Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inamorato" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INAMORATO

From Italian innamorato, innamorata, from innamorare to cause to fall in love, from amore love, from Latin amor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INAMORATO EN ANGLAIS

inamorato  [ɪnˌæməˈrɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAMORATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inamorato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INAMORATO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inamorato» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inamorato dans le dictionnaire anglais

La définition d'inamorato dans le dictionnaire est un homme avec lequel on est amoureux; un amant masculin.

The definition of inamorato in the dictionary is a man with whom one is in love; a male lover.


Cliquez pour voir la définition originale de «inamorato» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INAMORATO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
Suharto
sʊˈhɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INAMORATO

inalienability
inalienable
inalienableness
inalienably
inalterability
inalterable
inalterableness
inalterably
inamorata
inamorati
inane
inanely
inaneness
inanga
inanimate
inanimately
inanimateness
inanimation
inanities
inanition

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INAMORATO

baked potato
Cato
cherry tomato
couch potato
Erato
gelato
Guanajuato
hot potato
illuminato
Irish potato
jacket potato
jato
martellato
new potato
obligato
pizzicato
Plato
potato
Prato
sweet potato

Synonymes et antonymes de inamorato dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INAMORATO»

inamorato andreia santos trakehner stallion origin perfume crossword nikitin remix inamorato oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define loves loved male sweetheart lover italian innamorato masculine past participle innamorare inflame with love translations definitions word urban together listen nickelback long while living land rainbows butterflies salmonella fighter merriam webster noun full from this alphadictionary today good words more useful only ally mooney remarried doesn even have that aware defined yourdictionary whom intimate romantic relationship puzzle clue tracker spotted

Traducteur en ligne avec la traduction de inamorato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAMORATO

Découvrez la traduction de inamorato dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inamorato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inamorato» en anglais.

Traducteur Français - chinois

inamorato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inamorato
570 millions de locuteurs

anglais

inamorato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inamorato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любовник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inamorato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রণয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inamorato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inamorato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inamorato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

inamorato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

inamorato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inamorato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதலன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इनamorato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sevgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inamorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inamorato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коханець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inamorato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Inamorato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minnaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inamorato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inamorato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inamorato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAMORATO»

Le terme «inamorato» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inamorato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inamorato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inamorato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INAMORATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inamorato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inamorato» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inamorato en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INAMORATO»

Découvrez l'usage de inamorato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inamorato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Inamorato. A Poem
THE INAMORATO N modern times, since every Bard, to please, ' i I Must rove about with sprightliness and ease, Alike o'er sacred and o'er Classlc ground, And vault, sometimes, o'er chaste Decormn's mound; How then can I, ...
‎1768
2
Matteo Maria Boiardo: A Bibliography of Works and Criticism ...
N. 5 is signed Z.A. See III, Capponi, p. 75. In BM, Y. 1538 Li primi tre libri del Conte Orlando inamorato cöposti per el Cote Matteo Maria Boiardo Conte di Scandiano poeta preclarissimo. No imprint or colophon. Engraved title page with border ...
‎1984
3
L' Orlando Inamorato
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Matteo Maria Boiardo, 2010
4
The Inamorato: Addressed to the Author of the Electrical ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
Lady, 2010
5
The Commonplace Book of William Byrd II of Westover
The character "Inamorato L'Oiseaux," dated 1723 (but certainly written much earlier), is found in ASD, 276-282. Byrd scholars usually refer to this as a single, integral title; however, as in the case of several of Byrd's characters published in  ...
William Byrd, Kevin Berland, Jan Kirsten Gilliam, 2001
6
The Enchanted Lake of the Fairy Morgana: From the Orlando ...
From the Orlando Inamorato of Francesco Berni Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni. V rato, in which it is left imperfect. These different actions are interspersed with a great variety of separate adventures and stories in the manner of the ...
Matteo Maria Boiardo, Francesco Berni, 1806
7
Orlando Innamorato Di Bojardo
Finito e '1 terzo libro de Orlando Inamorato. The fourth leaf of' (1 contains a wood- cut on the reato; the verso is blank. The second volume begîns with the fourtli book (1st of Aoos'rmx) on the recto of Q, with this title: Il Quarto Libro de Orlando ...
‎1831
8
The Art of Commedia: A Study in the Commedia Dell'Arte ...
Also featured in some commedia performances are Turks, generally as an excuse for displaying exotic costumes, and Frenchmen, most often as a secondary servant, captain or inamorato. These national types had antecedents on the Italian ...
M. A. Katritzky, 2006
9
Poetry for Pussies: {Tales of the Inamorato}
Welcome to the mind of a truly depraved sycophant of love.
Eric Wagner, 2013
10
The Turf Register and Sportsman & Breeder's Stud-book: ...
61b.- — 5 (o 4 on Everlasting. At Egham, Septemper 6, She won 501. for five- year olds, 8st. 71b. four- mile heats, beating Mr Rcdfearn's Epsom, M r Dymock's Inamorato, and Mr Hull's Stapleton, (late Givins) : — Even betting on Inamorato, and ...
William Pick, R. Johnson, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAMORATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inamorato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teen's Facebook Fling Was Foolhardy Gamble
As it happened, her inamorato turned out to be what he said he was: a young gentleman from an apparently well-to-do family, who entertained ... «Hartford Courant, juil 15»
2
Summer loving: Three women's tales of holiday romances
Then last year I met someone while holidaying with my aunt in south Italy and breaking with tradition, agreed to stay in touch with my inamorato. «Belfast Telegraph, juil 15»
3
Olivia Grant finds love with Charlotte Church's ex Ed Foy …
Her new inamorato, it turns out, was introduced to her by her ex, Diego Bivero-Volpe, while they were still an item. But if that wasn't enough ... «Daily Mail, juin 15»
4
Hess jury to start deliberations in murder-for-hire trial Wednesday
... trial for allegedly hiring a man to kill his estranged wife's inamorato, Wednesday after closing arguments were heard late Tuesday afternoon. «York Dispatch, mai 15»
5
Hess murder-for-hire trial continues; jury gets Mountain Dew break
... the case, testified earlier this week that Hess not only wanted Christopher Ward, Hess' wife's inamorato, dead but also Hess' estranged wife. «York Dispatch, mai 15»
6
5 Banksys Anyone Can Own
Hang your politics proudly over that full-size mattress and get ready to split a meat-lover's pizza in bed with your inamorato like never before. «Vanity Fair, mai 15»
7
Chris Brown Ex Karrueche Tran on Breezys Infidelity and Being in a …
Meanwhile, her inamorato didn't want to be saved and was disloyal. Been there, done that. Got the shirt and the hat to match. The naïve thing ... «Daily Beast, mars 15»
8
Fighting the good fight
... fans: Theo James as comrade and inamorato and Ansel Elgort as Divergent brother (Shailene's co-star and doomed lover in The Fault In Our ... «Philippine Star, mars 15»
9
Review: '3 Hearts,' With Three Stars, by Benoît Jacquot
The screenplay, written by the director with Julien Boivent, has to pull a lot of strings to keep the sisters in the dark about their shared inamorato, ... «New York Times, mars 15»
10
Relentless winter prompts New Yorkers to consider life elsewhere
West is one of the lucky ones, who can visit another home in sunny Los Angeles where her inamorato resides. Her boyfriend's birthday is March ... «amNY, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inamorato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inamorato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z