Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stand" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAND EN ITALIEN

stand play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stand est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STAND EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stand» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stand dans le dictionnaire italien

La définition d'un stand dans le dictionnaire est réservée à chaque exposant individuel qui participe à une exposition, une foire et sim: à la foire du livre il y avait de nombreux s. des maisons d'édition italiennes. Stand est également un champ utilisé pour le tournage.

La definizione di stand nel dizionario è spazio riservato a ogni singolo espositore che partecipa a un'esposizione, una fiera e sim.: alla fiera del libro c'erano numerosi s. di case editrici italiane. Stand è anche campo adibito al tiro a volo.


Cliquez pour voir la définition originale de «stand» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAND


Hinterland
Hinterland
astro del New England
astro del New England
band
band
boy-band
boy-band
brand
brand
broadband
broadband
citizen´s band
citizen´s band
dixieland
dixieland
dual band
dual band
gourmand
gourmand
hinterland
hinterland
jazz-band
jazz-band
no man´s land
no man´s land
rand
rand
shetland
shetland
trial band
trial band
video on demand
video on demand

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STAND

stancarsi
stancarsi di
stancata
stancheggiare
stanchevole
stanchezza
stanchissimo
stanco
stanco morto
stand alone
stand-by
standard
standardizzare
standardizzato
standardizzazione
standing
standing ovation
standista
stando a
stando cosi le cose

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STAND

background
basset hound
bond
boy friend
boy-friend
boyfriend
girl friend
greyhound
ground
happy end
hedge fund
mastermind
open-end
plafond
round
sound
surround
trend
underground
week-end

Synonymes et antonymes de stand dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAND»

stand traduzione cast film serie trailer movie ombra dello scorpione hillsong lyrics stand wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum novidea allestimenti fieristici personalizzati fair furniture realtà moderna efficiente impiega oltre addetti attuare processo produttivo ciclo completo qualità alta costante larousse trovate anche termini chiave composto aside student anti genocide coalition network groups dedicated putting darfur elsewhere estate holden scuola ogni caso aspettiamo alla piazza borgo dora siateci sweet life society giugno opening progettazione prostand realizziamo idee arte passione progettiamo produciamo eventi unici tutte fiere manifestazioni italia europa ricordo mymovies nell oregon quattro ragazzini partono escursione cinquanta chilometri lungo ferrovia affrontando varie avventure scoprendo cucina musica padova impresa locale piace persone parlano

Traducteur en ligne avec la traduction de stand à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAND

Découvrez la traduction de stand dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stand dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stand» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

booth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बूथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كشك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стенд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালাঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Booth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாவடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabin
70 millions de locuteurs

italien

stand
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стенд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

messe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stand

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAND»

Le terme «stand» est habituellement très utilisé et occupe la place 440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stand» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stand
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stand».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stand» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stand» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stand en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAND»

Découvrez l'usage de stand dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stand et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Starc al fuoco, esser vicino al fuoco a scaldarsi, ta stand by Миг/Яге, to warm one's sel/'at the/ire. Stare а lira, e soldo. concorrere а conti per rata, lo pay cach his scot, lo contribute equally onc's share. Stare a livello, essere al pari, to be level, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To make a stand, fate alto, fermât si. To make a stand, lo stand the firs! hruul, sOiianere il primo assallfi. Stand, past, standing place, pasta, luogo pre/isso o assegnato. To pot otic to a stand, imfmrazzuro, intrigare , imbrngliare ulcuito, con  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
3
Garanzie personali
CAPITOLO TREDICESIMO LETTERE DI CREDITO CONFERMATE (stand-by letters) SOMMARIO: 1. Premessa. - 1.1. Commercial letter of credit e stand-by letter of credit. — 2. Le fonti normative. Premessa. - 2.1. Le lettere di credito stand -by ...
Francesco Macario, 2009
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[pause, or stay ] alto, To make a stand, fare alto, fermarsi. if To make a stand [ to stand the first Irunt ] sostenere il primo assalto. A stand [ post, or standing place j posta, S. f, luogo prefisso, o assegnato, To put one to a stand, imbarazzare, ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To stand upon one's legs, fare in piede. . I am scarce able to stami, appena posso reggermi in piedi. My hair Hands on end for fear, mi s" arricciano i capelli di paura, mi sento tutto raccapricciar dì paura. To stand centry, stare in sentinella.
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To be at a stand, star irresoluto,— Stand, lucerniere, strumento di legno da posarvi sopra il cande* Here, Stand, s.predel/a daposarvi sopra le botii in cantina . — I am at a stand, non ho nienie a fare. — The law-suit is now at a stand, il processo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
7
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Stand, tuts!! _Gartens . Haufen, 2c-, ___-,hx.191z9, ...ace-ciao ([5111, 0 ene-q ä 11113 P4131-, 8te.; .In „gutem odtr [cblecbtem ...Stande fteanxflere-„xk--a. nana- ö io vn»Miitxo anni-v, 1711x119( In gutem _Stande fen-nd; .ban- .unace-.zvu- d ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
8
Italian grammar
Sto, I stand . stiamo, we stand stai, thou standest state, you stand sta, he stands stanno, they stand. Imperfect: stava, I was standing. Perfect or Past. Stetti, I stood stemmo, we stood sieste, thou stoodst steste, you stood stette, he stood . stettero,  ...
A. Lupi, 1870
9
I verbi tedeschi:
... zusammen zusammen l stoßen stak stecken stob stieben stand stehen stob auseinander stand ab ab l stehen auseinander l stieben stand an an Istehen strich streichen stand auf auf Istehen strich ab abistreichcn stand aus aus Istehen strich ...
Peter Müller, Marco Donati, Peter Müller, Marco Donati, 1996
10
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Stamping ‚ с. >scalpicciamentn. Stanch , п._1шпп0 ‚ ben 601110210nato , franca, puro. Stanch , и. а. stagnare , v. a. stagnarsi. Stavnching , s. lo Магнат. Staclmess , s. 111 'onta el' una nm" canzìa. Stand,s. allo , posta , incertezza. . -To make a ...
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stand est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercato in stand by Jovetic è dell'Inter ma gli altri aspettano
Resta in stand by invece Mario Götze: tutto dipende dalla volontà del giocatore, che non è convinto di lasciare il Bayern. Percentuale di riuscita ... «il Giornale, juil 15»
2
Expo, oltre 10 mila visitatori stand Vda
(ANSA) - AOSTA, 27 LUG - Sono già oltre 10 mila gli accessi allo stand della Valle d'Aosta, aperto al pubblico da venerdì pomeriggio all'Expo ... «ANSA.it, juil 15»
3
Roma: Adriano in stand by, il Barcellona frena
Sembrava cosa fatta e invece la Roma dovrà attendere ancora per ufficializzare l'acquisto di Adriano dal Barcellona. Anzi, il rischio per i ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
4
Stand by Me: +24% nel 2014
La Stand by Me di Simona Ercolani chiude il bilancio 2014 con un fatturato di 5,1mln di euro, per un incremento del 24% rispetto al 2013. «e-duesse, juil 15»
5
Regione ancora ferma, transito alla Srr in stand-by
MONREALE, 27 luglio – Al momento c'è poco da fare: se prima la Regione non approva la dotazione organica del Srr della Sicilia, compresa ... «Monreale News, juil 15»
6
"EFFETTO NOTTE", STASERA LA PROIEZIONE DI STAND BY ME
Stand by Me - Ricordo di un'estate è un film del 1986 diretto da Rob Reiner, tratto dal racconto Il corpo (The Body) contenuto nella raccolta di ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, juil 15»
7
Stand by Perisic-Shaqiri: è un silenzio che fa bene all'Inter
Sembrerà paradossale, ma da questa situazione di stand by a uscirne momentaneamente vittoriosa è l'Inter: Perisic si acquista solo alle ... «Inter-News, juil 15»
8
Roma, Garcia nervoso per il mercato in stand-by
Roma, Garcia commenta ROMA, GARCIA NERVOSO – La Roma di Rudi Garcia ha terminato la tournèe indonesiana ed è atterrata da qualche ... «SerieANews, juil 15»
9
Neve e frescura, apre stand Val d'Aosta
(ANSA) - AOSTA, 24 LUG - Un'esperienza artistica-sensoriale fatta di neve, nebbiolina, profumi delle montagne e una piacevole temperatura di ... «ANSA.it, juil 15»
10
Diatriba del Foto Club alla Festa dell'Unicorno: “Niente stand per il …
Polemica per la Festa dell'Unicorno di Vinci: il Foto Club locale denuncia di essere stati prima ignorato dagli organizzatori dell'evento per ... «gonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stand [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stand>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z