Téléchargez l'application
educalingo
injustice

Signification de "injustice" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INJUSTICE EN ANGLAIS

ɪnˈdʒʌstɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INJUSTICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Injustice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INJUSTICE EN ANGLAIS

Injustice

L'injustice est une qualité liée à l'injustice ou aux résultats immérités. Le terme peut être appliqué en fonction d'un événement ou d'une situation particulière, ou d'un statu quo plus important. Dans la philosophie et la jurisprudence occidentales, l'injustice est très fréquente, mais pas toujours, définie comme l'absence ou le contraire de la justice. Le sentiment d'injustice est une caractéristique humaine universelle, bien que les circonstances exactes considérées comme injustes puissent varier d'une culture à l'autre. Bien que même les actes de la nature puissent parfois susciter le sentiment d'injustice, le sens est habituellement ressenti par rapport à l'action humaine, comme la mauvaise utilisation, l'abus, la négligence ou le malversation qui n'est pas corrigé ou sanctionné par un système juridique ou d'autres êtres humains. Le sentiment d'injustice peut être une condition de motivation puissante, amenant les gens à agir non seulement pour se défendre, mais aussi pour d'autres personnes qu'ils considèrent comme injustement traités.

définition de injustice dans le dictionnaire anglais

La définition de l'injustice dans le dictionnaire est la condition ou la pratique d'être injuste ou injuste. Une autre définition de l'injustice est un acte injuste.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INJUSTICE

Alcestis · armistice · cactoblastis · hostess · hydrastis · interstice · justice · ovotestis · pastis · pneumocystis · sarcocystis · solstice · testis

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INJUSTICE

injunct · injunction · injunctive · injunctively · injurable · injure · injured · injured party · injurer · injuries · injurious · injuriously · injuriousness · injury · injury benefit · injury list · injury time · injury-prone · ink · ink bag

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INJUSTICE

bring to justice · chief justice · College of Justice · court of justice · do oneself justice · European Court of Justice · High Court of Justice · International Court of Justice · Lord Chief Justice · miscarriage of justice · natural justice · notice · obstruction of justice · poetic justice · practice · restorative justice · rough justice · street justice · summer solstice · winter solstice

Synonymes et antonymes de injustice dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INJUSTICE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «injustice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INJUSTICE»

injustice · abuse · bias · bigotry · chauvinism · crime · discrimination · error · favouritism · grievance · inequality · inequity · infraction · infringement · iniquity · injury · intolerance · misdeed · narrow · mindedness · offence · sidedness · oppression · partiality · partisanship · prejudice · transgression · trespass · unfairness · unjustness · fighting · games · coming · from · makers · mortal · kombat · gods · among · likes · talking · about · this · esrb · rating · teen · with · blood · language · suggestive · themes · violence · tobacco · purchase · results · brought · dccomics · software · warner · bros · entertainment · developed · mini · series · imdb · travers · makes · last · connections · conspiracy · affecting · martin · while · case · against · strengthens · implications · xbox · home · video · find · release · dates · customer · reviews · previews · screenshots ·

Traducteur en ligne avec la traduction de injustice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INJUSTICE

Découvrez la traduction de injustice dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de injustice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «injustice» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不公平
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

injusticia
570 millions de locuteurs
en

anglais

injustice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अन्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظُلْمٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

несправедливость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

injustiça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবিচার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

injustice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketidakadilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ungerechtigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不公平
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ora adil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bất công
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அநீதி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अन्याय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adaletsizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ingiustizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niesprawiedliwość
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

несправедливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nedreptate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδικία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onreg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orättvisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urettferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de injustice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INJUSTICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de injustice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «injustice».

Exemples d'utilisation du mot injustice en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INJUSTICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot injustice.
1
Gloria Macapagal Arroyo
I want justice to be so pervasive that it will be taken for granted, just as injustice is taken for granted today.
2
Richard Bach
The mark of your ignorance is the depth of your belief in injustice and tragedy. What the caterpillar calls the end of the world, the Master calls the butterfly.
3
Birch Bayh
I had the good fortune to be able to right an injustice that I thought was being heaped on young people by lowering the voting age, where you had young people that were old enough to die in Vietnam but not old enough to vote for their members of Congress that sent them there.
4
John Berger
Protest and anger practically always derives from hope, and the shouting out against injustice is always in the hope of those injustices being somewhat corrected and a little more justice established.
5
Carl Bernstein
There had always been black people in and out of our house, and from the outset I had been taught that for them life was defined by struggle and filled with injustice.
6
William Blum
Most terrorists are people deeply concerned by what they see as social, political, or religious injustice and hypocrisy, and the immediate grounds for their terrorism is often retaliation for an action of the United States.
7
Lakhdar Brahimi
Probably I understand very much the people who rise against injustice.
8
Breyten Breytenbach
Better still - your history has shown how powerful a moral catharsis expressed through popular resistance to injustice can sometimes be; I have in mind the grassroots opposition to the Vietnam War.
9
Joseph Butler
The tongue may be employed about, and made to serve all the purposes of vice, in tempting and deceiving, in perjury and injustice.
10
Amy Carter
Every time a person sacrifices himself for a larger injustice, it aids in the cycle of change.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INJUSTICE»

Découvrez l'usage de injustice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec injustice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Injustice: Exposing the Racial Agenda of the Obama Justice ...
"Not so in the Obama Justice Department," says whistleblower and former DOJ lawyer J. Christian Adams in his shocking new expose, Injustice: Exposing the Racial Agenda of the Obama Justice Department.
J. Adams, 2011
2
Injustice: Why Social Inequality Persists
Danny Dorling claims in this timely book that in rich countries inequality is now caused by unacknowledged beliefs which propagate it.
Daniel Dorling, 2011
3
Injustice: Life and Death in the Courtrooms of America
Shortlisted for the 2013 Orwell Prize. THE STORY CONTINUES: TWO NEW CHAPTERS FOR THE PAPERBACK EDITION In 1986, Kris Maharaj, a British businessman living in Miami, was arrested for the brutal murder of two ex-business associates.
Clive Stafford Smith, 2012
4
Fighting Injustice
In this book the author describes the battles--both inside and outside the courtroom--that have made him one of the world's most courageous defenders of personal freedoms.
Michael E. Tigar, 2002
5
Anatomy of Injustice: A Murder Case Gone Wrong
The book that helped free an innocent man who had spent twenty-seven years on death row.
Raymond Bonner, 2012
6
Everyday Injustice: Latino Professionals and Racism
The book examines racial framing in America, the role of language and culture among Latino professionals, the role of Latinos in the workplace, their level of civic participation, and the important role that education plays in improving ...
Maria Chávez, 2011
7
Ordinary Injustice: How America Holds Court
Here is the public defender who pleads most of his clients guilty with scant knowledge about their circumstances; the judge who sets outrageous bail for negligible crimes; the prosecutor who habitually declines to pursue significant cases; ...
Amy Bach, 2010
8
Social Injustice and Public Health
Two past presidents of the American Public Health Association have edited this book, on the ways in which social injustice causes and contributes to public health problems.
Barry S. Levy M.D. Adjunct Professor of Community Health Tufts University School of Medicine, Victor W. Sidel M.D. Distinguished University Professor of Social Medicine Albert Einstein College of Medicine, 2005
9
Enduring Injustice
Argues that understanding the impact of past injustices faced by some peoples can help us understand and overcome injustice today.
Jeff Spinner-Halev, 2012
10
Urban Injustice: How Ghettos Happen
A thoughtful and lucid distillation of Dr. Hilfiker's personal experience working as a medical doctor in urban centres for the last twenty years, together with his readings in academic and popular writing on the subject of poverty and ...
David Hilfiker, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INJUSTICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme injustice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
African Injustice: A land soiled by colonialism that only time can …
Injustice, however, was the fertilising seed which helped this process of extraction run smoothly. Throughout this period, the local populations ... «Shout Out UK, juil 15»
2
'An injustice system': Obama's prison tour latest in late-term reform …
Barack Obama speaks as he tours the El Reno federal correctional institution in Oklahoma. He is the first sitting president to visit a federal ... «The Guardian, juil 15»
3
Uncorrectable injustice
Pangs of conscience led him to ask – almost demand - to correct the injustice he felt was done to Hirsch. As he sees it, Hirsch has suffered ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
4
Obama Highlights Racial Injustice Faced by American Indians
Obama Highlights Racial Injustice Faced by American Indians. Jul 16, 2015 4:20 PM PDT. The president has often focussed on the need to "do better by our first ... «Bloomberg, juil 15»
5
Prime minister: repair the injustice of Britain's Maangamizi!
European and American civil society organisations representing people of African descent call on Britain to take full responsibility for its ... «Open Democracy, juil 15»
6
Injustice: Gods Among Us: Year Four #11 Review
Injustice: Gods Among Us upped the ante a bit when it got into the fight with Superman and Wonder Woman, which worked out well for a good if ... «The Fandom Post, juil 15»
7
Cultural injustice, material inequality – Yap Lay Sheng - The …
Cultural injustice, material inequality – Yap Lay Sheng. Published: 16 July 2015 3:10 PM. In the aftermath of the Low Yat fracas, there have been many ... «The Malaysian Insider, juil 15»
8
ISU student joins fight against poverty, hunger, social injustice | Dct …
Gehrke said the Oxfam program focuses on social injustices and empowering groups of people who have been victims of social injustice. «Iowa State Daily, juil 15»
9
Obama calls nation's criminal justice system 'an injustice system'
"Any system that allows us to turn a blind eye to hopelessness and despair, that's not a justice system, that's an injustice system," Obama said. «Philly.com, juil 15»
10
NAACP chief wants members to tackle injustice with renewed …
In a few weeks the NAACP will lead an 860-mile march from Selma, Ala. to Washington to coincide with the 50th anniversary of the Voting ... «Philadelphia Sun Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Injustice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/injustice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR