Téléchargez l'application
educalingo
flamboyance

Signification de "flamboyance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FLAMBOYANCE EN ANGLAIS

flæmˈbɔɪəns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLAMBOYANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Flamboyance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLAMBOYANCE EN ANGLAIS

Flamboyant

Flamboyant est le nom donné à un style floride de l'architecture gothique tardive en vogue en France d'environ 1350 jusqu'à sa superstition par l'architecture de la Renaissance au début du 16ème siècle et principalement utilisé pour décrire les bâtiments français. Le terme est parfois utilisé dans la première période de l'architecture gothique anglaise appelée habituellement le style décoré; L'historien Edward Augustus Freeman l'a proposé dans une œuvre de 1851. Une version du style s'est répandue en Espagne et au Portugal au 15ème siècle. Il a évolué à partir du style Rayonnant et du style décoré anglais et a été marqué par une attention encore plus grande à la décoration et à l'utilisation de tracé à double courbe. Le terme a d'abord été utilisé par Eustache-Hyacinthe Langlois et, comme tous les termes mentionnés dans ce paragraphe, à l'exception de "Sondergotik", décrit le style de tracé de fenêtre, qui est la manière la plus simple de se distinguer dans la période gothique globale, mais ignore d'autres aspects de style. En Angleterre, la dernière partie de la période est connue sous le nom d'architecture perpendiculaire. En Allemagne, Sondergotik est le terme habituel.

définition de flamboyance dans le dictionnaire anglais

La définition de flamboyance dans le dictionnaire est la couleur et l'extravagance.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC FLAMBOYANCE

alliance · ambiance · ambience · annoyance · appliance · audience · chatoyance · clairvoyance · compliance · convenience · defiance · experience · joyance · neuroscience · noyance · reliance · resilience · science · upbuoyance · variance

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME FLAMBOYANCE

flam · flambeau · flambeaux · Flamborough Head · flamboyancy · flamboyant · flamboyante · flamboyantly · flame · flame carbon · flame cell · flame cutting · flame gun · flame hardening · flame lamp · flame red · flame retardant · flame retarder · flame test · flame tree

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME FLAMBOYANCE

abeyance · advance · appearance · assistance · balance · chance · conveyance · dance · dispurveyance · distance · enhance · finance · France · imbalance · importance · insurance · maintenance · purveyance · reconveyance · surveyance

Synonymes et antonymes de flamboyance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLAMBOYANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flamboyance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAMBOYANCE»

flamboyance · bravura · brio · chic · dash · exhibitionism · extravagance · flair · flamboyancy · flashiness · floridity · glitz · ostentation · panache · pomp · show · showiness · sparkle · style · stylishness · swagger · swank · theatricality · verve · yarns · flamingos · point · cook · sentence · hair · flamboyance · define · conspicuously · dashing · colorful · idol · international · society · ornate · elaborately · styled · speeches · merriam · webster · flam · ance · noun · ˈbȯi · quality · state · being · defined · kids · examples · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · more · example · sentences · brian · however · seemed · less · affected · emotionally · extravagant · though · bereft · wiktionary · edit · uncountable · condition · group · retrieved · with · definitions · word · adjective · people · cambridge · attention · seeking · distracting · showing · əns · annoys · some · delights · others · collins · always · colourfulness · campese · usual · mixture · sartorial · been · replaced · austere · dress · geekation · geeks · here · known · posted · august · little · fact · brought · diego · reverso · also · flamboyantly · flamy · urban · flamboy · dragster · faggot · hockey ·

Traducteur en ligne avec la traduction de flamboyance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FLAMBOYANCE

Découvrez la traduction de flamboyance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flamboyance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flamboyance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

华丽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

extravagancia
570 millions de locuteurs
en

anglais

flamboyance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भड़कीलापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوهج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

цветистость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

extravagância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধুমধাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

extravagance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Flamboyance
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Extravaganz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

華麗さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Flamboyance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rực rở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

flamboyance
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भडकपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ihtişam
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

flamboyance
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ekstrawagancja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

барвистість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

flamboyance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flamboyance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flamboyance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flamboyance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLAMBOYANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de flamboyance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flamboyance».

Exemples d'utilisation du mot flamboyance en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLAMBOYANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot flamboyance.
1
Steven Pinker
Why is it surprising that scientists might have long hair and wear cowboy boots? In fields like neuroscience, where the events you are recording are so minute, I suspect scientists cultivate a boring, reliable image. A scientist with a reputation for flamboyance might be suspect.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLAMBOYANCE»

Découvrez l'usage de flamboyance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flamboyance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outcastia Campaign Setting Book II: Player's Guidebook
Troubadour's Flamboyance: The troubadour gains one ability from the following list. Each ability may be used 1/day. Battle Hymn (Su): This invigorating song whips a troubadour's allies up into an almost berserk state. A number of allies up to ...
Nitehawk Interactive Games
2
Queer Style
It is therefore of no surprise that homosexuality and lesbianism are so often associated with flamboyance. Queer celebrates flamboyance in and for itself, whereas the bourgeois ethos considers it intrusive, ostentatious—and treacherous.
Adam Geczy, Vicki Karaminas, 2013
3
Cruising World
So, apparently, is Flamboyance, resplendent in fresh paint. “The year before last, I had the hull sprayed,” Iim says. “But because of September 11, last season wasn't that good, so last summer I did the deck myself.” That saved him several ...
4
Torah Queeries: Weekly Commentaries on the Hebrew Bible
Why were the events and people in this textual moment so flamboyant, and how does this flamboyance connect to queerness—in a contemporary sensibility— and the public presentation of self? It is often in the extreme incarnations of the ...
Gregg Drinkwater, Joshua Lesser, David Shneer, 2009
5
Speech Makers Bible: Write and Deliver Speeches that Hit the ...
OR IF YOU WANT TO GO FOR FLAMBOYANCE, try your own adaptation of one of these (and hope, but in vain, that no one will remember it): - At the end of September, 1938, British Prime Minister Neville Chamberlain returned to London after ...
Kevin Balshaw, 2008
6
Devil's Disciple
flamboyance,. few. antiheroes. equal. Rasputin;. Reise's. mad. monk. is. more. a. muddled. bore. than. a. charismatic. . ." THOSE INCLINED TO BE SCORNFUL ABOUT Jay Reise's Rasputin — and some were, after the opera's recent world ...
7
Body Love: The Amazing Career of Bernarr Macfadden
Chapter. 14. Flamboyance. Queer and puffy, the success of Macfadden has been compounded of odd proportions of hysteria and sound Scotch Irish business sense. Allene Talmey Where are the monuments to Bernarr Macfadden? Can it be ...
William R. Hunt, 1989
8
(De)mobilizing the Entrepreneurship Discourse: Exploring ...
9. The. spectacle. of. entrepreneurship: a. duality. of. flamboyance. and. activity. Frederic Bill, Andreas Jansson and Lena Olaison INTRODUCTION Introducing a Spectacle This chapter argues that entrepreneurship can be seen as comprising  ...
Frederic Bill, Anders W. Johansson, 2010
9
Colors from Nature
Debbie Mumm, Debra Mumm. FLORAL Flamboyance Use Fiamboyant Flowers # 1, #2 and #3 patterns on pages. Floral Flamboyance 69 Floral Flamboyance - Page 69.
Debbie Mumm, Debra Mumm, 2008
10
The Superhero Reader
Purity and performative flamboyance were thus uniquely combined in the superhero's costume. And, if Batman eschewed color to embody instead his heart of darkness, Robin the Boy Wonder was right by his side, accoutered in red tunic,  ...
Charles Hatfield, Jeet Heer, Kent Worcester, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLAMBOYANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flamboyance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adewale: Going Places with The Place
He doesn't cut the picture of a club owner, especially if flamboyance is what you attach to a restauranteur cum hotelier. He looks like the ... «THISDAY Live, juil 15»
2
Our First Global Epic is Here
Ramya Krishnan is imperious with her compelling eyes and commanding voice. Nasser enjoys the cartoonish flamboyance of his character. «The New Indian Express, juil 15»
3
Expect slaughter of Royal innocence in O'Neill county
In '08, Tyrone's flamboyance in the final was at a far remove from their Qualifier victories over Westmeath and Mayo. Westmeath could have ... «the Irish News, juil 15»
4
Buhari's Bailout Package: Be Prudent – Nigerians Tell State Governors
At this state, flamboyance and extravagance should be in check so these debts will be paid off and these states and the country in general can ... «Nigerian Observer, juil 15»
5
Mayor Suthers Welcomes PrideFest To Colorado Springs
Sunday's celebration is more about self-expression and flamboyance, Grzecka says. Family flash mob with dancing to music, 10:15-11 a.m. ... «KKTV 11 News, juil 15»
6
Pridefest helps rally the Colorado Springs LGBT community
Sunday's celebration is more about self-expression and flamboyance, Grzecka says. Family flash mob with dancing to music, 10:15-11 a.m. ... «Colorado Springs Gazette, juil 15»
7
Orquestra Filharmónica de Mexico UNAM, Cadogan Hall, review …
Mexican pianist Jorge Federico Osorio flung himself at the work's virtuoso flamboyance in a way that felt slightly forced, as if Gershwin's idiom ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
8
5-at-10: Friday mailbag on potential Redskins names, Rushmores …
First, his flamboyance would be awesomely embraced in today's all-too-often antiseptic and cliched sports stars. Plus, the way he delivered in ... «Chattanooga Times Free Press, juil 15»
9
Good Week, Bad Week: Thomas Muller trolls Brazil
Sometimes a little bit of skill or flamboyance is just so good that they have to stop the game in its honour. That's exactly what happened to ... «Eurosport.co.uk, juil 15»
10
Ajinkya Rahane: A study in contrast
Quaint, because, the flamboyance is what every Indian cricketer has seemed to be born with. And serenity, because, the madness in which the ... «Zee News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flamboyance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/flamboyance>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR