweihung der Kolonnade auf dem Steubenplatz hat die Umgestaltung des Landtagsumfelds ihren Abschluss gefunden. Zur Party am Freitag gab es ... «Märkische Allgemeine Zeitung, avril 16»
9
Palmyra: Müssen wir Assad jetzt dankbar sein?
Die Säulen der großen Kolonnade erscheinen fast in alter Pracht, das Theater wirkt unbeschädigt, das Museum allerdings verwüstet. Hier hat der IS Gericht ... «Tagesspiegel, mars 16»
10
Zerstörtes Palmyra: Das große Entsetzen und Staunen
Er beschreibt einen Grundriss Palmyras, den der Zeichner ihm präsentiert und erläutert hatte - die Kolonnade durch die Stadt „bis zum Sonnentempel; nicht in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kolonnade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kolonnade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z