Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abombamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOMBAMIENTO EN ESPAGNOL

a · bom · ba · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOMBAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abombamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABOMBAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abombamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abombamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de renflement signifie l'action et l'effet de renflement. En el diccionario castellano abombamiento significa acción y efecto de abombar.

Cliquez pour voir la définition originale de «abombamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABOMBAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABOMBAMIENTO

abollar
abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abomaso
abombada
abombado
abombar
abombe
abominable
abominablemente
abominación
abominar
abonable
abonada
abonado
abonador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABOMBAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de abombamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOMBAMIENTO»

abombamiento fontanela cabeza discal cervical anillo fibroso acción efecto abombar radiologia imagenes diagnosticas acuerdo documento nomenclatura clasificación patología simplificado estas denominaciones describen condiciones básicas bulging cual deformidad difusa nbsp seminario nacional frutales clima frio moderado empaque presentó desde inicio ensayo día almacenamiento aparecieron gotas agua pero incrementaron presento crecimiento hongos estalló entre días método exploración aparato locomotor postura relieve

Traducteur en ligne avec la traduction de abombamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOMBAMIENTO

Découvrez la traduction de abombamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abombamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abombamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

作威作福
1325 millions de locuteurs

espagnol

abombamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bulging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दादागिरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орудуя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bossing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bossing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bossing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bossing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bossing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bossing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ huy được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bossing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönetirdi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bossing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwypukleń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орудуючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bossing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάγλυφη επιγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bossing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bossing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bossing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abombamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOMBAMIENTO»

Le terme «abombamiento» est communément utilisé et occupe la place 46.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abombamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abombamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abombamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABOMBAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abombamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abombamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abombamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABOMBAMIENTO»

Découvrez l'usage de abombamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abombamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
De acuerdo a un documento de nomenclatura y clasificación de la patología discal, se han simplificado estas denominaciones, se describen dos condiciones básicas: El abombamiento o 'bulging' en el cual hay una deformidad difusa del ...
Juan E Gutierrez, 2006
2
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
El empaque presentó abombamiento desde el inicio del ensayo. En el día 22 de almacenamiento aparecieron, gotas de agua pero no se incrementaron y no se presento crecimiento de hongos. El empaque estalló entre los 22 y 28 días de ...
3
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Relieve óseo "Segundo maléolo interno" por abombamiento de la cabeza del astrágalo en el pie planovalgo. Abombamiento más pronunciado del escafoides: esca- foides cornudo o hueso de la tibia externo. Diferenciación: ¡el hueso de la  ...
Herbert Frisch, 2005
4
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
Incluso en las personas con visión "normal" suele mostrar la córnea un abombamiento algo más fuerte en sentido vertical que en sentido horizontal, lo cual, no obstante, suele estar considerablemente compensado por diferencias de sentido ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
5
Medicina interna
A. La vista posteroanterior muestra que la punta del corazón está desplazada hacia abajo y hacia la izquierda (puntas de flecha). B. La vista lateral muestra que el ventrículo izquierdo dilatado también se extiende como un abombamiento  ...
William N. Kelley, 1993
6
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Tomos, 1,2,7,14 F.L.I VALLEIX. cion y á veces un silencio completo de la respiracion en un punto del pecho; pero el sonido macizo al nivel del abombamiento, la energía de los latidos, y á menudo un ruido de fuelle ó de escofina, disipan ...
F.L.I VALLEIX, 1849
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
enlousar. ALOUTADO.DA p. p. de aloutar. || adj. Aturdido, atontado, pesado de la cabeza, atolondrado: aloutado da cabeza; cabeza aloutada. ALOUTAMENTO s. m. Acción y efecto de aloutar o aloutarse. || Atolondramiento, abombamiento de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
La Columna Cervical; Sindromes Clinicos Y Su Tratamiento ...
A partir de edades medias de la vida, es frecuente observar un abombamiento del anillo fibroso acompañado de crecimientos osteofíticos en el canal espinal. El prolapso nuclear discal cervical es menos frecuente que el lumbar. La hernia de ...
Rafael Torres Cueco, 2008
9
Seminario Internacional sobre Gestión y Administración de ...
Astigmatismo y abombamiento del campo de la imagen Si mediante un sistema óptico se reproduce un punto situado lateralmente al eie óptico de un obieto plano, es de esperar que. realizando con naturalidad la observación, a este punto ...
IICA, Centro Nacional de Salud Animal, Dirección de Salud Animal, S.A.R.H.
10
Neurologia Pediatrica
Configuración La configuración del cráneo debe interpretarse en relación con su tamaño: Si hay macrocefalia puede hallarse: • Mayor agrandamiento del eje anteroposterior con abombamiento frontal. Este hallazgo es sugestivo de ...
Natalio Fejerman, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABOMBAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abombamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Consistorio valla la torre de San Juan ante el riesgo …
La voz de alarma la dieron unos vecinos de la zona de San Juan, que centraron más su temor en el abombamiento de una parte de la torre que en las propias ... «Gaceta de Salamanca, juin 16»
2
El Ayuntamiento urge al obispado de Plasencia a reparar la torre de …
En esa resolución se pide la eliminación del abombamiento del cuerpo inferior de la torre “para evitar el peligro inminente de caída de elementos a la vía ... «Salamanca24horas, juin 16»
3
Desalojadas dos plantas y un local de la calle Sindicato
Dos pisos han sido desalojados en la calle Sindicato de Palma por el "fuerte abombamiento de la fachada" de un edificio. El procedimiento se ha repetido con ... «El Mundo, mai 16»
4
La verdad sobre las fontanelas
A esto, dice la médico, se le llama abombamiento. Es decir, cuando se pasa la mano sobre la cabeza, “lo usual es que la fontanela esté al mismo nivel del ... «ABC del bebé, avril 16»
5
Dolor De La Ciática Causas Síntomas y Tratamiento: Estos …
Una hernia discal es un abombamiento o una herniación de la parte blanda interior. ... hipertrofia de los tejidos blandos y un abombamiento discal que presiona ... «Latinos Post en Español, mars 16»
6
Cortada al tráfico la carretera N-634 a la altura de Porciles, Salas …
... dibujándose un círculo de rotura que está afectando al talud de la carretera, en la que se aprecian algunos abombamiento y roturas en la berma intermedia". «La Nueva España, févr 16»
7
Susto en Bembibre por el derrumbe de varios pisos de una fachada …
Este desprendimiento no pilló por sorpresa a los vecinos que ayer por la tarde ya se habían percato del abombamiento de una parte de la pared. Ante la ... «Infobierzo.com, sept 15»
8
Con esta técnica usted podrá evitar la riesgosa cirugía de la …
Aquellas personas que sufran de hernias discales, abombamiento, dificultades para caminar, etc.”, explicó. El especialista dijo que esta técnica es totalmente ... «Blu Radio, août 15»
9
El techo de una sala del Hospital de Coria se derrumba tras …
... a las 8,00 horas de este miércoles se recibió en el Servicio de Mantenimiento del hospital el aviso anunciado la circunstancia de las grietas y abombamiento ... «Europa Press, août 15»
10
La Unión de Toreros confirma que pidió corregir el desnivel del …
... pues estamos convencidos de que un excesivo abombamiento del ruedo dificulta los movimientos tanto de los profesionales como de las reses, alterando o ... «El Mundo, mai 15»

IMAGES SUR «ABOMBAMIENTO»

abombamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abombamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abombamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z