Téléchargez l'application
educalingo
disciplined

Signification de "disciplined" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISCIPLINED EN ANGLAIS

ˈdɪsɪplɪnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCIPLINED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disciplined est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISCIPLINED EN ANGLAIS

définition de disciplined dans le dictionnaire anglais

La définition de discipliné dans le dictionnaire montre la discipline et le contrôle de soi dans vos actions.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISCIPLINED

behind · blind · combined · contained · determined · find · Ind · kind · Lind · lined · mind · muslined · pinned · self-disciplined · Sind · tinned · trained · undefined · undisciplined · wind

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISCIPLINED

discide · disciform · discinct · disciple · Disciples of Christ · discipleship · disciplinable · disciplinal · disciplinant · disciplinarian · disciplinarily · disciplinarity · disciplinary · disciplinary action · disciplinary committee · disciplinary hearing · discipline · discipliner · discipular · discission

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISCIPLINED

confined · constrained · destined · disinclined · drained · fleece-lined · inclined · predetermined · refined · ruined · stained · streamlined · sustained · tramlined · tree-lined · unlined · well-defined · well-disciplined · well-lined · wool-lined

Synonymes et antonymes de disciplined dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISCIPLINED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disciplined» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCIPLINED»

disciplined · area · authority · bring · book · calmness · castigate · castigation · chasten · chastening · chastise · chastisement · check · control · controlled · cool · coolness · correct · correction · course · curriculum · direction · drill · educate · exercise · govern · instruct · disciplined · define · having · exhibiting · rigorous · paintings · characterized · technique · more · meaning · pronunciation · translations · merriam · webster · marked · possessing · mind · first · known · century · other · legal · terms · actionable · alienable · carceral · definitions · word · entrepreneurship · toolbox · time · repeat · entrepreneurs · that · they · build · enterprises · based · innovative · products · step · guide · useful · efficiently · steps · successful · startup · bill · shipping · qualifying ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disciplined à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISCIPLINED

Découvrez la traduction de disciplined dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disciplined dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disciplined» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

有纪律的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disciplinado
570 millions de locuteurs
en

anglais

disciplined
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुशासित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انضباطا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дисциплинированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

disciplinado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিয়মনিষ্ঠ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

discipliné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Disiplin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

diszipliniert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

規律正しい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절제력이 있는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Disiplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý kỷ luật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒழுக்கமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिस्तबद्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

disiplinli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disciplinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zdyscyplinowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дисциплінований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

disciplinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειθαρχημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedissiplineerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disciplinerat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disiplinert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disciplined

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCIPLINED»

Tendances de recherche principales et usages générales de disciplined
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disciplined».

Exemples d'utilisation du mot disciplined en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISCIPLINED»

Citations et phrases célèbres avec le mot disciplined.
1
Piers Anthony
I never do a full outline, and if I did, I would not feel bound to it, because the view from inside a scene can be different from the view outside it. But neither do I just start writing and see what happens; I am far more disciplined than that.
2
Joan Armatrading
I've written what and when I want to. It's been about expressing myself. But with the degree, I had to learn to do everything in a very specific, disciplined way. I am very disciplined, but this demanded a totally different kind of discipline. A real challenge.
3
Richard C. Armitage
I can work hard and be disciplined like a soldier, but I could never reach their level of fitness.
4
Emily Greene Balch
A third ideal that has made its way in the modern world is reliance on reason, especially reason disciplined and enriched by modern science. An eternal basis of human intercommunication is reason.
5
Kim Basinger
I just absolutely, totally hated school. It was like a prison to me. I just could not stand that structured, absolute disciplined way of having to deal with life.
6
Heston Blumenthal
I haven't raised my voice for eight to 10 years in the kitchen. And I won't have anybody shouting. If I hear of anybody having a go at anyone else, they'll get disciplined.
7
John Boorman
There were two sides to David Lean: on the one side, he was kind of a rather stiff, disciplined Englishman. And then he had this kind of romantic side to him. I think being true to both sides of your nature is important.
8
Cara Buono
I've had a job since I was 11. I had a paper route, I worked at a video store, I was a toy doll at FAO Schwartz when I was in high school. And I think that it's made me really disciplined when it came to pursuing acting, because I had no clue how to go about it.
9
Brendon Burchard
Meditation is a lifelong process. Give it a try. As you get deeper and more disciplined into the process, you'll get deeper and more disciplined in your mind and life.
10
Jeb Bush
I think Republicans really need to be disciplined, to stay focused on sustained economic growth.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISCIPLINED»

Découvrez l'usage de disciplined dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disciplined et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disciplined Minds: A Critical Look at Salaried Professionals ...
This book details the battle one must fight to be an independent thinker, showing how an honest reassessment of what it means to be a professional in today's corporate society can be remarkably liberating.
Jeff Schmidt, 2001
2
Disciplined Dreaming: A Proven System to Drive Breakthrough ...
Although these are important elements of business success, we can't lose sight of the driving force of prosperity, the reason that any company exists in the first place, the source of both business and human fulfillment: creativity."—From ...
Josh Linkner, 2011
3
Disciplined Entrepreneurship: 24 Steps to a Successful Startup
This book will show you how to create a successful startup through developing an innovative product.
Bill Aulet, 2013
4
Disciplined Agile Delivery: A Practitioner's Guide to Agile ...
In this practical book, agile experts Scott Ambler and Mark Lines introduce IBM's Disciplined Agile Delivery (DAD) process methodology and framework for scaling and governing enterprise-class agile projects.
Scott W. Ambler, Mark Lines, 2012
5
The disciplined trader: developing winning attitudes
Offers rare insight from an expert in the dynamics of trading psychology.
Mark Douglas, 1990
6
Essentialism: The Disciplined Pursuit of Less
Essentialism is not one more thing – it’s a whole new way of doing everything. It’s about doing less, but better, in every area of our lives. Essentialism is a movement whose time has come. From the Hardcover edition.
Greg McKeown, 2014
7
A Disciplined Intelligence: Critical Inquiry and Canadian ...
This highly original contribution to Canadian intellectual history examines the course of critical inquiry and its relationship to the assertion of moral authority in English-Canadian thought during the Victorian era.
A. B. McKillop, 2001
8
The Challenge of the Disciplined Life: Christian Reflections ...
The Challenge of the Disciplined Life explores the three great ethical themes crucial to people of faith living faithfully.
Richard J. Foster, 1989
9
The Disciplined Heart: Love, Destiny, and Imagination
Genuine love, according to philosopher Caroline J. Simon, must be based on knowledge of reality, and Christianity affirms that reality includes not just who people are but the unfolding story of who God intends them to be.
Caroline Joyce Simon, 1997
10
Treating Chronic Depression with Disciplined Personal ...
Stressing the position that any argument for disciplined personal involvement must begin and end in science, this significant work will open up a general discussion of the topic in the current field of psychotherapy, more specifcally in its ...
James P. McCullough, Jr., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCIPLINED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disciplined est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Josh Duggar Busted & Disciplined For Looking At Porn At Work In …
More Duggar Dirt Dug Up: Josh Duggar Disciplined For Looking At Porn At ... A new report claimed Josh Duggar was busted and disciplined for ... «OK! Magazine, juil 15»
2
Police officer disciplined in public over 'discreditable conduct' for the …
A police panel found PC Peter Edwards displayed passive resistance and became verbally aggressive towards the officers from South Wales ... «WalesOnline, juil 15»
3
'Fanatical and disciplined': Islamic State troops trained to fight to the …
The elite shock troops are possibly the deadliest weapon in the extremist group's arsenal: Fanatical and disciplined, they infiltrate their targets, ... «Firstpost, juil 15»
4
Lakewood lawyer disciplined for sexual relations with clients
COLUMBUS (AP) — The Ohio Supreme Court has disciplined an attorney for having sexual relations with four clients including an 18-year-old ... «News-Herald.com, juil 15»
5
As captain of this team I need to be more disciplined - Michael Clarke
Michael Clarke has taken the onus upon himself to ensure that his team does not cross the line when it comes to sledging in the upcoming ... «Cricket World, juil 15»
6
Louisville mayor says two employees caught dumping trash into O …
This is completely unacceptable and they will be appropriately disciplined for this." Belle of Louisville CEO John Boyle wouldn't say much about ... «WDRB, juil 15»
7
Hospital: Nurse Who Dropped Newborn Disciplined, Not Fired - ABC …
A spokesman for a Pennsylvania hospital says a veteran nurse who accidentally dropped a newborn baby, fracturing his skull, will be ... «ABC News, juil 15»
8
Queensland teacher disciplined for inappropriate acts toward …
Dion Ashley Paulsen also was disciplined for sending a Year 12 student a Facebook message joking: “Just blew my load ... thanks'', after ... «Courier Mail, juil 15»
9
A Disciplined Mind Cannot Discover - The New Indian Express
A Disciplined Mind Cannot Discover. By Jiddu Krishnamurti. Published: 08th July 2015 03:25 AM. Last Updated: 08th July 2015 03:25 AM. First name. Surname. «The New Indian Express, juil 15»
10
District Judge Jayne Duncan disciplined in lieu of "criminal …
A highly-credentialed district judge has been disciplined as officials conduct a "criminal investigation" regarding her work, a court document ... «LancasterOnline, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disciplined [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disciplined>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR