Téléchargez l'application
educalingo
godly

Signification de "godly" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GODLY EN ANGLAIS

ˈɡɒdlɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GODLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Godly est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GODLY EN ANGLAIS

Divinité

En termes religieux, la divinité est l'état de choses qui proviennent d'un pouvoir ou d'une divinité surnaturelle, comme un dieu ou des êtres spirituels, et sont donc considérés comme sacrés et saints. Ces choses sont considérées comme «divines» en raison de leurs origines transcendantales et / ou parce que leurs attributs ou qualités sont supérieurs ou suprêmes par rapport aux choses de la Terre. Les choses divines sont considérées comme éternelles et fondées dans la vérité, tandis que les choses matérielles sont considérées comme éphémères et basées sur l'illusion. Ce sont des apparitions, des visions, des prophéties, des miracles et, dans certains points, l'âme, ou des choses plus générales comme la résurrection, l'immortalité, la grâce et le salut. Sinon, ce qui est ou n'est pas divin peut être défini de manière lâche, car il est utilisé par différents systèmes de croyance. La racine du mot «divin» est littéralement «divine», mais l'utilisation varie considérablement en fonction de la divinité qui est discutée. Cet article décrit les principales distinctions dans l'utilisation conventionnelle des termes. Pour des termes académiques spécifiques, voir divinité ou divin.

définition de godly dans le dictionnaire anglais

La définition de godly dans le dictionnaire est d'avoir un caractère religieux; pieux; pieux.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GODLY

allegedly · badly · Bradley · clodly · deadly · friendly · hardly · kindly · medley · oddly · podley · proudly · rapidly · repeatedly · reportedly · sadly · secondly · twaddly · ungodly · widely

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GODLY

godless · godlessly · godlessness · godlier · godliest · godlike · godlikeness · godlily · godliness · godling · godmother · Godolphin · godown · Godoy · godparent · godroon · godrooned · gods · godsend · godship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GODLY

admittedly · boldly · broadly · cuddly · decidedly · environmentally friendly · gladly · goodly · hurriedly · loudly · madly · markedly · mildly · outwardly · profoundly · supposedly · to put it mildly · unexpectedly · user-friendly · wildly

Synonymes et antonymes de godly dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GODLY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «godly» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GODLY»

godly · devout · good · holy · pious · religious · righteous · saintly · capitalized · shirts · clothing · woman · cartel · quotes · terraria · terms · divinity · state · things · that · come · from · supernatural · power · deity · godly · merriam · webster · believing · importance · living · moral · life · ergod · full · ness · noun · welcome · shop · about · recent · news · navigation · connect · copyright · urban · word · world · brutalest · perverted · rapper · alive · necro · joint · just · heard · radio · bundy · reputation · before · play · foundation · upon · recognition · children · have · innate · sense · presence · they · lack · appropriate · language · help · them · define · conforming ·

Traducteur en ligne avec la traduction de godly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GODLY

Découvrez la traduction de godly dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de godly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «godly» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

敬虔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piadosa
570 millions de locuteurs
en

anglais

godly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقوى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

благочестиво
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piedoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধার্মিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pieux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketuhanan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fromm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

信心深い
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경건한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Godly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoan đạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெய்வீக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देवभिरू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dindar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

devoto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pobożny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

благочестиво
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

evlavios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευσεβείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goddelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudaktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gudfryktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de godly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GODLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de godly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «godly».

Exemples d'utilisation du mot godly en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GODLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot godly.
1
Hosea Ballou
Preaching is to much avail, but practice is far more effective. A godly life is the strongest argument you can offer the skeptic.
2
Ezra Taft Benson
Godly sorrow is a gift of the Spirit. It is a deep realization that our actions have offended our Father and our God. It is the sharp and keen awareness that our behavior caused the Savior, He who knew no sin, even the greatest of all, to endure agony and suffering.
3
Bobby Bowden
I was always going to church with my mom, dad and sister. I was literally raised under the godly influence both at home and church. There was no alcohol and no smoking at our house. That was the way a Bowden was supposed to live. My dad always told me to represent the Bowden name in a respectful manner.
4
William Brewster
I discipline churchgoers with godly lessons and sharp words if they do not change their ways. My goal is to open their hearts so that they seek forgiveness.
5
Jerry Falwell
When you have a godly husband, a godly wife, children who respect their parents and who are loved by their parents, who provide for those children their physical and spiritual and material needs, lovingly, you have the ideal unit.
6
Thomas Hooker
So that godly sorrow may be discerned by this train of graces wherewith it is accompanied, that worldly sorrow wants, at least in the truth of them, though it may have some shadows of them.
7
St. Jerome
Let your daughter have first of all the book of Psalms for holiness of heart, and be instructed in the Proverbs of Solomon for her godly life.
8
Anne Graham Lotz
I think some people who say they're not Christians can behave in a more godly fashion than people who call themselves Christians.
9
Max Lucado
A nation is blessed when it has godly leaders.
10
Matisyahu
When there's light shining on a tree, that tree takes on different meaning. If there's no light at all it just looks dead. If you look at light as godly meaning, the world comes alive in a certain way.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GODLY»

Découvrez l'usage de godly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec godly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Godly Reading: Print, Manuscript and Puritanism in England, ...
This innovative exploration of Puritan reading practices from c.1580-1720 connects the history of religion with the history of the book.
Andrew Cambers, 2011
2
Teaching Godly Play: How to Mentor the Spiritual Development ...
Illustrations have also been updated, and the text now better reflects the playful spirit of Godly Play. Up-to-date research in childhood development and instruction has also been incorporated in this comprehensive update.
Jerome W. Berryman, 2009
3
Discovering the Treasures of a Godly Woman: Proverbs 31
"Discovering the Treasures of a Godly Woman" reveals how women can let God work through them by... discerning the true priorities in life cultivating character qualities valued by family and friends pursuing excellence in all they do It "is ...
Elizabeth George, 2003
4
Disciplines of a Godly Man
Kent Hughes fillsa gaping void with this superb volume.... If there is a sparkof spiritual desire in your soul, this book will surely kindle itinto a blazing passion for godly discipline.
R. Kent Hughes, 2007
5
Raising Godly Children in an Ungodly World: Leaving a ...
Raising Godly Children in an Ungodly World presents empowering insight for: Surviving the culture wars as a family Educating children - the Bible offers guidance Practical tips for raising spiritually-healthy children Solutions to the root ...
Ken Ham, Steve Ham, 2008
6
When Godly People Do Ungodly Things: Arming Yourself in the ...
Best-selling author and beloved Bible teacher Beth Moore confronts the hard questions of faith and faithfulness
Beth Moore, 2002
7
Godly Women: Fundamentalism and Female Power
Godly Women, Brenda Brasher's groundbreaking ethnographic study, reveals the paradox that fundamentalist women can be powerful people in a religious cosmos generally understood to be organized around their disempowerment.
Brenda E. Brasher, 1998
8
Godly Play: An Imaginative Approach to Religious Education
The approach of this book is to make relgious instruction fun, spontaneous and deeply spiritual. Godly Play is a practical yet innovative approach to religious education--becoming childlike in order to teach children.
Jerome Berryman, 1994
9
Godly Learning: Puritan Attitudes Towards Reason, Learning ...
Not since the work of Perry Miller has there been such a thorough attempt to comprehend the Puritan view of reason, and the implications of that view.
John Morgan, 1988
10
Nature and the Godly Empire: Science and Evangelical Mission ...
A 2005 study of the relations between nineteenth-century science and Christianity.
Sujit Sivasundaram, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GODLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme godly est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Did Birdman Throw a Drink at Lil Wayne on Stage Last Night?
If Wayne knew Birdman was in the building, it's godly revenge performing "Coco" right in front of him. He's been sending shots at Baby all year ... «Noisey, juil 15»
2
Starwatch: The annual hunt of Ursa Major by BootesIt starts
Back in those days, when that sort of thing happened, these godly love children were placed into adoption. It was more for convenience than ... «Times Record News, juil 15»
3
Equality, not faith, at risk in Brevard County invocation flap
Nonbelievers, he vowed, "are not going to take the place of the godly invocation." Preach, brother! Preach! Except the commission isn't church. «Orlando Sentinel, juil 15»
4
Review: '15 Basilica Block Party — Day 2
... Weezer's to opening track "Airline To Heaven" — a Woody Guthrie tune complete with Godly overtones ("That you can fly to heaven on time"). «City Pages, juil 15»
5
The New Trailer For Batman v. Superman Has Everything
... heroes—godly extraterrestrial do-gooder Superman and brooding billionaire-turned-vigilante Batman—go head-to-head in the ultimate battle ... «PopCrush, juil 15»
6
Conservative PACs raise millions, spend little on politics
... to honor soldiers killed in war by “fighting to keep God's name in America, as well as preserving and teaching America's true Godly heritage. «Sunlight Foundation, juil 15»
7
Donations needed for 'Back 2 School' Supply Give-a-way
Strong, Beautiful and Godly Girls Inc. along with Athens Land & Trust will once again sponsor the annual Back 2 School Supply Give-a-way 10 ... «Online Athens, juil 15»
8
How Christians Get Interfaith Marriage Wrong
... and spiritually fulfilling, I was lonely. So, I did what many female Millennials raised in South do to a find “godly, Christian man”: I went online. «TIME, juil 15»
9
If there'll be peace, all the 'arsim' will come
and crazy because they believe in this land by some godly decree and cry the pain of the Palestinians for having been expelled from this land «+972 Magazine, juil 15»
10
Disgraced minister: 'Godly' carpentry work gave Josh Duggar 'a …
Josh Duggar learned to control his “lust” while doing construction work under a “godly mentor” after admitting to sexually abusing his sisters ... «Raw Story, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Godly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/godly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR