Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desligado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESLIGADO EN PORTUGAIS

des · li · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLIGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desligado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESLIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
amanteigado
a·man·tei·ga·do
arraigado
ar·rai·ga·do
castigado
cas·ti·ga·do
coligado
co·li·ga·do
coobrigado
co·o·bri·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desmigado
des·mi·ga·do
desobrigado
de·so·bri·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
instigado
ins·ti·ga·do
interligado
in·ter·li·ga·do
intrigado
in·tri·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
ligado
li·ga·do
mastigado
mas·ti·ga·do
migado
mi·ga·do
mitigado
mi·ti·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESLIGADO

desliar
desligação
desligadão
desligadona
desligadura
desligamento
desligar
deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguadamente
deslinguado
deslinguar
deslisar
deslisura
deslivrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESLIGADO

afadigado
ajeropigado
ameigado
atrigado
bicoligado
cirigado
desamigado
desbarrigado
desembarrigado
desnarigado
emanteigado
embarrigado
empertigado
esbarrigado
esfadigado
esmadrigado
estrigado
levigado
lorigado
serigado

Synonymes et antonymes de desligado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESLIGADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desligado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desligado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLIGADO»

desligado desconexo desunido povo grandense comunhão brasileira ando tiro guerra pelo servidor minecraft mundo empresa desligado wikcionário solitário sentia falta amigos não está ligado funcionando apagado sistema elétrico telefone dicionário português part desligar desligou ligou meio pato vagalume música para ouvir letra legenda cifra club mutantes aprenda tocar cifras letras sinto meus pés chão olho vejo nada penso você quer

Traducteur en ligne avec la traduction de desligado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLIGADO

Découvrez la traduction de desligado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desligado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desligado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apagado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

от
278 millions de locuteurs

portugais

desligado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

off
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨어져서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

via
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακριά από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desligado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLIGADO»

Le terme «desligado» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.970 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desligado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desligado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desligado».

Exemples d'utilisation du mot desligado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLIGADO»

Découvrez l'usage de desligado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desligado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
O terapeuta ajuda Carl a chegar a uma compreensão mais profunda do Carl Desligado. Este Carl Desligado não gosta muito de outras pessoas, não gosta de pensar em seus problemas, não gosta de pensar em por que faz o que faz e por ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
2
Sistemas Digitais
O sistema deverá ter quatro estados: Ligado] , LigadoZ, Ligado3 e Desligado. No estado Desligado, ou Des, abreviadamente, o laser deverá estar desligado (x=0) . Durante o estado Ligadol, ou Lig1, abreviadamente, ocorrerá o primeiro ciclo ...
Frank Vahid
3
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Para variáveis de entrada que não são usadas, o transistor é programado para estar permanentemente desligado (aberto). A Figura 3-5 3 mostra uma porta AND num arranjo simples. A variável A controla o estado do transistor na primeira ...
Thomas Floyd
4
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
Do contrário, se não tivesse querido restringir o poder das chaves, teria sido suficiente dizer: "Tudo o que desligares será desligado." Portanto, ou Cristo, feito um tagarela, usa palavras supérfluas, ou o poder das chaves existe unicamente na ...
MARTINHO LUTERO, 1987
5
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Em virtude de os tiristores poderem ter que permanecer não conduzindo na direção direta, três valores de regime de tensão direta do estado desligado também são dados. Há portanto seis valores de regime de tensão de bloqueio nos dados ...
6
Fundamentos de VOIP
Tabela 3-7 Sinais de supervisão CCITT-R2 Direção Tlpo de sinal Transição lda Apropriação Tom ligado para tom desligado lda Caminho adiante livre Tom desligado para tom ligado Retorno Resposta Tom ligado para tom desligado Retorno ...
Jonathan Davidson, James Peters, Manoj Bhatia, 2008
7
Ciência da Computação: Uma Visão
Um sinalizador desligado indica que a impressora está disponível, enquanto um ligado indica que ela está alocada no momento. Aparentemente, essa solução parece não esconder qualquer problema imprevisto. No início da operação, ...
J. Glenn Brookshear
8
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
Não verificar, todas as Vezes que sai, se os documentos estão na carteira; não Verificar a todo momento se há mensagens no celular, no e-mail, se o celular está desligado (no cinema, durante uma aula ou palestra). I Como o fogão foi ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
9
Oracle Database 11G: Manual do DBA
Embora o banco de dados esteja desligado, cada um dos arquivos ativamente usados por ele é copiado em backup. Esses arquivos fornecem uma imagem completa do banco de dados no estado em que ele estava no momento em que foi ...
Bob Bryla, Kevin Loney
10
Engenharia de Software
EB (e, f) representa o botão no interior do elevador e, que é pressionado para chamar o andar f. EB (e, f) pode se encontrar em dois estados: com o botão ligado (ON) (iluminado) ou desligado (OFF). Mais precisamente, os estados são: EBON ...
Stephen R. Schach

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESLIGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desligado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presidente da Abert pede que sinal analógico não seja desligado
Em 2016, Brasília, São Paulo, Goiânia, Rio de Janeiro e Belo Horizonte terão os sinais analógicos desligados”, disse o presidente da Abert durante o 27º ... «EBC, oct 15»
2
Município de Goiás terá sinal de TV analógica desligado em …
Faltam três meses para que o sinal analógico de televisão seja desligado na cidade de Rio Verde, em Goiás. O município será o primeiro do país a fazer a ... «EBC, août 15»
3
Desligado do Flamengo, Cristovão faz agradecimentos em despedida
A derrota para o Vasco, nesta quarta-feira, foi a gota D'água para a demissão de Cristovão Borges no comando do Flamengo, que foi sacramentada na manhã ... «Terra Brasil, août 15»
4
Motorista passa em parada com itinerário desligado e prejudica …
O condutor teria desligado o itinerário do veículo no momento em que trafegava na altura da quadra 507 da W3 Norte, por volta das 23h15, o que deixou várias ... «Jornal de Brasília, août 15»
5
Radar meteorológico de Lontras apresenta problemas e é desligado
O radar meteorológico de Lontras, no Vale do Itajaí, está novamente desligado, por problemas. Segundo a Defesa Civil estadual informou nesta quinta-feira (9), ... «Globo.com, juil 15»
6
Governo determina início do desligamento do sinal analógico de TV
Por determinação do governo, o sinal analógico começa a ser desligado pouco a pouco no país. A primeira grande cidade brasileira que vai ter só o sinal ... «Globo.com, mai 15»
7
Sinal analógico de TV começa a ser desligado
As emissoras de televisão começaram a veicular as campanhas obrigatórias sobre o calendário para o fim das transmissões analógicas de TV em canais ... «Site Inovação Tecnológica, avril 15»
8
Cantor Daniel é desligado do júri da nova temporada do "The Voice …
Cantor Daniel é desligado do júri da nova temporada do "The Voice Brasil". Assim como o "The Voice US", o "The Voice Brasil" precisa sofrer mudanças em sua ... «Folha Vitória, avril 15»
9
Novo serviço de localização de iGadgets funcionará mesmo com …
Com a novidade, agora o serviço de localização dos aparelhos funcionará até mesmo quando eles estiverem desligados, o que pode ajudar, principalmente, ... «Canaltech, févr 15»
10
Software malicioso espia utilizadores mesmo com telemóvel …
O conselho da AVG: para se certificar que o telemóvel está mesmo desligado, tire a bateria. A empresa de segurança informática AVG descobriu um tipo de ... «Diário de Notícias - Lisboa, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desligado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desligado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z