Téléchargez l'application
educalingo
marquess

Signification de "marquess" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARQUESS EN ANGLAIS

ˈmɑːkwɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARQUESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Marquess est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARQUESS EN ANGLAIS

Marquis

Un marquis ou un marquis est un noble de rang héréditaire dans diverses peerages européennes et dans certaines de leurs anciennes colonies. Le terme est également utilisé pour traduire des styles asiatiques équivalents, comme dans la Chine impériale, le Japon et le Vietnam. Au Royaume-Uni, le titre se situe sous un duc et au-dessus d'un comte. La distinction théorique entre un marquis et d'autres titres a, depuis le moyen âge, disparu dans l'obscurité. Dans le passé, la distinction entre un comte et un marquis était que la terre d'un marquis, appelée marche, était à la frontière du pays, alors que la terre d'un comte, appelée comté, n'était souvent pas le cas. Pour cette raison, on a eu confiance à un marquis pour se défendre et se fortifier contre des voisins potentiellement hostiles et était donc plus important et classé plus haut qu'un compte. Le titre est classé en dessous du duc, qui était souvent limité à la famille royale et ceux qui ont été jugés assez élevés pour se voir attribuer un tel titre. Il s'agissait d'une introduction relativement tardive à la paternité britannique: aucun seigneur marcher n'avait le grade de marquis, même si certains étaient des comtés.

définition de marquess dans le dictionnaire anglais

La définition de marquess dans le dictionnaire est un classement noble entre un duc et un comte.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARQUESS

cuisse · iwis · marquis · Swiss · unguis · whiss · wis · ywis

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARQUESS

maror · Maros · marplot · Marprelate · Marq. · Marquand · marque · marquee · Marquesan · Marquesas Islands · marquessate · marqueterie · marquetries · marquetry · Marquette · marquis · marquisate · marquise · marquisette · marra

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARQUESS

anotherguess · anyone´s guess · educated guess · guess · less · misguess · much less · otherguess · outguess · press · princess · process · progress · second-guess · stainless · stress · success · unless · wellness · wireless

Synonymes et antonymes de marquess dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARQUESS»

marquess · queensberry · rules · tavern · wilson · bath · pronunciation · female · band · marquis · nobleman · hereditary · rank · various · european · peerages · those · some · their · former · colonies · marquess · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · wiktionary · etymology · note · very · rare · language · ends · masculine · granted · only · associates · your · professional · engineering · team · draft · profile · including · player · stats · videos · combine · results · expert · analysis · chicago · bears · espn · latest · updated · wide · receiver · dallas · worth · staffing · services · award · winning · firm · texas · specializing · administrative · accounting · legal · mortgage · insurance · human · speeds · feeds · personal · musings · steve · will · happy · collate · forward · reasonably · timely · basis · digest · comments · sent · opensslfoundation · news · injury · reports · photos · video · highlights · game · logs · rotoworld · season · career · recent ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marquess à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARQUESS

Découvrez la traduction de marquess dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marquess dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marquess» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

爵爷
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

marqués
570 millions de locuteurs
en

anglais

marquess
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मार्की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المركيز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

маркиз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marquês
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মার্কাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marquis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Marquess
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Marquis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

侯爵
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

후작
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Marquess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hầu tước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மார்க்வெஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मर्कास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marki
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marchese
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

markiz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

маркіз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marchiză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marquess
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

markies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marquess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marquess
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marquess

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARQUESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de marquess
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marquess».

Exemples d'utilisation du mot marquess en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARQUESS»

Découvrez l'usage de marquess dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marquess et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Case of the Missing Marquess: An Enola Holmes Mystery
When Enola Holmes, sister to the detective Sherlock Holmes, discovers her mother has disappeared, she quickly embarks on a journey to London in search of her.
Nancy Springer, 2007
2
In the Arms of a Marquess
She’d never forgotten him .
Katharine Ashe, 2011
3
Masquerading the Marquess
Anne Mallory makes her Avon debut with this exciting new novel in which everyone has something to hide...Masquerading the Marquess is sure to be loved by fans of Regency–era historical romance and mysteries.
Anne Mallory, 2004
4
Francis Rawdon-Hastings, Marquess of Hastings: Soldier, Peer ...
" "Nelson's biography of Hastings is based upon extensive research in the Hastings Collection of the Huntington Library, San Marino, California; the Oriental and India Office Collections of the British Library; the Public Record Office; and ...
Paul David Nelson, 2005
5
My Wicked Marquess
To restore family honor the Marquess of Rotherstone faces his most dangerous mission—finding the perfect bride .
Gaelen Foley, 2009
6
Tempting the Marquess: A Weston Novel
After his wife's death, Jason Traherne, Marquess of Sheldon, shut his heart to everyone but his son.
Sara Lindsey, 2010
7
Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, Second ...
Robert Stewart Castlereagh (Viscount) Charles William Vane Londonderry (3d marquess of) . 1821. PAGE Trade Treaty ; and enclosing copy of his second note to M. de Nagell ..... 379 Mar. 31. Mr. W. Kenny to Lord Castlereagh, enclosing ...
Robert Stewart Castlereagh (Viscount), Charles William Vane Londonderry (3d marquess of), 1853
8
How the Marquess Was Won: Pennyroyal Green Series
The Scandal Sheetscall him Lord Ice.
Julie Anne Long, 2011
9
The Marquess of Londonderry
But Neil Fleming, drawing on original state and family papers, and placing Londonderry in both the history and the context of the political theory, of aristocracy, shows a struggle against marginalization and decline.
N.C. Fleming, 2005
10
Mastering the Marquess
Filled with dramatic turns and humorous twists, this deftly written Regency debut tells of a tangled love and mismatched lovers who ultimately find their way to a happy ending. Original.
Vanessa Kelly, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARQUESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marquess est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bears training camp primer: Wide receivers
Projected spots on final roster: 5-6. Roster locks: Alshon Jeffery, Eddie Royal, Kevin White, Marquess Wilson. On the bubble: Josh Bellamy, ... «Chicago Tribune, juil 15»
2
Former Stanford standout Piscotty set to join MLB's Cardinals | News …
He would be head coach Mark Marquess' 59th Major Leaguer, of which 50 have finished their degree. Piscotty, an outfielder, has been working ... «Palo Alto Online, juil 15»
3
Dukes and billionaires: Why do we love them so?
Tessa Dare, author of Say Yes to the Marquess. I think part of the appeal is pragmatic. A lot of real-life relationship conflict is rooted in money ... «USA TODAY, juil 15»
4
Quotes of the day « Hot Air
Personally, I'd like it if Calvin Coolidge were on the ticket, or indeed the Marquess of Salisbury. But they've decided to sit out Campaign 2016, ... «Hot Air, juil 15»
5
The Times Diary (TMS): A call for the Marquess of Douro? | The Times
Heir to the Duke of Wellington, the Marquess of Douro is favourite to enter the upper chamber. Getty Images. Post a comment; Print ... «The Times, juil 15»
6
On this day: Neil Armstrong walks on the moon - The Scotsman
... actor; 1993 John Crichton-Stuart, 6th Marquess of Bute; 2008 Eric “Digger” Dowling (survivor of “Great Escape” attempt from Stalag Luft III). «Scotsman, juil 15»
7
In 'Salomé,' Pacino sees dangerous love
The marquess accused Wilde of being a sodomite, which led Wilde to sue for libel. His plan backfired and Wilde was sentenced to prison for ... «Santa Fe New Mexican, juil 15»
8
FP Comments, July 20
I don't trust the people involved, including (especially) Marquess. I believe there is a demand for affordable infill housing which is why I'm ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
9
Buckingham Palace orders inquiry, threatens legal action over Nazi …
... Lord Londonderry (Churchill's cousin), the newspaper magnate Lord Rothermere, the Duke of Westminster, Marquess of Graham and the fifth ... «World Socialist Web Site, juil 15»
10
Unstarched shirt
Lacoste once told People magazine that he derived inspiration from seeing one of his fancy friends, the fifth Marquess of Cholmondeley, take ... «Business Standard, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marquess [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/marquess>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR