Téléchargez l'application
educalingo
offence

Signification de "offence" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OFFENCE EN ANGLAIS

əˈfɛns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFFENCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Offence est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OFFENCE EN ANGLAIS

Infraction

L'infraction ou l'infraction peuvent se référer à: ▪ Infraction ou crime, une violation du droit pénal ▪ Infraction, l'action d'engager une équipe adverse dans le but de marquer ▪ Infraction, arguments qui font un jugement de valeur définitif sur un plaidoyer ▪ L'infraction, Drame dramatique de 1972 dirigé par Sidney Lumet ▪ "Offense", un épisode de Law \u0026 amp; Ordre: Intention criminelle ...

définition de offence dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'infraction dans le dictionnaire est une violation ou une violation d'une loi, d'une coutume, d'une règle, etc. Une autre définition de l'infraction est une faute ou un crime public. L'infraction est également un crime non punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC OFFENCE

commence · common-sense · defence · dense · dispense · expense · fence · hence · immense · incense · intense · nondefense · outfence · pence · self-defense · sense · spence · suspense · tense · unfence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME OFFENCE

offenceful · offenceless · offend · offended · offendedly · offender · offending · offendress · offense · offenseless · offensive · offensive material · offensive weapon · offensively · offensiveness · offer · offer document · offer price · offerable

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME OFFENCE

at your convenience · boundary fence · chain-link fence · civil defence · criminal offence · electric fence · Ministry of Defence · on the fence · over the fence · perimeter fence · picket fence · post-and-rail fence · rabbit-proof fence · refence · ring fence · ring-fence · self-defence · sit on the fence · snow fence · take offence · the defence

Synonymes et antonymes de offence dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OFFENCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «offence» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OFFENCE»

offence · affront · aggravation · anger · annoyance · bother · crime · delinquency · displeasure · fault · felony · grief · hard · feelings · harm · hassle · hurt · indignation · indignity · injury · injustice · insolence · insult · irritation · lapse · misdeed · misdemeanour · outrage · peccadillo · pique · there · difference · between · meaning · they · exactly · same · their · definitions · pronunciation · translations · merriam · webster · what · reply · context · sports · pronounced · extra · stress · first · syllable · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · define · breach · custom · rule · public · nonindictable · punishable · summary · vocabulary · spelling · break · time · your · imdb · directed · sidney · lumet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de offence à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OFFENCE

Découvrez la traduction de offence dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de offence dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «offence» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

犯罪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infracción
570 millions de locuteurs
en

anglais

offence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपराध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسَاءَةٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оскорбление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ofensa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপরাধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

délit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kesalahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vergehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

違反
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위반
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngganggu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vi phạm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुन्हा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obraza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

злочин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

delict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδίκημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortreding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

straffbar handling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de offence

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFFENCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de offence
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «offence».

Exemples d'utilisation du mot offence en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «OFFENCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot offence.
1
Clive Barker
I'm a great dog fanatic. My own dog died a little while ago and I take it very personally when things die - it's a major offence.
2
Marcus Brigstocke
Offence is important; that's how you know you care about things. Imagine a life where you're not offended. So dull.
3
Louis-Ferdinand Celine
Almost every desire a poor man has is a punishable offence.
4
Andrew Dominik
In Australia, we point out a person's weaknesses as a way of saying 'I see you and I accept you'. If you do that with Americans, they instantly take offence.
5
Michael Leunig
Humans are nervous, touchy creatures and can be easily offended. Many are deeply insecure. They become focused and energized by taking offence; it makes them feel meaningful and alive.
6
John McGahern
When I was in my 20s it did occur to me that there was something perverted about an attitude that thought that killing somebody was a minor offence compared to kissing somebody.
7
Lysander Spooner
A government that can at pleasure accuse, shoot, and hang men, as traitors, for the one general offence of refusing to surrender themselves and their property unreservedly to its arbitrary will, can practice any and all special and particular oppressions it pleases.
8
Ed Stoppard
Vatican City is a bit overrated in my opinion - no offence to the Vatican.
9
James Thomson
I think a bishop who doesn't give offence to anyone is probably not a good bishop.
10
James Thomson
'Tis easier for the generous to forgive, than for offence to ask it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «OFFENCE»

Découvrez l'usage de offence dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec offence et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Offence: The Muslim Case
Through a consideration of the case of Pakistan, this volume seeks to place the recent surge in extremist Islam within the framework of the nation-state, and to sharpen those dangerously blurred distinctions between the Merely Offended and ...
Kamila Shamsie, 2009
2
Impoliteness: Using Language to Cause Offence
This book offers penetrating insights into a hitherto neglected and poorly understood phenomenon. It will be welcomed by students and researchers in linguistics and social psychology in particular.
Jonathan Culpeper, 2011
3
Offence: The Hindu Case
Muslims. In the process,they have plunged India into chaos and alienated many sectors of this multicultural society. Most seriously, they threaten the secular India of its founding fathers." --Book Jacket.
Salil Tripathi, 2009
4
Offence Paralleling Behaviour: A Case Formulation Approach ...
This book describes an emergent framework that targets signs of persistent pathology within offenders, or Offence Paralleling Behaviour (OPB).
Michael Daffern, Lawrence Jones, John Shine, 2010
5
Free Expression is No Offence: An English Pen Book
Free Expression is No Offence tackles the issue of free speech in the post-9/11 world from a variety of angles.
Lisa Appignanesi, 2005
6
The Memory of the Offence: Primo Levi's If this is a Man
In this study of Primo Levi's 'If This is a Man (Se questo è un uomo)', the author tries to give some sense of the historical and cultural context not just of Levi's book, but also of the events which gave rise to it, since it is to those ...
Judith Woolf, 2001
7
Offence: The Christian Case
With a look at notions of the sacred, and how Christianity takes offence and gives it, this essay explores what outrages and challenges Christians most in the new world order.
Irena Maryniak, 2009
8
Total Offence
Shape up or ship out!
Robert Rayner, 2011
9
Counter Offence: A Play
What started as a case of wife abuse between an Iranian man and his Indian wife suddenly becomes a case of police racism and brutality when the abuser is found murdered and a crusading anti-racist with his own agenda enters the picture.
Rahul Varma, 1997
10
The Signs of Sin: Seriousness of Offence in Biblical Law
What makes one crime more serious than another, and why? This book investigates the problem of "seriousness of offence" in English law from the comparative perspective of biblical law.
Jonathan P. Burnside, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFFENCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme offence est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pirates' offence exacts some revenge on Scherzer
Pittsburgh Pirates' Gregory Polanco (25) hits a two-run home run off this pitch by Washington Nationals starting pitcher Max Scherzer. (Gene J. «Sportsnet.ca, juil 15»
2
Even Blue Jays' offence powerless vs. Hernandez
No offence, no matter how good, is erasing that type of deficit against Hernandez when he's on. Jose Bautista hit his 224th home run with the ... «Sportsnet.ca, juil 15»
3
WA Uber driver charged with sex offence
WA Uber driver charged with sex offence. National Breaking News. From: AAP; 12 hours ago July 24, 2015 7:32PM. Share; Share on Facebook; Share on ... «NEWS.com.au, juil 15»
4
New Renua plan to make reckless lending a criminal offence
Renua Ireland has launched a new policy to crack down on white collar crime, which will make reckless lending a criminal offence. Lucinda ... «UTV Ireland, juil 15»
5
REVEALED: The streets with the most crime in Folkestone
Keyes Place: 3 crimes, one anti-social behaviour offence, one criminal ... 2 crimes, including a vehicle crime and a violent/seual offence. 5. «Folkestone Herald, juil 15»
6
Best defence, good offence
Kelowna may seem like an unlikely place to make a defence funding announcement, but MP Ron Cannan did just that on Friday. «Castanet.net, juil 15»
7
UEFA give Croatia Euro 2016 lifeline with soft sanction for swastika …
UEFA give Croatia Euro 2016 lifeline with soft sanction for swastika offence. Details: Category: Europe: Published on Friday, 24 July 2015 13: ... «Inside World Football, juil 15»
8
Tedford touch oxidizes offence for Lions
“I think, definitely, he's (Tedford) made a big difference to our offence,” says running back Andrew Harris. “He's an offensive guy. He points out ... «Vancouver Sun, juil 15»
9
North London landlord tops list of housing offence convictions
In 2014, Katia Goremsandu was prosecuted for putting tenants at risk by covering a warning light on a faulty fire alarm with a black sticker in a ... «The Guardian, juil 15»
10
Stamps' offence heads into Ottawa looking for breakout game
OTTAWA — Early in this 2015 CFL season, each week has been a grind for the Calgary Stampeders' offence, getting the job done minus the ... «Calgary Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Offence [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/offence>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR