Téléchargez l'application
educalingo
poesy

Signification de "poesy" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT POESY

Via Old French from Latin poēsis, from Greek, from poiēsis poetic art, creativity, from poiein to make.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POESY EN ANGLAIS

ˈpəʊɪzɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POESY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Poesy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POESY EN ANGLAIS

Poésie

La poésie est une forme de littérature qui utilise des qualités esthétiques et rythmées du langage - telles que la phonaesthetique, le symbolisme sonore et le mètre - pour évoquer des significations en plus ou à la place de la signification ostensible prosaïque. La poésie a une longue histoire, datant de l'épopée sumérienne de Gilgamesh. Les premiers poèmes ont évolué à partir de chansons folkloriques telles que le Shijing chinois, ou d'un besoin de rappeler les épopées orales, comme avec les Vedas sanskrites, les Gathas zoroastriennes et les épopées homériques, l'Iliade et l'Odyssée. Les tentatives anciennes de définir la poésie, telles que la poétique d'Aristote, se sont concentrées sur les usages de la parole dans la rhétorique, le drame, la chanson et la comédie. Les tentatives ultérieures se sont concentrées sur des traits tels que la répétition, la forme du verset et la rime, et ont mis l'accent sur l'esthétique qui distingue la poésie des formes d'écriture plus pratiques et prosaïques. Depuis le milieu du 20ème siècle, la poésie a parfois été plus généralement considérée comme un acte créatif fondamental employant la langue. La poésie utilise des formes et des conventions pour suggérer une interprétation différentielle des mots ou pour évoquer des réponses émotives.

définition de poesy dans le dictionnaire anglais

La définition de poésie dans le dictionnaire est l'art d'écrire de la poésie. Une autre définition de la poésie est (archaïque (ou poétique) un poème ou un vers, en particulier utilisé comme devise.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POESY

bizzy · Boise · busy · Buthelezi · calabrese · Campese · crazy · daisy · dizzy · fizzy · frizzy · grisy · hazy · jalfrezi · jasey · lazy · noisy · Sangiovese · Scorsese · upsy-daisy

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POESY

poechore · poem · poematic · poenology · poep · poepol · poesies · poet · poet laureate · poetaster · poetastery · poetastry · poetess · poetic · Poetic Edda · poetic justice · poetic licence · poetical · poetically · poeticalness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POESY

bluesy · cheesy · courtesy · curtesy · cutesy · discourtesy · gamesy · geodesy · gryesy · heresy · Hevesy · palingenesy · phoresy · prophesy · trophesy

Synonymes et antonymes de poesy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POESY»

poesy · design · rings · gaelic · wedding · french · ring · sayings · baby · name · jewelry · poetry · form · literature · that · uses · aesthetic · rhythmic · qualities · language · such · phonaesthetics · sound · symbolism · metre · evoke · meanings · addition · place · prosaic · poesy · more · merriam · webster · poem · body · artificial · sentimentalized · poetic · writing · inspiration · defined · kids · clémence · poésy · imdb · born · guichard · paris · took · mothers · maiden · stage · attended · alternative · middle · poesie · latin · greek · poiein · create · kwei · indo · european · roots · royal · home · decor · gift · shop · likes · talking · about · this · were · here · retail · store · offering · cool · hand · made · works · magazine · publishes · inspirational · reviews · interviews · articles · santa · cruz · boston · other · areas · united · states · work ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poesy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POESY

Découvrez la traduction de poesy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poesy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poesy» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

诗歌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poesía
570 millions de locuteurs
en

anglais

poesy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poesy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поэзия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poesia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবিত্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poésie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Poesy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Poesie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포에지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Poesy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poesy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவிதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Poesy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Poesy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arte poetica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poezja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поезія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΠΟΕΣΥ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poësie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poesy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poesy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poesy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POESY»

Tendances de recherche principales et usages générales de poesy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poesy».

Exemples d'utilisation du mot poesy en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POESY»

Citations et phrases célèbres avec le mot poesy.
1
Philip Sidney
Poesy must not be drawn by the ears: it must be gently led, or rather, it must lead, which was partly the cause that made the ancient learned affirm it was a divine, and no human skill, since all other knowledges lie ready for any that have strength of wit; a poet no industry can make, if his own genius be not carried into it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POESY»

Découvrez l'usage de poesy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poesy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Art of English Poesy
The first modernized and fully annotated edition of Puttenham's 1589 text.
George Puttenham, Richard Puttenham, John Lumley Baron Lumley, 2007
2
An Essay of Dramatic Poesy
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Dryden, 2012
3
An Apology For Poetry (Or The Defence Of Poesy): Revised and ...
An Apology for Poetry (or The Defence of Poesy), by the celebrated soldier-poet Sir Philip Sidney, is the most important work of literary theory published in the Renaissance.
Philip Sidney, Geoffrey Shepherd, R.W. Maslen, 2002
4
The Spirit of Poesy: Essays on Jewish and German Literature ...
A testament to the "spirit of poesy" that informs the life and work of Geza von Molnar, this volume of essays comes together around his principal preoccupations: the philosophical foundations of Goethe's writings, the structure and ...
Richard A. Block, Peter David Fenves, Géza von Molnár, 2000
5
A Pocket Full of Poesy
"A Pocket Full of Poesy is a concise collection of humourous and poignant poems about flowering pot plants, dogs, love, loss, abuse, art, music, joy and hope.
Suzanne Strong, 2008
6
Sidney's 'The Defence of Poesy' and Selected Renaissance ...
Controversy raged through England during the 1570-80s as Puritans denounced all manner of games & pastimes as a danger to public morals.
‎2004
7
Poesy's Keepsakes
The author, Wanda Hellwig, has won three awards for her poetry; two golden poet awards from the International World Of Poetry for ‘Progress’ and ‘The Plight Of The Homeless’.
Wanda Hellwig, 2006
8
Sidney's 'The Defence of Poesy' and Selected Renaissance ...
Controversy raged through England during the 1570-80s as Puritans denounced all manner of games & pastimes as a danger to public morals.
Sir Philip Sidney, Dr. Gavin Alexander, 2004
9
Paths of poesy, in 6 cantos [signed M.J.P.].
Whatever from that fountain flows, At base detraction instant glows ; As rivers that serenely glide, Obstructed, foam, and wrathful chide ; E'en so, the muse perchance might stray, Beside the Path of Poesy ; The rage of passion uncontroll' d, ...
‎1837
10
The Defense of Poesy
Sir Philip Sidney. ing and taunting at each thing, which, by stirring the spleen, may stay the brain from a thorough beholding the worthiness of the subject. Those kind of objections, as they are full ofa very idle easiness, since there is nothing of ...
Sir Philip Sidney, 1752

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POESY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poesy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Being female is a wound that never heals: How Ani Bezzerides …
... seems to be the one that creator and showrunner Nic Pizzolatto imbued with all of the circular dialogue and thwarted poesy of last season's ... «Salon, juil 15»
2
A poet's passing
... free-thinking woman at a time when the conservative and traditional poesy was traumatized by the Hungry Generation (HG) of Bengali poetry ... «The Statesman, juil 15»
3
Modern Musical Poesy Through Tanglewood Rain
The programs at Tanglewood's Festival of Contemporary Music this year are admirably varied and inclusive, as well as shot through with ... «The Boston Musical Intelligencer, juil 15»
4
Film: Mr. Holmes
From the gorgeous music written by Carter Burwell to the linguistic poesy of the ailing upper class of England, Mr. Holmes is a gem to be ... «Same Same, juil 15»
5
A lament for modern publishing
... literary givens that the revolutionary Prufrock poem reacted, because in 1915 the prevailing obstacle to good poetry was poesy, Ricks said. «Irish Times, juil 15»
6
More scenes for The Tunnel filmed in Folkestone
Director Zai Bennett said: “Boasting fantastic performances by Clemence Poesy and Stephen Dillane and a totally gripping story, it is easy to ... «Folkestone Herald, juil 15»
7
A 3D Printable Universal Language Takes Shape
... of semiotics, but I always leave a part for personal interpretation by including abstraction and poesy in the works. Language becomes image.”. «3DPrint.com, juil 15»
8
Volunteer firefighters honored
William D. Poesy Memorial Fair Parking Award -- George Mills, Central. Alabama Forestry Commission Smokey Bear Award — Killen. «Times Daily, juil 15»
9
Godavari in modern Telugu literature
It is an existing river that has inspired many poets to pen down poesy and many writers to write stories. Starting from Nasik in Maharashtra and ... «The Hans India, juil 15»
10
Marblehead Horribles Parade winners announced
Candence and Poesy Chapman. John Banks Award. “Marblehead Forever”. Mackenzie Weed, Ava and Tyler Machado, Sadie and Jared ... «Wicked Local Marblehead, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poesy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/poesy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR