Signification de "хитання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХИТАННЯ EN UKRAINIEN

хитання  [khytannya]

QUE SIGNIFIE ХИТАННЯ EN UKRAINIEN

définition de хитання dans le dictionnaire ukrainien

swing, I, p.1. Action pour le sens agiter et agiter. Quelqu'un vole la balançoire en mer. Mais je n'ai rien à voir avec ça (Moore., The Beacon Tale, 1959, 48); La fatigue recouvrait lentement Remo et Gullet. Une rotation lente les conduit sur les selles (Dosv., Gullet, 1961, 142); Marizza, avec ses sourires mystérieux et son flotter de tête triste, est encore plus concerné [Jonas] (Kotsyub., I, 1955, 270); [Aglaya-Felicityas] voltigeait comme un assortiment ou un bateau qui était dans des bateaux ou des bateaux beaucoup, c'est pourquoi il est déployé pendant le cours (Cobb, III, 1956, 306). ours La même chose est l'hésitation de 2, 3. La dureté avec laquelle Alex parle toujours où sa conviction est une chose est influencée par le Père Kralevich. Pas de balayages, non, ou-ou (Hotk., Dovbush, 1965, 144); Toute fusée opportuniste, en rupture avec la ligne politique du parti, constituait une menace sérieuse pour le parti lui-même et pour la construction socialiste (U.K., 8, 1969, 83); La crainte du type et du type de rejet chez les noms d'origine étrangère est due à diverses raisons (Mozov., XVIII, 1963, 42).

хитання, я, с.

TRADUCTION DE ХИТАННЯ

Découvrez la traduction de хитання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хитання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хитання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 动摇
• Traducteur Français - espagnol: vacilación
• Traducteur Français - anglais: vacillation
• Traducteur Français - hindi: चंचलता
• Traducteur Français - arabe: تذبذب
• Traducteur Français - russe: качания
• Traducteur Français - portugais: vacilação
• Traducteur Français - bengali: ধারণার অনিশ্চয়তা
• Traducteur Français - français: hésitation
• Traducteur Français - malaisien: kebimbangan
• Traducteur Français - allemand: Schwanken
• Traducteur Français - japonais: 動揺
• Traducteur Français - coréen: 동요
• Traducteur Français - javanais: vacillation
• Traducteur Français - vietnamien: sự lung lay
• Traducteur Français - tamoul: ஊசலாட்டமும்
• Traducteur Français - marathi: vacillation
• Traducteur Français - turc: kararsızlık
• Traducteur Français - italien: vacillamento
• Traducteur Français - polonais: niezdecydowanie
• ukrainien: хитання
• Traducteur Français - roumain: ezitare
• Traducteur Français - grec: αμφιταλάντευση
• Traducteur Français - afrikaans: weifeling
• Traducteur Français - suédois: vacillation
• Traducteur Français - norvégien: vakling

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХИТАННЯ»

Découvrez l'usage de хитання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хитання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 71

Хитання-угинання (2 такти) — доріжка пряма (2 такти). 2. Хитання-угинання (2 такти) — хід акцентований (2 такти). В. Комбінації для старших (виконуються по 2 такти): 1. Хитання-угинання — перескок — хід акцентований. 2.

Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Привертає до себе увагу хитання між и ИгоровЬ всякїя страньї (с. кг) та и Игорови всякїя странь (с. 170): на цій підставі можна дійти висновку, що вживане в першодруці закінчення іменників й-основи слід сприймати не як утворене ...

Вакуленко С. В., 2011

Zbirnyk - Сторінка 1110

Якщо не рахувати старо* роботи Когп-а 1 недавпьо! роботи Аршшна (1925), то ми не маемо майже шяких вщомостей про хитання кислотности при виразщ. Защкавившись цим питаниям, протягом ряду рошв я стежив за р1зними ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Shcho i i︠a︡k obstoi︠u︡i︠e︡ I. Dzi︠u︡ba: shche raz pro ...

Представник пролетаріату, що дійсно вміє бути інтернаціоналістом, повинен ставитися до таких хитань з найбільшою обережністю і терпимістю, повинен дати самим непролетарським трудящим масам зжити ці хитання на ...

Bohdan Stenchuk, 1969

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 10,Випуск 4 - Сторінка 180

сом логіки в політичних справах державники антанти хиталися вже в часі приготови Мирової Конференції над питанням, чи право самовизначення має бути стасоване також до колишньої російської імперії. Не було хитання тільки ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1964

Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 657

Характерне е велике хитання числа еритроципв у шиицитемшв, жод1 за найкоротший час, чого ншоли не бувае в здорових людей. Прим1ром, у випадку першому я спостер1гав крайш меж1 еритроцйтози 7,15 — 13 мок, а у ...

Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930

Skladni vypadky pravopysu ta slovovz͡hyvanni͡a - Сторінка 107

У значенні "адміністративна установа" — тільки управління. і Коли вживають кожне з трьох семантично близьких іменників — коливання, хитання, вагання? Стилістична помилка у вживанні цих слів дуже поширена. Особливо часто ...

I︠E︡vhenii︠a︡ Chak, 1998

Ukraine during the Directorate of the Ukrainian National ...

Сам факт хитання в деяких безвихідних моментах не може позбавити їх нашої кінцевої позитивної оцінки, як патріотів і жертвен- них борців за волю своєї нації. В нічому не стоять у тім часі нижче в оцінці міжнародньої ситуації і ...

Matviĭ Stakhiv, 1966

А - Н: - Сторінка 842

1. хитати. хильнути див. 1. випити. хильцем див. нахильці. 1, 2. хиляти див. 2. пити, 1. хитати. 1,2. хилятися див. 2. блукати, 1. хилитися. 1 — 5. химера див. 1. галюцинація, дивак, 1. опудало, 1. примара, примха. химеристий див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 . хитати. хильнути див. 1. вйпити. хильцём див. нахильпД. 1, 2. хиляти див. 2. пйти, 1. хитати. 1, 2. хилйтися див. 2. блукати, 1. хилйтися. 1 — 5. химера див. 1. галюцинапдя, диван, 1. опудало, 1. прима ра, прймха. химёристий див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХИТАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хитання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Таємний вояж Гоголя

І один, і другий демонстрували «двоєдушшя»: хитання між російською імперськістю й своїм національним походженням. Можна відшукати чимало ... «День, oct 15»

Спочатку буде дуже складно

... цієї кризи, а позицію Німеччини він охарактеризував терміном «хитання», хоча вона й узяла на себе лідерство у вирішенні міграційної проблеми в ЄС. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

У Львові відкрився кінотеатр із технологією 4DX

Крісло, синхронно з зображенням, може вібрувати, змінювати кут нахилу до зображення, імітувати падіння, хитання судна, тряску в автомобілі або ... «ZAXID.net, sept 15»

Завтра у Львові відкриють новий торговий центр: деталі

Крісло може вібрувати, змінювати кут нахилу до зображення, імітувати падіння, хитання судна, тряску в автомобілі або літаку. Читайте також: Львів'ян ... «Tvoemisto.tv, sept 15»

«Народний фронт» відвоювався?

Зрештою, внутрішньопартійні хитання серед «фронтовиків» почалися ще задовго до старту виборчої кампанії. Щойно поповзли чутки про те, що у ... «Високий Замок, sept 15»

Рухомі крісла, дощ та вітер. У Львові відкриють 4DX-кінотеатр

Крісло може вібрувати, змінювати кут нахилу до зображення, імітувати падіння, хитання судна, тряску в автомобілі або літаку. Також у кінотеатрі дуже ... «Tvoemisto.tv, sept 15»

Рекомендації МОН щодо заходів із нагоди 25-річчя Революції на …

Хитання збуджують всю республіку, а її серце сьогодні, даруйте, шановні депутати, все-таки не в парламенті, а тут, поряд з голодуючими студентами… «Педагогічна Преса, sept 15»

Російська похоронна мафія і забіги з трупами в Єкатеринбурзі …

Оцінивши хитання в лавах правоохоронців та охорони «Вознесіння», похоронщики додали ще один труп, поклавши його по сусідству з першим. «Преса України, sept 15»

Запах кіно

Крісло може вібрувати, змінювати кут нахилу до зображення, імітувати падіння, хитання палуби, тряску в автомобілі або літаку. «Гоббіт». Так само у ... «ZAXID.net, sept 15»

"Кассіні" знайшов океан біля Сатурна

Вимірявши з високою точністю крихітні хитання на супутнику Сатурна Енцеладі (його космічне «тремтіння» помітне тільки на фото високої роздільної ... «Еxpres.ua, sept 15»